“水碧玉磷磷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水碧玉磷磷”出自哪首诗？
答案： “水碧玉磷磷”出自： 唐代 白居易的 《同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ bì yù lín lín ，诗句平仄： 。
问题2：“水碧玉磷磷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“水碧玉磷磷”已经是第一句了。
问题3：“水碧玉磷磷”的下一句是什么？
答案： “水碧玉磷磷”的下一句是： 龙门秋胜春 , 诗句拼音为： lóng mén qiū shèng chūn ，诗句平仄：平平平○平。
“水碧玉磷磷”全诗
同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍 (tóng cuī shí bā sù lóng mén jiān jì líng hú shàng shū féng cháng shì)
水碧玉磷磷，龙门秋胜春。
山中一夜月，海内两闲人。
等是幽栖伴，俱非富贵身。
尚书与常侍，不可得相亲。
（见前书卷五七）。
仄仄仄○○，平平平○平。
平○仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
？仄平平仄仄仄？。
“水碧玉磷磷”繁体原文
同崔十八宿龍門兼寄令狐尚書馮常侍
水碧玉磷磷，龍門秋勝春。
山中一夜月，海內兩閒人。
等是幽棲伴，俱非富貴身。
尚書與常侍，不可得相親。
（見前書卷五七）。
“水碧玉磷磷”韵律对照
仄仄仄○○，平平平○平。
水碧玉磷磷，龙门秋胜春。
平○仄仄仄，仄仄仄○平。
山中一夜月，海内两闲人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
等是幽栖伴，俱非富贵身。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
尚书与常侍，不可得相亲。
？仄平平仄仄仄？。
（见前书卷五七）。
“水碧玉磷磷”全诗注音
水碧玉磷磷，龙门秋胜春。
山中一夜月，海内两闲人。
等是幽栖伴，俱非富贵身。
尚书与常侍，不可得相亲。
（见前书卷五七）。
“水碧玉磷磷”全诗翻译
译文：
水很清澈，像玉一样闪耀。龙门秋天美丽，胜过春天的景色。山中有一夜明亮的月光，海内有两个闲散的人。
他们都是隐居的伴侣，都不是富贵的身份。尚书和常侍，不能亲近交往。（见前书卷五七）。
总结：
这段古文描绘了水清澈明亮，山中有美丽的月光，以及两个隐居的闲散之人。虽然他们身份不贵重，但彼此成为幽栖的伴侣，却不能与尚书和常侍等高官有过多交往。这些句子展现了清新的自然景观和隐逸生活的态度。
“水碧玉磷磷”总结赏析
这首诗《同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍》是唐代诗人白居易的作品。这首诗表现了诗人与友人崔十八在龙门山宴游的情景，以及诗人寄托情感于诗中。
首先，诗中的“水碧玉磷磷，龙门秋胜春”，描绘了龙门山秋天的美丽景色，将山水之景与秋天的凉爽相结合，营造出宜人的自然氛围。
接着，诗人提到“山中一夜月，海内两闲人”，表现了诗人与崔十八在山中一起赏月的场景，这一句强调了诗人和友人的亲近情谊。
然后，诗人用“等是幽栖伴，俱非富贵身”表达了他们的生活态度，虽然他们不富贵，但却喜欢幽静的山水之地，追求简朴的生活。
最后，诗人提到了“尚书与常侍，不可得相亲”，这是对友人令狐尚书和冯常侍的一种寄托，暗示着他们身份高贵，与自己这种平凡人难以亲近。
总的来说，这首诗通过描绘山水之美、友情之深以及生活态度，展现了诗人对自然和友情的热爱，同时也反映了社会阶层之间的隔阂。
“水碧玉磷磷”相关诗句：
- 水碧玉磷磷 出自 [唐] 白居易 ·《同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍 》
- 山根万瓦碧磷磷 出自 [宋] 曾极 ·《雨华台 》
- 白石磷磷护碧苔 出自 [宋] 凌岩 ·《凤凰山 》
- 磷磷寒碧不藏砂 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其一○ 》
- 碧甃磷磷不记年 出自 [唐] 朱庆余 ·《舜井 》
- 碧砌磷磷生绿苔 出自 [唐] 罗邺 ·《吴王古宫井二首 二 》
- 拨遍磷磷玉似逢 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思重九考罢试卷书呈同院诸公二首 其一 》
- 玉沙铺底浅磷磷 出自 [唐] 殷尧藩 ·《新昌井 》
- 深处碧磷磷 出自 [唐] 白居易 ·《题牛相公归仁里宅新成小滩 》
- 耕场磷磷在水底 出自 [唐] 张籍 ·《江村行 》
- 我羡磷磷水中石 出自 [唐] 皎然 ·《诮士和别 》
- 水石声磷磷 出自 [宋] 谢景初 ·《寻余姚上林湖山 》
- 水映石磷磷 出自 [唐] 窦羣 ·《同王晦伯朱遐景宿慧山寺 》
- 水石俱磷磷 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵谢李秘校 》
- 磷磷水磑声 出自 [宋] 王禹偁 ·《春游南静川 》
- 磷磷含水石 出自 [唐] 张说 ·《蜀路二首 一 》
- 水清石磷磷 出自 [唐] 刘长卿 ·《别李氏女子 》
- 怪石磷磷蹲虎豹 出自 [宋] 赵拚 ·《题三泉县龙洞 》
- 清溪白石晓磷磷 出自 [宋] 释道潜 ·《春日 其二 》
- 白石磷磷积翠岚 出自 [宋] 释道济 ·《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二 》