“菜把野园送”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菜把野园送”出自哪首诗？
答案： “菜把野园送”出自： 宋代 洪咨夔的 《谨和老人夏日东山即事 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cài bǎ yě yuán sòng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“菜把野园送”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“菜把野园送”已经是第一句了。
问题3：“菜把野园送”的下一句是什么？
答案： “菜把野园送”的下一句是： 花枝隣巷赊 , 诗句拼音为： huā zhī lín xiàng shē ，诗句平仄：平平平仄平。
“菜把野园送”全诗
谨和老人夏日东山即事 其二 (jǐn hé lǎo rén xià rì dōng shān jí shì qí èr)
菜把野园送，花枝隣巷赊。
捣蟾和绦雪，骑斗弄青霞。
古帖临禽李，新诗续稻瓜。
晚凉随杖履，携酒访鱼槎。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“菜把野园送”繁体原文
謹和老人夏日東山即事 其二
菜把野園送，花枝隣巷賒。
搗蟾和絳雪，騎斗弄青霞。
古帖臨禽李，新詩續稻瓜。
晚凉隨杖履，携酒訪魚槎。
“菜把野园送”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
菜把野园送，花枝隣巷赊。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
捣蟾和绦雪，骑斗弄青霞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古帖临禽李，新诗续稻瓜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
晚凉随杖履，携酒访鱼槎。
“菜把野园送”全诗注音
菜把野园送，花枝隣巷赊。
捣蟾和绦雪，骑斗弄青霞。
古帖临禽李，新诗续稻瓜。
晚凉随杖履，携酒访鱼槎。
“菜把野园送”全诗翻译
译文：
菜从野园送来，花枝卖到附近的巷子里。捣蟾一起制作白露，骑着斗笠玩弄青霞。翻阅着古书，摹写着禽鸟和梨树，创作着新诗，续写着稻谷和瓜果的美好。晚凉时分随着拄杖漫步，携带美酒前往访问渔舫。这首诗以轻松愉快的笔触，描述了诗人在田园间的闲适生活，抒发了对自然的热爱和对诗歌创作的热情。
“菜把野园送”相关诗句：
- 菜把野园送 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人夏日东山即事 其二 》
- 菜把仰园官 出自 [宋] 陆游 ·《食野味包子戏作 》
- 诗人菜把诮园官 出自 [宋] 李洪 ·《寿老饷笋 》
- 更喜园官菜把新 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵欧阳广明以诗送鉢盂 》
- 尚有园人供菜把 出自 [宋] 虞俦 ·《两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语 其一 》
- 不似园丁菜把新 出自 [宋] 姚勉 ·《和通判直阁立春闻鶑 其一 》
- 锦里园官供菜把 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 》
- 园中菜把勤能致 出自 [宋] 廖行之 ·《食菜作二首 其一 》
- 也胜菜把仰园官 出自 [宋] 陆游 ·《躬耕 》
- 稍喜园官来送菜 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其二 》
- 赖有园官能送菜 出自 [宋] 沈与求 ·《秋日闲居 》
- 即今送菜仰园官 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵 其二 》
- 园官送菜无虚日 出自 [宋] 朱翌 ·《正月二十日过江氏园 》
- 野菜谁将满把归 出自 [宋] 韩淲 ·《春吟 其四 》
- 东园乞得西园菜 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一五 》
- 便是桑园与菜园 出自 [宋] 杨万里 ·《桑茶坑道中八首 其二 》
- 数亩花园半菜园 出自 [宋] 方回 ·《辛卯元日三首 其二 》
- 清晨蒙菜把 出自 [唐] 杜甫 ·《园官送茶 》
- 廛中饶菜把 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 拔葵亭 》
- 分喜到菜把 出自 [宋] 陆游 ·《十一月十一日夜闻雨声 》