“沧溟重润月重轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沧溟重润月重轮”出自哪首诗?
答案: “沧溟重润月重轮”出自: 宋代 晏殊的 《元日词 东宫阁 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng míng chóng rùn yuè chóng lún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“沧溟重润月重轮”的上一句是什么?
答案:
“沧溟重润月重轮”的上一句是: 千载百灵资介福 , 诗句拼音为: qiān zǎi bǎi líng zī jiè fú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“沧溟重润月重轮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“沧溟重润月重轮”已经是最后一句了。
“沧溟重润月重轮”全诗
元日词 东宫阁 其二 (yuán rì cí dōng gōng gé qí èr)
条风发动协初辰,玄圃瑶山景象新。
千载百灵资介福,沧溟重润月重轮。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“沧溟重润月重轮”繁体原文
元日詞 東宮閣 其二
條風發動協初辰,玄圃瑤山景象新。
千載百靈資介福,滄溟重潤月重輪。
“沧溟重润月重轮”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
条风发动协初辰,玄圃瑶山景象新。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
千载百灵资介福,沧溟重润月重轮。
“沧溟重润月重轮”全诗注音
条风发动协初辰,玄圃瑶山景象新。
千载百灵资介福,沧溟重润月重轮。
“沧溟重润月重轮”全诗翻译
译文:
条风吹动,时值协初辰,玄圃瑶山景象更新奇。
千百年来百灵得天资福佑,蓝色大海重复滋润月亮重轮。
总结:
这句古文描述了时光荏苒,条风吹动,正值协初辰时节,玄圃瑶山的景色焕然一新。提到了千百年来众多灵物获得天赋福佑,蓝色大海不断滋润月亮的重轮。
“沧溟重润月重轮”总结赏析
赏析:这首《元日词 东宫阁 其二》是晏殊的一首诗,描写了元日的美好景象以及自然界的变化。首先,诗人通过"条风发动协初辰"的描写,表现了元日清晨的宁静和新生。"玄圃瑶山景象新"中的"玄圃"和"瑶山"是对自然景色的生动描绘,给人一种仙境般的感觉。
诗中提到"千载百灵资介福",意味着千百年来的积累和庇佑,使得这个元日的景象格外美丽。而"沧溟重润月重轮"则将自然界的循环与元日的美好联系在一起,月亮的升起象征着新的开始。
整首诗通过自然景色的描写,寓意了新年的希望和美好。它强调了时间的流转,但也表达了对未来的期许和祝愿。
“沧溟重润月重轮”相关诗句:
- 沧溟重润月重轮 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 东宫阁 其二 》
- 重译越沧溟 出自 [唐] 吴顗 ·《台州相送诗一首(送最澄上人还日本国敍) 》
- 东望沧溟路几重 出自 [唐] 李德裕 ·《忆金门旧游奉寄江西沈大夫 》
- 月重轮 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 日重光 》
- 月重轮兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其五 》
- 风月重轮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五七 》
- 背负金轮浴沧溟 出自 [宋] 邵桂子 ·《海蟾 》
- 月彩荐重轮 出自 [唐] 任希古 ·《奉和太子纳妃太平公主出降 》
- 宝月重轮映 出自 [唐] 裴守真 ·《奉和太子纳妃太平公主出降三首 二 》
- 重轮日月新 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇后挽诗 其一 》
- 身驭月重轮 出自 [宋] 杨万里 ·《故少师张魏公挽词三章 其二 》
- 月御契重轮 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 顿有月重轮 出自 [宋] 杨万里 ·《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰 》
- 重轮当月满 出自 [宋] 宋祁 ·《皇太子诞庆 》
- 云月带重轮 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其五 》
- 重润更重晖 出自 [宋] 彭龟年 ·《代张京尹贺皇太子生辰三首 其三 》
- 机回月带重轮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○九 》
- 素月开轮即是重 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 送文舞迎武舞 》
- 宝月重轮丽虎闱 出自 [宋] 李刘 ·《代贺皇太子生日诗二首 其一 》
- 手扶日月重轮起 出自 [唐] 黄滔 ·《投翰长赵侍郎 》