“松上旧能言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松上旧能言”出自哪首诗？
答案： “松上旧能言”出自： 宋代 梅尧臣的 《鹤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng shàng jiù néng yán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“松上旧能言”的上一句是什么？
答案：
“松上旧能言”的上一句是： 云中晴引唳 , 诗句拼音为： yún zhōng qíng yǐn lì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“松上旧能言”的下一句是什么？
答案： “松上旧能言”的下一句是： 但说长千岁 , 诗句拼音为： dàn shuō cháng qiān suì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“松上旧能言”全诗
鹤 (hè)
何时别辽海，俛啄杂庭鵾。
去作仙人驾，来乘卫国轩。
云中晴引唳，松上旧能言。
但说长千岁，予非学羡门。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
“松上旧能言”繁体原文
鶴
何時別遼海，俛啄雜庭鵾。
去作仙人駕，來乘衛國軒。
雲中晴引唳，松上舊能言。
但說長千歲，予非學羨門。
“松上旧能言”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
何时别辽海，俛啄杂庭鵾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去作仙人驾，来乘卫国轩。
平平平仄仄，平仄仄平平。
云中晴引唳，松上旧能言。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
但说长千岁，予非学羡门。
“松上旧能言”全诗注音
何时别辽海，俛啄杂庭鵾。
去作仙人驾，来乘卫国轩。
云中晴引唳，松上旧能言。
但说长千岁，予非学羡门。
“松上旧能言”全诗翻译
译文：
何时离开辽阔的大海，低头啄食杂乱的庭院中的食物。
离去成为仙人的御驾，回来乘坐卫国的华轿。
在云端晴朗的天空中引领着唳鸟，站在松树上的古老鸟儿能够言语。
只是说起千年的长久，我并非学得羡慕之门。
全诗概括：诗人思念远离辽阔的海洋，希望能成为仙人驾驭祥云回来乘坐华丽的轿车。云中的晴天引来了美丽的鸟儿，古老的松树上的鸟儿有着智慧的语言。诗人表达了对长寿的向往，但并不羡慕学问之门。整体描绘了诗人追求自由、远离尘嚣、追求智慧与长寿的愿望。
“松上旧能言”相关诗句：
- 松上旧能言 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鹤 》
- 松亦安能言 出自 [宋] 张耒 ·《题陆羽祠堂兼寄李援援有诗殊佳二首 其二 》
- 能言耆旧事 出自 [宋] 薛嵎 ·《过村翁家 》
- 旧栽松子今能大 出自 [宋] 叶绍翁 ·《访隠者 》
- 白发能言旧尹厘 出自 [宋] 牟巘 ·《送赵兰皋教杭学 》
- 耆旧能言几人在 出自 [宋] 谢翱 ·《送袁太初归剡原袁来杭宿传法寺寺在德寿宫北今行路及园即宫旧址 》
- 松吟宰上不能杯 出自 [宋] 李彭 ·《次韵山谷寄贺铸 其二 》
- 贪看池上能言鸭 出自 [宋] 文彦博 ·《依漾园池上即事 》
- 能言直可贡上都 出自 [宋] 姚勉 ·《余评事惠龙团兽炭香璎鳬实且许以百丈山楮衾而未至 》
- 入松迎面旧松风 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁偶成三首 其一 》
- 旧峰松雪旧溪云 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外青龙寺上方望旧山 》
- 能听能言能往复 出自 [宋] 杨简 ·《内丹歌 》
- 石不能言人有言 出自 [宋] 祖无择 ·《题袁州东湖卢肇石 》
- 石不能言我代言 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 青石 激忠烈也 》
- 言是旧时言 出自 [宋] 释行德 ·《偈 》
- 徒有言言旧 出自 [唐] 孟郊 ·《自惜 》
- 松上花兮松下根 出自 [宋] 陈恬 ·《寄晁以道求嵩山长松 》
- 石上之松松下鹤 出自 [唐] 顾况 ·《萧郸草书歌 》
- 不独能言能画之 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其三 》
- 但能垂泪不能言 出自 [宋] 王遂 ·《宁考神御奉安原庙 其四 》