“但能垂泪不能言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但能垂泪不能言”出自哪首诗?
答案: “但能垂泪不能言”出自: 宋代 王遂的 《宁考神御奉安原庙 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn néng chuí lèi bù néng yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“但能垂泪不能言”的上一句是什么?
答案:
“但能垂泪不能言”的上一句是: 时向道傍逢故老 , 诗句拼音为: shí xiàng dào bàng féng gù lǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“但能垂泪不能言”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但能垂泪不能言”已经是最后一句了。
“但能垂泪不能言”全诗
宁考神御奉安原庙 其四 (níng kǎo shén yù fèng ān yuán miào qí sì)
俭慈三十一年主,已不自知其至尊。
时向道傍逢故老,但能垂泪不能言。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“但能垂泪不能言”繁体原文
寧考神御奉安原廟 其四
儉慈三十一年主,已不自知其至尊。
時向道傍逢故老,但能垂淚不能言。
“但能垂泪不能言”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
俭慈三十一年主,已不自知其至尊。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
时向道傍逢故老,但能垂泪不能言。
“但能垂泪不能言”全诗注音
俭慈三十一年主,已不自知其至尊。
时向道傍逢故老,但能垂泪不能言。
“但能垂泪不能言”全诗翻译
译文:
三十一年主持朝政,俭慈的品德仁德深受民众爱戴,却不自视为至尊。有一次,他在道旁遇到一位故友,虽然内心感慨万千,却只能流泪,无法开口言表。
总结:
诗人描写了俭慈三十一年的执政时光,他谦逊善良,受民众敬爱,但在一次与故友相遇时,感慨之情难以言表,只能以泪表达内心的情感。
“但能垂泪不能言”相关诗句:
- 但能垂泪不能言 出自 [宋] 王遂 ·《宁考神御奉安原庙 其四 》
- 口不能言惟泪垂 出自 [宋] 于石 ·《续金铜仙人辞汉歌 》
- 但恨不能言 出自 [宋] 苏轼 ·《异鹊 》
- 几不能言但守中 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵李天与张温夫 》
- 瘖不能言但耽酒 出自 [宋] 陆游 ·《偶与客饮客去戏作 》
- 能诗若不能垂钓 出自 [宋] 叶茵 ·《读钓台集 》
- 不能身死但能悲 出自 [宋] 徐钧 ·《王维 》
- 不能成事只能言 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉 其二 》
- 能与不能安足言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈师道 》
- 不独能言能画之 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其三 》
- 亦言能文不能诗 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 不在能言能语 出自 [唐] 苏溪和尚 ·《牧护歌 》
- 能言不能声 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 善现起请分第二 其四 》
- 能听能言能往复 出自 [宋] 杨简 ·《内丹歌 》
- 斯须收泪始能言 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 但有鸟能言 出自 [宋] 孙觌 ·《发桂林刘帅立道同诸司出饯于甘棠渡口二首 其二 》
- 垂老能言鹦入笼 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵寄周推萧法 》
- 垂髫小女皆能言 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 清泉能漱乌能言 出自 [宋] 徐安国 ·《石门 》
- 人能言语自能窥 出自 [宋] 邵雍 ·《天意吟 》