首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归来 > 园晴秋菜少

“园晴秋菜少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“园晴秋菜少”出自哪首诗?

答案:园晴秋菜少”出自: 宋代 徐照 《归来》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán qíng qiū cài shǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“园晴秋菜少”的上一句是什么?

答案:园晴秋菜少”的上一句是: 偏思得句清 , 诗句拼音为: piān sī dé jù qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“园晴秋菜少”的下一句是什么?

答案:园晴秋菜少”的下一句是: 井涸夜泉生 , 诗句拼音为: jǐng hé yè quán shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“园晴秋菜少”全诗

归来 (guī lái)

朝代:宋    作者: 徐照

归来长独坐,谁更伴吾行。
不念为生拙,偏思得句清。
园晴秋菜少,井涸夜泉生。
爱听灯前雨,松声相杂鸣。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

guī lái cháng dú zuò , shuí gèng bàn wú xíng 。
bù niàn wéi shēng zhuō , piān sī dé jù qīng 。
yuán qíng qiū cài shǎo , jǐng hé yè quán shēng 。
ài tīng dēng qián yǔ , sōng shēng xiāng zá míng 。

“园晴秋菜少”繁体原文

歸來

歸來長獨坐,誰更伴吾行。
不念爲生拙,偏思得句清。
園晴秋菜少,井涸夜泉生。
愛聽燈前雨,松聲相雜鳴。

“园晴秋菜少”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
归来长独坐,谁更伴吾行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
不念为生拙,偏思得句清。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
园晴秋菜少,井涸夜泉生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱听灯前雨,松声相杂鸣。

“园晴秋菜少”全诗注音

guī lái cháng dú zuò , shuí gèng bàn wú xíng 。

归来长独坐,谁更伴吾行。

bù niàn wéi shēng zhuō , piān sī dé jù qīng 。

不念为生拙,偏思得句清。

yuán qíng qiū cài shǎo , jǐng hé yè quán shēng 。

园晴秋菜少,井涸夜泉生。

ài tīng dēng qián yǔ , sōng shēng xiāng zá míng 。

爱听灯前雨,松声相杂鸣。

“园晴秋菜少”全诗翻译

译文:

归来后长时间独自坐着,谁会陪伴我的行程呢。
不念自己生活上的笨拙,专注于体悟句子的清新。
园中虽有晴天,菜色已经减少,井中的水干涸后夜晚泉水又重新涌现。
喜欢聆听灯前的雨声,与松树的声音交相辉映。

总结:

诗人回到家中独自坐着,思念与谁共度时光。他不念自己平凡的生活,却专心追求文辞的优美。诗中描绘园中景物,表达了对自然美景和清新感悟的喜爱,尤其喜欢在灯前聆听雨声和松树的鸣声。

“园晴秋菜少”诗句作者徐照介绍:

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称顾本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“园晴秋菜少”相关诗句: