“羲轮亭午烁炎威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羲轮亭午烁炎威”出自哪首诗?
答案: “羲轮亭午烁炎威”出自: 宋代 宋庠的 《夏日北溪亭上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī lún tíng wǔ shuò yán wēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“羲轮亭午烁炎威”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“羲轮亭午烁炎威”已经是第一句了。
问题3:“羲轮亭午烁炎威”的下一句是什么?
答案: “羲轮亭午烁炎威”的下一句是: 溪上轩窗匝翠微 , 诗句拼音为: xī shàng xuān chuāng zā cuì wēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“羲轮亭午烁炎威”全诗
夏日北溪亭上 (xià rì běi xī tíng shàng)
羲轮亭午烁炎威,溪上轩窗匝翠微。
野泽蒲深初类堞,坏垣苔老半成衣。
争花晚蝶萦丛住,避弋惊禽截浦飞。
一袵雄风消内热,高门无意事轻肥。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“羲轮亭午烁炎威”繁体原文
夏日北溪亭上
羲輪亭午爍炎威,溪上軒窗匝翠微。
野澤蒲深初類堞,壞垣苔老半成衣。
爭花晚蝶縈叢住,避弋驚禽截浦飛。
一袵雄風消內熱,高門無意事輕肥。
“羲轮亭午烁炎威”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
羲轮亭午烁炎威,溪上轩窗匝翠微。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野泽蒲深初类堞,坏垣苔老半成衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
争花晚蝶萦丛住,避弋惊禽截浦飞。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一袵雄风消内热,高门无意事轻肥。
“羲轮亭午烁炎威”全诗注音
羲轮亭午烁炎威,溪上轩窗匝翠微。
野泽蒲深初类堞,坏垣苔老半成衣。
争花晚蝶萦丛住,避弋惊禽截浦飞。
一袵雄风消内热,高门无意事轻肥。
“羲轮亭午烁炎威”全诗翻译
译文:
羲轮亭午时炎热,溪水上的轩窗被绿意包围。
荒野和泽处,芦苇丛深处初具城堞的模样,倾塌的围墙上长满了青苔,几乎成为了一层衣衫。
蝴蝶争相围绕着花丛,不肯离开;惊起的禽鸟飞到水边避弋。
一身雄风犹在,内心的激情消退,高门世家不为权势而忧心忡忡。
“羲轮亭午烁炎威”相关诗句:
- 羲轮亭午烁炎威 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日北溪亭上 》
- 亭午羲和驻火轮 出自 [唐] 章谒 ·《夏日湖上即事寄晋陵萧明府 》
- 亭午炎威剧 出自 [宋] 释道潜 ·《双溪晓步怀少游子实 》
- 烁石炎威真可畏 出自 [宋] 韩淲 ·《二十七日雨意如秋 》
- 日轮停午炎炎时 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》
- 午时炎炽赫羲鲜 出自 [宋] 苏籀 ·《仲秋苦热半格一首 》
- 炎官火伞日轮午 出自 [宋] 李石 ·《夏旱 》
- 孤轮午亭亭 出自 [宋] 韩维 ·《奉和象之夜饮之什 》
- 炎蒸近亭午 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵景文会朱充仁大夫魏敏中朝奉於望湖楼长句 》
- 炎飙正烁烁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和僧说夏日闲居见寄 》
- 火轮亭午时 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 炎曦亭午试展玩 出自 [宋] 刘克庄 ·《郭熙山水障子 》
- 又尔微炎起亭午 出自 [宋] 韩淲 ·《寄昌甫 》
- 亭午炎曦转毂迟 出自 [宋] 李正民 ·《大暑呈彦章内翰 》
- 日轮亭午汗珠融 出自 [宋] 苏轼 ·《慈湖夹阻风五首 其四 》
- 赫日炎炎烁远窗 出自 [宋] 张咏 ·《苦热 》
- 畏日炎炎烁太虚 出自 [宋] 徐涓 ·《冷泉亭 》
- 舟中午暑正炎炎 出自 [宋] 杨迈 ·《下岩避暑留题 》
- 炎炜烁穹昊 出自 [宋] 魏了翁 ·《送赵编修知眉州分韵登字 》
- 薰风烁炎日 出自 [宋] 傅察 ·《次韵廉夫登清微亭二首 其二 》