首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游海云寺唱和诗 > 茂林坡上忆前游

“茂林坡上忆前游”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“茂林坡上忆前游”出自哪首诗？

答案： “茂林坡上忆前游”出自： 宋代 吴中复的 《游海云寺唱和诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mào lín pō shàng yì qián yóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“茂林坡上忆前游”的上一句是什么？

答案： “茂林坡上忆前游”的上一句是： 彩石池边成故事 , 诗句拼音为： cǎi shí chí biān chéng gù shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“茂林坡上忆前游”的下一句是什么？

答案： “茂林坡上忆前游”的下一句是： 绿樽好伴衰翁醉 , 诗句拼音为： lǜ zūn hǎo bàn shuāi wēng zuì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“茂林坡上忆前游”全诗

游海云寺唱和诗 (yóu hǎi yún sì chàng hè shī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴中复。

锦里风光胜别州，海云寺枕碧江头。
连郊瑞麦青黄秀，遶路鸣泉深浅流。
彩石池边成故事，茂林坡上忆前游。
绿樽好伴衰翁醉，十月残春不少留。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jǐn lǐ fēng guāng shèng bié zhōu ， hǎi yún sì zhěn bì jiāng tóu 。
lián jiāo ruì mài qīng huáng xiù ， rào lù míng quán shēn qiǎn liú 。
cǎi shí chí biān chéng gù shì ， mào lín pō shàng yì qián yóu 。
lǜ zūn hǎo bàn shuāi wēng zuì ， shí yuè cán chūn bù shǎo liú 。

“茂林坡上忆前游”繁体原文

游海雲寺唱和詩

錦里風光勝別州，海雲寺枕碧江頭。
連郊瑞麥青黄秀，遶路鳴泉深淺流。
彩石池邊成故事，茂林坡上憶前遊。
綠樽好伴衰翁醉，十月殘春不少留。

“茂林坡上忆前游”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
锦里风光胜别州，海云寺枕碧江头。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
连郊瑞麦青黄秀，遶路鸣泉深浅流。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
彩石池边成故事，茂林坡上忆前游。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
绿樽好伴衰翁醉，十月残春不少留。

“茂林坡上忆前游”全诗注音

jǐn lǐ fēng guāng shèng bié zhōu ， hǎi yún sì zhěn bì jiāng tóu 。

锦里风光胜别州，海云寺枕碧江头。

lián jiāo ruì mài qīng huáng xiù ， rào lù míng quán shēn qiǎn liú 。

连郊瑞麦青黄秀，遶路鸣泉深浅流。

cǎi shí chí biān chéng gù shì ， mào lín pō shàng yì qián yóu 。

彩石池边成故事，茂林坡上忆前游。

lǜ zūn hǎo bàn shuāi wēng zuì ， shí yuè cán chūn bù shǎo liú 。

绿樽好伴衰翁醉，十月残春不少留。

“茂林坡上忆前游”全诗翻译

译文：
锦里的景色胜过别州，海云寺依偎在碧江边。
连绵的郊野里，瑞雨滋润着青黄的麦苗，显得格外秀美；四周的道路上，泉水叮咚作响，有的泉水深沉，有的泉水浅流飞溅。
在彩石池边，许多故事传扬开来；茂密的林坡上，回忆着过去的游玩经历。
绿樽美酒与衰老的老人成为了好伴侣，他们一同欢饮而醉；但是十月残春已经不多，不能再停留太久了。



总结：

全文描绘了锦里和海云寺的美景，郊野的丰收景象以及泉水流动的景观。彩石池和茂密林坡都有历史和记忆。绿樽美酒陪伴着老人欢饮，但残春已经不多，时光不再停留。整篇文章通过写景，叙事和抒发情感，表达了对美景和时光流逝的感慨。

“茂林坡上忆前游”总结赏析

赏析：:
这首诗《游海云寺唱和诗》是吴中复的作品，通过精彩的描写，展现了诗人游览海云寺的壮丽景色和内心的情感。整首诗采用七言绝句的形式，行云流水般的句式和流畅的韵律，为读者呈现了一幅美丽的画面。
首先，诗人以锦里风光来比拟这个地方，强调了其胜过别处的美丽和独特之处。他提到了碧江，将寺庙置于江头，让读者感受到了一种与自然相融合的和谐景象。
其次，诗人描述了连郊的景色，瑞麦的青黄，勾画出了一幅丰收的农田画面。鸣泉深浅流的描写不仅表现了自然界的生机，还为整个环境增添了一分清新和宁静。
然后，诗人以彩石池和茂林坡两个景点，通过故事和回忆，勾勒出了这个地方的历史和文化底蕴，使这里不仅仅是自然景观，还有着深厚的人文内涵。
最后，诗人以绿樽好伴衰翁醉，十月残春不少留，表达了自己在这个地方的愉悦之情和不舍之情。整首诗以写景为主线，穿插抒情和咏史的元素，将美丽的自然景色与人的情感相融合，给读者留下深刻的印象。

“茂林坡上忆前游”诗句作者吴中复介绍：

吴中复（一○一一～一○七九），字仲庶，兴国军永兴（今湖北阳新）人。仁宗宝元元年（一○三八）进士。皇佑五年（一○五三）爲监察御史里行（《续资治通监长编》卷一七五）嘉佑二年（一○五七）迁殿中侍御史充言事御史（同上书卷一八五）。改右司谏、同知谏院，迁户部副使。出爲河东都转运使，移知江宁府、成德军。神宗熙宁三年（一○七○）知成都府（同上书卷二一六）。迁给事中，知永兴军（《东都事略》卷七五）。六年，知河阳（《续资治通监长编》卷二四六）。元丰元年（一○七八）十二月卒（同上书卷二九五），年六十八。事见《名臣碑傅琬琰集》下集卷一五《吴给事中复传》，《宋史》卷三二二有传。今录诗二十四首。更多...

“茂林坡上忆前游”相关诗句：

“茂林坡上忆前游”每个字的意思：

包含“茂林坡上忆前游”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂