“更宿江陵渔笛洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更宿江陵渔笛洲”出自哪首诗?
答案: “更宿江陵渔笛洲”出自: 宋代 孙嵩的 《竹枝歌 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng sù jiāng líng yú dí zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“更宿江陵渔笛洲”的上一句是什么?
答案:
“更宿江陵渔笛洲”的上一句是: 明朝已过巴陵岸 , 诗句拼音为: míng cháo yǐ guò bā líng àn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“更宿江陵渔笛洲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更宿江陵渔笛洲”已经是最后一句了。
“更宿江陵渔笛洲”全诗
竹枝歌 其二 (zhú zhī gē qí èr)
行尽三巴三曲头,一滩自有一生愁。
明朝已过巴陵岸,更宿江陵渔笛洲。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“更宿江陵渔笛洲”繁体原文
竹枝歌 其二
行盡三巴三曲頭,一灘自有一生愁。
明朝已過巴陵岸,更宿江陵漁笛洲。
“更宿江陵渔笛洲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
行尽三巴三曲头,一滩自有一生愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
明朝已过巴陵岸,更宿江陵渔笛洲。
“更宿江陵渔笛洲”全诗注音
行尽三巴三曲头,一滩自有一生愁。
明朝已过巴陵岸,更宿江陵渔笛洲。
“更宿江陵渔笛洲”全诗翻译
译文:
行走过三巴山脉和三曲河谷,我心中承载着一生的忧愁。明朝已经离开了巴陵的岸边,夜晚我在江陵渔笛洲停留。
总结:
诗人通过描绘行旅和心情,表达了自己心头的愁苦和对往事的追忆,同时也展示了对风景的敏感和感慨。在明朝过去的时刻,诗人在江边的渔笛洲留宿,更加突显了时光流转、人事变迁的主题。
“更宿江陵渔笛洲”相关诗句:
- 更宿江陵渔笛洲 出自 [宋] 孙嵩 ·《竹枝歌 其二 》
- 渔洲烟浦笛 出自 [宋] 黄庚 ·《西屿即事 》
- 渔笛蓼洲吹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《宿溪馆 》
- 长伴渔翁宿苇洲 出自 [唐] 郑谷 ·《鹤 》
- 隔江渔笛吹 出自 [宋] 赵拚 ·《和六弟抗江上书怀 》
- 千里江山渔笛晚 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵向君受感秋二首 其一 》
- 醉听渔笛暮江寒 出自 [宋] 吴芾 ·《垂虹闻笛 》
- 渔笛数声江上月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一七 》
- 数声渔笛一江秋 出自 [宋] 李氏 ·《书怀 》
- 荻洲渔火远更明 出自 [宋] 陆游 ·《樊江晚泊 》
- 更就渔村宿 出自 [宋] 陆游 ·《十月三日泛舟湖中作 》
- 更向巴陵宿 出自 [唐] 李端 ·《江上别柳中庸 》
- 渔笛渔榔上下鸣 出自 [宋] 汪元量 ·《巴陵 》
- 更堪江上笛 出自 [宋] 潘阆 ·《钱塘秋夕旅舍感怀 》
- 江楼吹笛三更後 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其四三 》
- 更须江笛两三声 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江城夜泊 》
- 不更江上伴渔翁 出自 [宋] 张埴 ·《朝阳前对红蓼 》
- 横笛下沧洲 出自 [宋] 胡寅 ·《送朱推于水东口 》
- 吹笛过前洲 出自 [宋] 释文珦 ·《和人晚秋客思 》
- 孤笛起寒洲 出自 [宋] 释文珦 ·《塞笛 》