“园晴秋菜少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园晴秋菜少”出自哪首诗?
答案: “园晴秋菜少”出自: 宋代 徐照的 《归来》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán qíng qiū cài shǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“园晴秋菜少”的上一句是什么?
答案:
“园晴秋菜少”的上一句是: 偏思得句清 , 诗句拼音为: piān sī dé jù qīng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“园晴秋菜少”的下一句是什么?
答案: “园晴秋菜少”的下一句是: 井涸夜泉生 , 诗句拼音为: jǐng hé yè quán shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“园晴秋菜少”全诗
归来 (guī lái)
归来长独坐,谁更伴吾行。
不念为生拙,偏思得句清。
园晴秋菜少,井涸夜泉生。
爱听灯前雨,松声相杂鸣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“园晴秋菜少”繁体原文
歸來
歸來長獨坐,誰更伴吾行。
不念爲生拙,偏思得句清。
園晴秋菜少,井涸夜泉生。
愛聽燈前雨,松聲相雜鳴。
“园晴秋菜少”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
归来长独坐,谁更伴吾行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不念为生拙,偏思得句清。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
园晴秋菜少,井涸夜泉生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱听灯前雨,松声相杂鸣。
“园晴秋菜少”全诗注音
归来长独坐,谁更伴吾行。
不念为生拙,偏思得句清。
园晴秋菜少,井涸夜泉生。
爱听灯前雨,松声相杂鸣。
“园晴秋菜少”全诗翻译
译文:
归来后长时间独自坐着,谁会陪伴我的行程呢。
不念自己生活上的笨拙,专注于体悟句子的清新。
园中虽有晴天,菜色已经减少,井中的水干涸后夜晚泉水又重新涌现。
喜欢聆听灯前的雨声,与松树的声音交相辉映。
总结:
诗人回到家中独自坐着,思念与谁共度时光。他不念自己平凡的生活,却专心追求文辞的优美。诗中描绘园中景物,表达了对自然美景和清新感悟的喜爱,尤其喜欢在灯前聆听雨声和松树的鸣声。
“园晴秋菜少”相关诗句:
- 园晴秋菜少 出自 [宋] 徐照 ·《归来 》
- 菜园墙倒晴方筑 出自 [宋] 释本逸 ·《偈三首 其三 》
- 少有羊曾踏菜园 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隠茶 其五 》
- 旱地荒园少菜蔬 出自 [唐] 白居易 ·《即事寄微之 》
- 鱼菜常多蔬菜少 出自 [宋] 释居简 ·《霅川 》
- 东园乞得西园菜 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一五 》
- 数亩花园半菜园 出自 [宋] 方回 ·《辛卯元日三首 其二 》
- 便是桑园与菜园 出自 [宋] 杨万里 ·《桑茶坑道中八首 其二 》
- 从秋却少晴 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨排闷十韵 》
- 从秋却少晴 出自 [宋] 曾几 ·《秋雨排闷十韵 》
- 穷秋天气少晴明 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦 》
- 自夏及秋晴日少 出自 [唐] 白居易 ·《久雨闲闷对酒偶吟 》
- 菜不仰园官 出自 [宋] 陆游 ·《读穷居五字慨然有感复作一首自解 》
- 朝园斸菜根 出自 [宋] 朱翌 ·《张翰惠书告窘 》
- 园菜迎霜死 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 荒园几畦菜 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其二 》
- 菜园篱落短 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十七 》
- 菜把野园送 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人夏日东山即事 其二 》
- 园收菜子花 出自 [宋] 俞桂 ·《和乐天初夏韵 》
- 忆我园中菜 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中三忆三首 其二 》