“炎曦亭午试展玩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炎曦亭午试展玩”出自哪首诗?
答案: “炎曦亭午试展玩”出自: 宋代 刘克庄的 《郭熙山水障子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán xī tíng wǔ shì zhǎn wán ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“炎曦亭午试展玩”的上一句是什么?
答案:
“炎曦亭午试展玩”的上一句是: 馿鞍钓笠分毫芒 , 诗句拼音为: lú ān diào lì fēn háo máng
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“炎曦亭午试展玩”的下一句是什么?
答案: “炎曦亭午试展玩”的下一句是: 坐觉烟雨生缣缃 , 诗句拼音为: zuò jué yān yǔ shēng jiān xiāng ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“炎曦亭午试展玩”全诗
郭熙山水障子 (guō xī shān shuǐ zhàng zǐ)
高为峯岚下涛江,极目森秀涵苍凉。
始知着色未造极,壹似丑女施铅黄。
惊泉骇石聚幽怪,巨楠穹柏蟠老苍。
鹿门寺,华子冈,是耶非耶远莫详。
疑闻锺声起晻霭,似有帆影来微茫。
陌穷渡绝雪满坂,馿鞍钓笠分毫芒。
炎曦亭午试展玩,坐觉烟雨生缣缃。
古来绝艺必名士,俗史辟易安敢当。
大年脂粉米老狂,先朝仅数燕侍郎。
吾闻汾阳子,贵购父画一笔不许它人藏。
矮屏短轴已可宝,况此四幅垂华堂。
呜呼主人谨护守,神雷鬼电或取将。
平平平平仄平平,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平仄○。
仄平仄,平仄平,仄平平平仄仄平。
平○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○○平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄○仄平。
平○平平仄,仄仄仄仄仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄○。
“炎曦亭午试展玩”繁体原文
郭熙山水障子
高爲峯嵐下濤江,極目森秀涵蒼凉。
始知著色未造極,壹似醜女施鉛黄。
驚泉駭石聚幽怪,巨楠穹柏蟠老蒼。
鹿門寺,華子岡,是耶非耶遠莫詳。
疑聞鍾聲起晻靄,似有帆影來微茫。
陌窮渡絕雪滿坂,馿鞍釣笠分毫芒。
炎曦亭午試展玩,坐覺煙雨生縑緗。
古來絕藝必名士,俗史辟易安敢當。
大年脂粉米老狂,先朝僅數燕侍郎。
吾聞汾陽子,貴購父畫一筆不許它人藏。
矮屏短軸已可寶,况此四幅垂華堂。
嗚呼主人謹護守,神雷鬼電或取將。
“炎曦亭午试展玩”韵律对照
平平平平仄平平,仄仄平仄平○平。
高为峯岚下涛江,极目森秀涵苍凉。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
始知着色未造极,壹似丑女施铅黄。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平仄○。
惊泉骇石聚幽怪,巨楠穹柏蟠老苍。
仄平仄,平仄平,仄平平平仄仄平。
鹿门寺,华子冈,是耶非耶远莫详。
平○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
疑闻锺声起晻霭,似有帆影来微茫。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○○平。
陌穷渡绝雪满坂,馿鞍钓笠分毫芒。
平平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
炎曦亭午试展玩,坐觉烟雨生缣缃。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
古来绝艺必名士,俗史辟易安敢当。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄○仄平。
大年脂粉米老狂,先朝仅数燕侍郎。
平○平平仄,仄仄仄仄仄仄仄仄平平○。
吾闻汾阳子,贵购父画一笔不许它人藏。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
矮屏短轴已可宝,况此四幅垂华堂。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄○。
呜呼主人谨护守,神雷鬼电或取将。
“炎曦亭午试展玩”全诗注音
高为峯岚下涛江,极目森秀涵苍凉。
始知着色未造极,壹似丑女施铅黄。
惊泉骇石聚幽怪,巨楠穹柏蟠老苍。
鹿门寺,华子冈,是耶非耶远莫详。
疑闻锺声起晻霭,似有帆影来微茫。
陌穷渡绝雪满坂,馿鞍钓笠分毫芒。
炎曦亭午试展玩,坐觉烟雨生缣缃。
古来绝艺必名士,俗史辟易安敢当。
大年脂粉米老狂,先朝仅数燕侍郎。
吾闻汾阳子,贵购父画一笔不许它人藏。
矮屏短轴已可宝,况此四幅垂华堂。
呜呼主人谨护守,神雷鬼电或取将。
“炎曦亭午试展玩”全诗翻译
译文:
高山峻岭下涌动着波涛的江水,远望着茂密的树木和苍凉的景象。
初次认识到着色未能完美,就像一位丑女施着黄色的颜料。
奇异的泉水和石头聚集在幽怪的地方,巨大的松树和柏树盘绕在古老的苍穹之下。
鹿门寺,华子冈,是真的还是假的远未知晓。
仿佛听到钟声从云雾中传来,似乎有帆影在微茫中出现。
路途荒凉,雪覆满山坡,手持鞭策和渔笠寻找那微小的线索。
午后在炎曦亭展示绘画作品,坐觉烟雨映照出缤纷的颜色。
历来绝艺者必定名垂青史,而世俗史书的记载可能难以承认。
这位年老的狂人拥有过去盛年的油脂和粉妆,只有几位燕京侍郎有资格回忆起。
我听说过汾阳子,他珍视父亲的画笔,绝不允许别人藏起来。
即使矮屏和短轴也被视为宝物,更何况这四幅画作挂在华堂之中。
哦,主人请小心保护这些画作,它们或许蕴含神秘的力量。
“炎曦亭午试展玩”相关诗句:
- 炎曦亭午试展玩 出自 [宋] 刘克庄 ·《郭熙山水障子 》
- 亭午炎曦转毂迟 出自 [宋] 李正民 ·《大暑呈彦章内翰 》
- 倾曦复亭午 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十 》
- 曦车日亭午 出自 [唐] 褚亮 ·《奉和咏日午 》
- 亭午曦霁色 出自 [唐] 宋之问 ·《早发大庾岭 》
- 赫曦再见耀亭午 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二日乙丑滥溪大雷雨 》
- 炎蒸近亭午 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵景文会朱充仁大夫魏敏中朝奉於望湖楼长句 》
- 亭午炎威剧 出自 [宋] 释道潜 ·《双溪晓步怀少游子实 》
- 羲轮亭午烁炎威 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日北溪亭上 》
- 又尔微炎起亭午 出自 [宋] 韩淲 ·《寄昌甫 》
- 日轮停午炎炎时 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》
- 舟中午暑正炎炎 出自 [宋] 杨迈 ·《下岩避暑留题 》
- 炎炎日正午 出自 [唐] 韦应物 ·《夏花明 》
- 云间玩阳曦 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其四 》
- 炎曦烁肌肤 出自 [唐] 皎然 ·《酬薛员外谊苦热行见寄 》
- 炎云空赫曦 出自 [唐] 孟浩然 ·《家园卧疾毕太祝曜见寻 》
- 无术逃炎曦 出自 [宋] 司马光 ·《酬永乐刘秘校四洞诗 》
- 炎曦何惨淡 出自 [宋] 释文珦 ·《秋色 》
- 炎曦脱巾韈 出自 [宋] 韩驹 ·《饮酒次人韵 》
- 当夏无炎曦 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》