“禅月重重有案公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅月重重有案公”出自哪首诗?
答案: “禅月重重有案公”出自: 宋代 徐元杰的 《和怀玉本老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán yuè chóng chóng yǒu àn gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“禅月重重有案公”的上一句是什么?
答案:
“禅月重重有案公”的上一句是: 琼桥去後无消息 , 诗句拼音为: qióng qiáo qù hòu wú xiāo xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“禅月重重有案公”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“禅月重重有案公”已经是最后一句了。
“禅月重重有案公”全诗
和怀玉本老 (hé huái yù běn lǎo)
失脚天台绝顶峰,又来怀玉乱山中。
琼桥去後无消息,禅月重重有案公。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“禅月重重有案公”繁体原文
和懷玉本老
失脚天台絕頂峰,又來懷玉亂山中。
瓊橋去後無消息,禪月重重有案公。
“禅月重重有案公”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
失脚天台绝顶峰,又来怀玉乱山中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琼桥去後无消息,禅月重重有案公。
“禅月重重有案公”全诗注音
失脚天台绝顶峰,又来怀玉乱山中。
琼桥去後无消息,禅月重重有案公。
“禅月重重有案公”全诗翻译
译文:
失脚于天台绝顶峰,再次来到怀玉乱山之中。
离开琼桥后,再无音信,禅月犹在,公案层层叠起。
这首古诗描写了诗人在山中失足,又重新回到怀玉乱山的境遇。琼桥离开后不再得到消息,禅修的月光照耀下,又有新的案例出现。诗意深远,寓意微妙。
“禅月重重有案公”相关诗句:
- 禅月重重有案公 出自 [宋] 徐元杰 ·《和怀玉本老 》
- 重重公案休拈起 出自 [宋] 吴龙翰 ·《读十七全史岁久而彻 》
- 戏举禅谈一重案 出自 [宋] 韦骧 ·《八月上澣登步云亭 》
- 公案两重 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五○ 》
- 两重公案 出自 [宋] 释文准 ·《自赞 其二 》
- 莫问两重公案 出自 [宋] 薛季宣 ·《睡香 》
- 本是两重公案 出自 [宋] 王庭珪 ·《戏调义高 》
- 新旧两重公案在 出自 [宋] 曾丰 ·《散步後园 》
- 它年留得重公案 出自 [宋] 薛季宣 ·《香棠 》
- 公案从今又一重 出自 [宋] 李弥逊 ·《月出德甫席上作次韵 其一 》
- 今日重提旧公案 出自 [宋] 项安世 ·《送李公衡从其弟赴涪州教授 》
- 一番公案重拈出 出自 [宋] 李曾伯 ·《维扬再赠林相士用前韵 》
- 公案从今又一重 出自 [宋] 张栻 ·《和安国送茶 》
- 重省宝公禅 出自 [宋] 郭祥正 ·《闻惠休师将浮海如吴省宝觉禅师 》
- 冠剑重重拜木公 出自 [宋] 曹勋 ·《梦中作四首 其四 》
- 令公望重恩尤重 出自 [宋] 王奕 ·《再和前韵蛾眉亭 》
- 高楼重重闭明月 出自 [唐] 戴叔伦 ·《相思曲 》
- 沧溟重润月重轮 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 东宫阁 其二 》
- 月华垂地影重重 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题范氏六桂堂 》
- 珍重刘公半月程 出自 [宋] 王同祖 ·《送刘方石归旴江 其一 》