“天工与物无怨尤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天工与物无怨尤”出自哪首诗?
答案: “天工与物无怨尤”出自: 宋代 张耒的 《去年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān gōng yǔ wù wú yuàn yóu ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“天工与物无怨尤”的上一句是什么?
答案:
“天工与物无怨尤”的上一句是: 朝日无光寒惨切 , 诗句拼音为: cháo rì wú guāng hán cǎn qiè
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“天工与物无怨尤”的下一句是什么?
答案: “天工与物无怨尤”的下一句是: 安用日与人为仇 , 诗句拼音为: ān yòng rì yǔ rén wéi chóu ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“天工与物无怨尤”全诗
去年 (qù nián)
去年四月多风雨,麦秀不实农夫苦。
今年麦好风雨调,万口嗷嗷饥待哺。
何事今晨还衣裌,朝日无光寒惨切。
天工与物无怨尤,安用日与人为仇。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
平仄平平平○仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平平平。
“天工与物无怨尤”繁体原文
去年
去年四月多風雨,麥秀不實農夫苦。
今年麥好風雨調,萬口嗷嗷饑待哺。
何事今晨還衣裌,朝日無光寒慘切。
天工與物無怨尤,安用日與人爲仇。
“天工与物无怨尤”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平仄。
去年四月多风雨,麦秀不实农夫苦。
平平仄仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
今年麦好风雨调,万口嗷嗷饥待哺。
平仄平平平○仄,平仄平平平仄仄。
何事今晨还衣裌,朝日无光寒惨切。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平平平。
天工与物无怨尤,安用日与人为仇。
“天工与物无怨尤”全诗注音
去年四月多风雨,麦秀不实农夫苦。
今年麦好风雨调,万口嗷嗷饥待哺。
何事今晨还衣裌,朝日无光寒惨切。
天工与物无怨尤,安用日与人为仇。
“天工与物无怨尤”全诗翻译
译文:
去年四月,多风雨,导致麦子长势不好,农夫们苦不堪言。
而今年麦子长得茂盛,但风雨频繁,万口百姓却饥肠辘辘等待着丰收。
不知何事,今晨还要穿上厚衣裳,朝阳却没有光芒,寒气使人感到凄凉。
天地间的运转自有其规律,物质不会怨天尤人,只有人之间的纷争与日常争斗。
“天工与物无怨尤”相关诗句:
- 天工与物无怨尤 出自 [宋] 张耒 ·《去年 》
- 於天无怨尤 出自 [宋] 朱槔 ·《自作挽歌辞 》
- 尤工婕妤怨 出自 [宋] 谢薖 ·《寄孙子稷 》
- 与物自然无怨恩 出自 [宋] 罗从彦 ·《勉李愿中五首 其四 》
- 天生尤物元无种 出自 [宋] 范成大 ·《照君台 》
- 体物语尤工 出自 [宋] 章宪 ·《清閟亭 》
- 谁与可尤怨 出自 [宋] 赵蕃 ·《四月十五日发岳州 》
- 化工尤物殊不吝 出自 [宋] 唐士耻 ·《时贤明鉴裁 》
- 化工着意爲尤物 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 无心造物真天工 出自 [宋] 释宝昙 ·《上叶丞相 》
- 开怀无怨尤 出自 [宋] 郭祥正 ·《送广东漕孙知损失官归汶上 》
- 没齿无怨尤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍寄张圣民及序 》
- 天人不可怨而尤 出自 [唐] 贾岛 ·《早蝉 》
- 人不敢尤其怨天 出自 [宋] 苏辙 ·《赠马正卿秀才 》
- 怨尤俱泯恃天知 出自 [宋] 姚勉 ·《和刘山居见惠之什 其一 》
- 天怨人尤两不形 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 莫我知也夫三首 其二 》
- 不以天时爲怨尤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢舍人洊震 》
- 怨咨竟欲讼天工 出自 [宋] 张侃 ·《雪飞不已戏作长歌 》
- 应爲无诗怨工部 出自 [宋] 郭稹 ·《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛 》
- 文无不变论尤工 出自 [宋] 林希逸 ·《赵虚斋挽诗 其二 》