“绣装帕额宝花冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绣装帕额宝花冠”出自哪首诗?
答案: “绣装帕额宝花冠”出自: 唐代 张说的 《苏摩遮五首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù zhuāng pà é bǎo huā guān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平○ 。
问题2:“绣装帕额宝花冠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“绣装帕额宝花冠”已经是第一句了。
问题3:“绣装帕额宝花冠”的下一句是什么?
答案: “绣装帕额宝花冠”的下一句是: 夷歌骑舞借人看 , 诗句拼音为: yí gē qí wǔ jiè rén kàn ,诗句平仄:平平○仄仄平○。
“绣装帕额宝花冠”全诗
苏摩遮五首 二 (sū mó zhē wǔ shǒu èr)
绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞借人看。
自能激水成阴气,不虑今年寒不寒。
仄平仄仄仄平○,平平○仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,仄○平平平仄平。
“绣装帕额宝花冠”繁体原文
蘇摩遮五首 二
繡裝帕額寶花冠,夷歌騎舞借人看。
自能激水成陰氣,不慮今年寒不寒。
“绣装帕额宝花冠”韵律对照
仄平仄仄仄平○,平平○仄仄平○。
绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞借人看。
仄平仄仄平平仄,仄○平平平仄平。
自能激水成阴气,不虑今年寒不寒。
“绣装帕额宝花冠”全诗注音
绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞借人看。
自能激水成阴气,不虑今年寒不寒。
“绣装帕额宝花冠”全诗翻译
译文:
绣着锦缎的额巾,戴着宝石花冠,她骑着马,载歌载舞,引来人们的观赏。
只因她能激动水变成寒气,不用担心今年是否寒冷。
“绣装帕额宝花冠”相关诗句:
- 绣装帕额宝花冠 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 苏摩遮 二 》
- 绣装帕额宝花冠 出自 [唐] 张说 ·《苏摩遮五首 二 》
- 绣段装檐额 出自 [唐] 杜甫 ·《陪柏中丞观宴将士二首 二 》
- 翡翠盘龙装绣额 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其九六 》
- 刺绣宝装拢 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 诗题:宫词首句:翡翠盘龙装绣额 出自 [宋] 宋徽宗 ·《存目 其二 》
- 护额锦裁帕 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺太君挽诗 》
- 帕额聊防箭隙风 出自 [宋] 陈着 ·《避难周姓家席地而眠偶成 》
- 故遣宝花装世界 出自 [宋] 李曾伯 ·《郡圃木樨开第二花 》
- 花装宝蜡余枝弱 出自 [宋] 李复 ·《和孙俣朝奉立春 》
- 绣帕搭鞍初结尾 出自 [宋] 释德洪 ·《神驹行 》
- 绣褾彩轴箱帕繁 出自 [宋] 陈师道 ·《寄滕县李奉议 》
- 绣帕香鞯玉履麟 出自 [宋] 陈昌时 ·《太真图 》
- 三尺宝台蒙锦帕 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝四首 其一 》
- 十年黄帕裹朝冠 出自 [宋] 陈傅良 ·《观南塘四首呈沈守 其三 》
- 装罢美人梅破额 出自 [宋] 薛季宣 ·《过樊山 》
- 君家装额要冰肌 出自 [宋] 曹彦约 ·《交代赵从之善石见和次韵奉答 》
- 轮王不戴宝花冠 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五八 》
- 铢衣珠珞宝花冠 出自 [宋] 李纲 ·《观音岩 》
- 花鬘珠冠宝月相 出自 [宋] 李处权 ·《赠叶生 》