“临风空自忆前游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临风空自忆前游”出自哪首诗?
答案: “临风空自忆前游”出自: 宋代 文同的 《太博孙公游火井因寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín fēng kōng zì yì qián yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“临风空自忆前游”的上一句是什么?
答案:
“临风空自忆前游”的上一句是: 览景莫能陪後乘 , 诗句拼音为: lǎn jǐng mò néng péi hòu chéng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“临风空自忆前游”的下一句是什么?
答案: “临风空自忆前游”的下一句是: 已闻去日谋诗席 , 诗句拼音为: yǐ wén qù rì móu shī xí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“临风空自忆前游”全诗
太博孙公游火井因寄 (tài bó sūn gōng yóu huǒ jǐng yīn jì)
七盘云道与云浮,下见高林压县楼。
览景莫能陪後乘,临风空自忆前游。
已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。
好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“临风空自忆前游”繁体原文
太博孫公游火井因寄
七盤雲道與雲浮,下見高林壓縣樓。
覽景莫能陪後乘,臨風空自憶前遊。
已聞去日謀詩席,更羨歸時就釣舟。
好句定知酬不得,盡將奇詭入冥搜。
“临风空自忆前游”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
七盘云道与云浮,下见高林压县楼。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
览景莫能陪後乘,临风空自忆前游。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。
“临风空自忆前游”全诗注音
七盘云道与云浮,下见高林压县楼。
览景莫能陪後乘,临风空自忆前游。
已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。
好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。
“临风空自忆前游”全诗翻译
译文:
七盘云道与云浮,下见高林压县楼。
览景莫能陪後乘,临风空自忆前游。
已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。
好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。
全文
总结:
作者在七盘云道和云浮之间,俯瞰着高耸的林木和压在县城上方的楼阁。他欣赏景色时无人相伴,只有自己一人回忆着过去的游历。他听闻昔日曾在此地谋求过文学成就,现在则羡慕归程时能够乘船而行。他深知写出优美的诗句难以得到回报,但依然全心投入,将奇异怪诞之事融入创作中。
“临风空自忆前游”总结赏析
赏析:这首诗表达了诗人太博孙公游览火井的心情和感慨。诗人以豁达的心境描述了游览的情景,云道高林,展现了自然山水的壮丽景色。然而,诗人心中却忆及往昔游览的情景,如今回首,只有自己独自凭风怀念,感慨时光流转。
诗中诗人表达了对过往游览的思念之情,以及对归途的期盼。他提到已经听说归期,但仍对美好的游览时光心存向往,愿意尽情享受游览的时光。最后两句表现了诗人对诗歌创作的追求,即便受到了种种限制,仍然要不懈努力,以奇诡的意境搜寻灵感,创作出精彩的诗句。
标签: 旅游,寄托,创作,回忆
“临风空自忆前游”相关诗句:
- 临风空自忆前游 出自 [宋] 文同 ·《太博孙公游火井因寄 》
- 风前忆旧游 出自 [宋] 赵蕃 ·《去冬过新喻得前四句因见全真行足以成篇 》
- 忆昔游临汝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘原甫见寄 》
- 登临因忆昔年游 出自 [宋] 王山 ·《忆盈盈题玉女池二首 其一 》
- 老来空忆旧登临 出自 [宋] 黄庚 ·《九日客怀 》
- 野寺忆前游 出自 [宋] 陆游 ·《随意 》
- 清江空忆游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏日汴中作 》
- 旧游空想忆 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》
- 每忆登临却自回 出自 [宋] 程师孟 ·《游玉尺山寺 》
- 近来寤寐忆前游 出自 [宋] 强至 ·《依韵答元卿 》
- 前身游宦忆西川 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一 》
- 忆着前游十四年 出自 [宋] 张藴 ·《垂虹 其二 》
- 二十年前会忆游 出自 [宋] 田锡 ·《寄题象耳寺 》
- 茂林坡上忆前游 出自 [宋] 吴中复 ·《游海云寺唱和诗 》
- 临风相忆处 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其二 》
- 县人空此忆韦游 出自 [宋] 秦观 ·《题阎求仁虚乐亭 》
- 月明空忆蠡游孤 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闲坐海观兴致悠然是时月白如昼 》
- 并游空复忆安期 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其二 》
- 菊荒空忆魏公游 出自 [宋] 仇远 ·《赠金荪壁 》
- 临风忆子话精微 出自 [宋] 葛立方 ·《崔申之以诗爲别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其一 》