sū mó zhē wǔ shǒu èr
苏摩遮五首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张说 (zhāng yuè)

绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞借人看。
自能激水成阴气,不虑今年寒不寒。

仄平仄仄仄平○,平平○仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,仄○平平平仄平。

xiù zhuāng pà é bǎo huā guān , yí gē qí wǔ jiè rén kàn 。
zì néng jī shuǐ chéng yīn qì , bù lǜ jīn nián hán bù hán 。

蘇摩遮五首 二

—— 張說

繡裝帕額寶花冠,夷歌騎舞借人看。
自能激水成陰氣,不慮今年寒不寒。

仄平仄仄仄平○,平平○仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,仄○平平平仄平。

xiù zhuāng pà é bǎo huā guān , yí gē qí wǔ jiè rén kàn 。
zì néng jī shuǐ chéng yīn qì , bù lǜ jīn nián hán bù hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绣着锦缎的额巾,戴着宝石花冠,她骑着马,载歌载舞,引来人们的观赏。
只因她能激动水变成寒气,不用担心今年是否寒冷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张说写的《苏摩遮五首》系列:

本文作者张说介绍:🔈

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,... 查看更多>>

张说的诗:

相关诗词: