“令公望重恩尤重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“令公望重恩尤重”出自哪首诗?
答案: “令公望重恩尤重”出自: 宋代 王奕的 《再和前韵蛾眉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lìng gōng wàng chóng ēn yóu chóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“令公望重恩尤重”的上一句是什么?
答案:
“令公望重恩尤重”的上一句是: 渝州明月为谁题 , 诗句拼音为: yú zhōu míng yuè wèi shuí tí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“令公望重恩尤重”的下一句是什么?
答案: “令公望重恩尤重”的下一句是: 杜老名齐命亦齐 , 诗句拼音为: dù lǎo míng qí mìng yì qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“令公望重恩尤重”全诗
再和前韵蛾眉亭 (zài hé qián yùn é méi tíng)
天经地纬脱笼羁,团拓乾坤作弹泥。
采石青山知己少,渝州明月为谁题。
令公望重恩尤重,杜老名齐命亦齐。
拟和岱吟才气短,半眉蛾影暮云凄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“令公望重恩尤重”繁体原文
再和前韻蛾眉亭
天經地緯脫籠羈,團拓乾坤作彈泥。
采石青山知己少,渝州明月爲誰題。
令公望重恩尤重,杜老名齊命亦齊。
擬和岱吟才氣短,半眉蛾影暮雲凄。
“令公望重恩尤重”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天经地纬脱笼羁,团拓乾坤作弹泥。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
采石青山知己少,渝州明月为谁题。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
令公望重恩尤重,杜老名齐命亦齐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拟和岱吟才气短,半眉蛾影暮云凄。
“令公望重恩尤重”全诗注音
天经地纬脱笼羁,团拓乾坤作弹泥。
采石青山知己少,渝州明月为谁题。
令公望重恩尤重,杜老名齐命亦齐。
拟和岱吟才气短,半眉蛾影暮云凄。
“令公望重恩尤重”全诗翻译
译文:
天经地纬的束缚解除,如鸟儿脱离牢笼自由飞翔,犹如弹泥造块扩展了广阔的天地。青山翠绿,如同美玉,知音良友稀少。明亮的月光洒在渝州,但不知是为了谁而挂在那里。令公的威望与恩德同样重要,杜老和名将同样受到尊敬。拟和登岱山吟唱,然而才情短暂,宛如蛾儿半掩的眉眼,消失在黄昏的云霭之中,带来一丝凄凉之感。
总结:
诗人表达了对束缚解除、广阔天地的美好愿景,以及真挚友情的稀缺珍贵。月光映照下的渝州成为一种无尽的遐想。诗中赞美了令公与杜老的重要地位,同时也勾勒了才子的短暂光辉与脆弱。整首诗描绘了一幅光影交织、情感荡漾的意境。
“令公望重恩尤重”相关诗句:
- 令公望重恩尤重 出自 [宋] 王奕 ·《再和前韵蛾眉亭 》
- 爲郡恩尤重 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵提刑蔡挺度支见赠 》
- 看承下户恩尤重 出自 [宋] 叶适 ·《送郭黄中 》
- 二篇称奬恩尤重 出自 [宋] 杨徽之 ·《禁林讌会之什 》
- 更登楼望尤堪重 出自 [唐] 白居易 ·《和汴州令狐相公新於郡内栽竹百竿拆壁开轩旦夕对翫偶题七言五韵 》
- 欲奏九重望恩幸 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》
- 重识府公恩 出自 [唐] 李嘉佑 ·《广陵送林宰 》
- 首戴公恩若山重 出自 [唐] 李商隐 ·《偶成转韵七十二句赠四同舍 》
- 乌公恩重宜亲谒 出自 [宋] 刘克庄 ·《连日寒甚怀强甫二首 其一 》
- 伟望能令中国重 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答青州富资政见寄 》
- 恩渥重重何以报 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一一 》
- 能令公子百重生 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 咏崔五嫂 》
- 共知公望重 出自 [唐] 张籍 ·《送郑尚书出镇南海 》
- 致君公望重 出自 [宋] 释简长 ·《感王太守见访 》
- 湡浯南望重重绿 出自 [宋] 王安石 ·《寄题程公辟物华楼 》
- 望秦楼阁一重重 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽八咏 望秦楼 》
- 城郭重重随望远 出自 [宋] 郑刚中 ·《壬寅年南游至衢州 》
- 寒山晴望青重重 出自 [宋] 韦骧 ·《怀永康顔明府 》
- 留守王公才望重 出自 [宋] 秦观 ·《南都新亭行寄王子发 》
- 冠剑重重拜木公 出自 [宋] 曹勋 ·《梦中作四首 其四 》