“陆离电烻纷不常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陆离电烻纷不常”出自哪首诗?
答案: “陆离电烻纷不常”出自: 唐代 欧阳詹的 《智达上人水精念珠歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù lí diàn yàn fēn bù cháng ,诗句平仄: 。
问题2:“陆离电烻纷不常”的上一句是什么?
答案:
“陆离电烻纷不常”的上一句是: 彰煌煌 , 诗句拼音为: zhāng huáng huáng
,诗句平仄: 。
问题3:“陆离电烻纷不常”的下一句是什么?
答案: “陆离电烻纷不常”的下一句是: 凌眸晕目生光芒 , 诗句拼音为: líng móu yūn mù shēng guāng máng ,诗句平仄:平平平。
“陆离电烻纷不常”全诗
智达上人水精念珠歌 (zhì dá shàng rén shuǐ jīng niàn zhū gē)
水已清,清中不易当其精。
精华极,何宜更复加磨拭。
良工磨拭成贯珠,泓澄洞澈看如无。
星辉月耀莫之逾,骇鸡照乘徒称殊。
上人念佛泛贞谛,一佛一珠以为计。
既指其珠当佛身,亦欲珠明佛像智。
咨董母,访朱公。
得之玓瓅羣奇中,龙龛鹫岭长随躬。
朝自守持纤掌透,夜来月照红条空。
穷川极陆难为宝,孰说軖璖将玛瑙。
连连寒溜下阴轩,荧荧泫露垂秋草。
皎晶晶,彰煌煌。
陆离电烻纷不常,凌眸晕目生光芒。
我来借问修行术,数日殷勤美兹物。
上人视日授微言,心静如斯即诸佛。
仄仄平,平○仄仄○○平。
平平仄,平平○仄平○仄。
平平○仄平仄平,平平仄仄○○平。
平平仄仄仄平平,仄平仄○平○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄仄○平○仄平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄,仄平平。
仄平?仄平平○,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平○。
平平仄仄○平仄,仄仄平平○?仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄平平,平平平。
仄○仄平平仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄○平仄平仄。
“陆离电烻纷不常”繁体原文
智達上人水精念珠歌
水已清,清中不易當其精。
精華極,何宜更復加磨拭。
良工磨拭成貫珠,泓澄洞澈看如無。
星輝月耀莫之逾,駭雞照乘徒稱殊。
上人念佛泛貞諦,一佛一珠以爲計。
既指其珠當佛身,亦欲珠明佛像智。
咨董母,訪朱公。
得之玓瓅羣奇中,龍龕鷲嶺長隨躬。
朝自守持纖掌透,夜來月照紅條空。
窮川極陸難爲寶,孰說軖璖將瑪瑙。
連連寒溜下陰軒,熒熒泫露垂秋草。
皎晶晶,彰煌煌。
陸離電烻紛不常,凌眸暈目生光芒。
我來借問修行術,數日殷勤美茲物。
上人視日授微言,心靜如斯即諸佛。
“陆离电烻纷不常”韵律对照
仄仄平,平○仄仄○○平。
水已清,清中不易当其精。
平平仄,平平○仄平○仄。
精华极,何宜更复加磨拭。
平平○仄平仄平,平平仄仄○○平。
良工磨拭成贯珠,泓澄洞澈看如无。
平平仄仄仄平平,仄平仄○平○平。
星辉月耀莫之逾,骇鸡照乘徒称殊。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
上人念佛泛贞谛,一佛一珠以为计。
仄仄○平○仄平,仄仄平平仄仄仄。
既指其珠当佛身,亦欲珠明佛像智。
平仄仄,仄平平。
咨董母,访朱公。
仄平?仄平平○,平平仄仄○平平。
得之玓瓅羣奇中,龙龛鹫岭长随躬。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平○。
朝自守持纤掌透,夜来月照红条空。
平平仄仄○平仄,仄仄平平○?仄。
穷川极陆难为宝,孰说軖璖将玛瑙。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
连连寒溜下阴轩,荧荧泫露垂秋草。
仄平平,平平平。
皎晶晶,彰煌煌。
仄○仄平平仄平,平平仄仄平平平。
陆离电烻纷不常,凌眸晕目生光芒。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平仄平仄。
我来借问修行术,数日殷勤美兹物。
仄平仄仄仄平平,平仄○平仄平仄。
上人视日授微言,心静如斯即诸佛。
“陆离电烻纷不常”全诗注音
水已清,清中不易当其精。
精华极,何宜更复加磨拭。
良工磨拭成贯珠,泓澄洞澈看如无。
星辉月耀莫之逾,骇鸡照乘徒称殊。
上人念佛泛贞谛,一佛一珠以为计。
既指其珠当佛身,亦欲珠明佛像智。
咨董母,访朱公。
得之玓瓅羣奇中,龙龛鹫岭长随躬。
朝自守持纤掌透,夜来月照红条空。
穷川极陆难为宝,孰说軖璖将玛瑙。
连连寒溜下阴轩,荧荧泫露垂秋草。
皎晶晶,彰煌煌。
陆离电烻纷不常,凌眸晕目生光芒。
我来借问修行术,数日殷勤美兹物。
上人视日授微言,心静如斯即诸佛。
“陆离电烻纷不常”全诗翻译
译文:
水已经清澈,澄澈之中难以再更纯净。精华已达极致,何必再去加以磨拭。像是一个娴熟的工匠将宝贵的珠子磨拭得像一颗贯珠一般,清波荡漾,湖水透澈,看起来仿佛没有一丝瑕疵。星光闪烁,月华耀眼,无人能与其比肩。即便骇怪之鸡照见,也只能仰视而已。
虔诚的僧人心中念佛,涵纳了至真至幻的佛法,一颗珍珠代表一位佛陀,计算着无尽的智慧。这珍珠不仅象征着佛陀的身体,也象征着佛陀的智慧。
咨询着董母,探访着朱公,得到了这颗玲珑剔透的奇珠,它蕴含着诸多的奇异之处。置于龙龛之中,鹫岭长随着持珠人的动作而动。白日间,手握纤巧的珠子透光而过,夜晚,月光照耀在红色的条纹上,空中泛起一片红光。
极端偏僻之地,困难重重的陆地上,很难找到宝物。但谁能言说,軖璖将玛瑙当作宝物。密密连续的寒溜滑下阴轩,珠子上泛起泪珠般的露水,滴落在秋草之上。
珠子光彩璀璨,照耀辉煌。炫目之光辉,显露璀璨的光辉。电光火烧般闪耀不常,凌乱眼瞳间生出光芒。我前来询问修行的秘诀,几日来不辞辛勤,美丽的物事在眼前。僧人眼神平和,如此心境即如诸佛。
这首古文通过描绘一颗珍珠,隐喻着修行的境界。珠子的纯净和光芒,象征着僧人心中虔诚的佛法修行,以及心境的宁静。全诗通过精湛的描写,将修行的理念和境界展现得淋漓尽致。
“陆离电烻纷不常”总结赏析
赏析::
这首《智达上人水精念珠歌》是欧阳詹创作的一首诗歌,诗中表达了上人念佛的专注和追求心灵净化的决心。整首诗以水精念珠为主题,以古典的文学手法将其表现得光彩夺目,充满了禅意和宗教情感。
首先,诗人通过描写水精的清澈和精华的纯净,将水精念珠与佛法的追求相联系。水精念珠在良工的磨拭下变得晶莹剔透,无暇瑕疵,象征着修行者内心的清净和超越尘世的追求。
接着,诗人运用了华美的修辞手法,比如“星辉月耀莫之逾,骇鸡照乘徒称殊”,以强调水精念珠的珍贵和独特。这种华丽的表达方式增强了诗歌的艺术感,也突出了珠子的特殊地位。
诗中还提到了上人念佛,将水精念珠与佛法联系在一起。上人念佛泛贞谛,将一佛一珠视为修行的计划。这表达了上人对于佛法的虔诚信仰和对修行的坚定决心。
最后,诗人通过描写水精念珠的光芒和华彩,以及对修行术的追求,强调了内心的宁静和静心修行的重要性。整首诗以水精念珠为载体,深刻地探讨了宗教与信仰的主题,表达了诗人对于精神追求的崇高向往。
标签: 宗教、修行、珍贵
“陆离电烻纷不常”相关诗句:
- 陆离电烻纷不常 出自 [唐] 欧阳詹 ·《智达上人水精念珠歌 》
- 接瞬电烻出 出自 [唐] 元稹 ·《竞渡 》
- 雄爲光电烻 出自 [唐] 元稹 ·《三叹 一 》
- 霆轰电烻数声频 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 三 》
- 合离纷若电 出自 [唐] 孙逖 ·《长洲苑 》
- 缟衣纷陆离 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 衣冠纷陆离 出自 [宋] 韩维 ·《治圃 》
- 过眼纷纷梦电云 出自 [宋] 程俱 ·《叔问览北山小集用叶左丞韵辱惠佳篇推与过情良深愧戢谨次韵奉酬二首 其一 》
- 常时陆陆未足道 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 水陆纷纷利害长 出自 [宋] 王安中 ·《河西勘稻 》
- 不散佩陆离 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江湖散人歌 》
- 不合照耀光陆离 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 陆黍秋离离 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄襄邑宰丁阳叔 》
- 离合纷纷怕远游 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其二 》
- 他时离绪徒纷纷 出自 [宋] 宋祁 ·《高亭驻眺招宫苑张端臣 》
- 尘世纷纷多别离 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠送别 》
- 纷纷五代乱离间 出自 [宋] 邵雍 ·《观盛化吟 其一 》
- 老来离思转纷纷 出自 [宋] 魏野 ·《怀寄河中表兄李徵君 》
- 十载纷纷死乱离 出自 [宋] 陈杰 ·《挽范安仲死寇 》
- 离乱纷纷醉尉多 出自 [宋] 孙觌 ·《兰溪津亭病起二首 其一 》