“白石磷磷积翠岚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白石磷磷积翠岚”出自哪首诗?

答案:白石磷磷积翠岚”出自: 宋代 释道济 《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shí lín lín jī cuì lán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“白石磷磷积翠岚”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“白石磷磷积翠岚”已经是第一句了。

问题3:“白石磷磷积翠岚”的下一句是什么?

答案:白石磷磷积翠岚”的下一句是: 翠岚深处结茅庵 , 诗句拼音为: cuì lán shēn chù jié máo ān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“白石磷磷积翠岚”全诗

讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二 (fěng zǔ lín ān zhào fǔ yǐn fá jìng cí sì mén sōng qí èr)

朝代:宋    作者: 释道济

白石磷磷积翠岚,翠岚深处结茅庵。
煮茶迎客月当户,采药出门云满篮。
琴挂葛弦鸣素志,窗开风拂罢清谈。
今朝偶识东坡老,四大皆空不用参。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái shí lín lín jī cuì lán , cuì lán shēn chù jié máo ān 。
zhǔ chá yíng kè yuè dāng hù , cǎi yào chū mén yún mǎn lán 。
qín guà gě xián míng sù zhì , chuāng kāi fēng fú bà qīng tán 。
jīn zhāo ǒu shí dōng pō lǎo , sì dà jiē kōng bù yòng cān 。

“白石磷磷积翠岚”繁体原文

諷阻臨安趙府尹伐凈慈寺門松 其二

白石磷磷積翠嵐,翠嵐深處結茅庵。
煮茶迎客月當戶,採藥出門雲滿籃。
琴掛葛絃鳴素志,窗開風拂罷清談。
今朝偶識東坡老,四大皆空不用參。

“白石磷磷积翠岚”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
白石磷磷积翠岚,翠岚深处结茅庵。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
煮茶迎客月当户,采药出门云满篮。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
琴挂葛弦鸣素志,窗开风拂罢清谈。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝偶识东坡老,四大皆空不用参。

“白石磷磷积翠岚”全诗注音

bái shí lín lín jī cuì lán , cuì lán shēn chù jié máo ān 。

白石磷磷积翠岚,翠岚深处结茅庵。

zhǔ chá yíng kè yuè dāng hù , cǎi yào chū mén yún mǎn lán 。

煮茶迎客月当户,采药出门云满篮。

qín guà gě xián míng sù zhì , chuāng kāi fēng fú bà qīng tán 。

琴挂葛弦鸣素志,窗开风拂罢清谈。

jīn zhāo ǒu shí dōng pō lǎo , sì dà jiē kōng bù yòng cān 。

今朝偶识东坡老,四大皆空不用参。

“白石磷磷积翠岚”全诗翻译

译文:

白石闪耀着磷磷的光芒,积聚在翠岚之间,翠岚深处有一座茅草搭建的庵堂。
在这庵堂里煮茶迎接客人,明亮的月光正好照在门前,采集药材出门时篮子都装满了云雾。
一把葛弦琴挂在壁上,奏响着素心的志向,打开窗户,微风拂过,清谈散去尘埃。
今天我偶然认识了东坡老先生,他淡泊名利,视世间的四大皆为空无,无需纷扰而心生参透。

“白石磷磷积翠岚”诗句作者释道济介绍:

释道济(一一四八~一二○九),号湖隠,又号方圆叟,俗姓李,天台临海(今属浙江)人。年十八於灵隠寺落发,嗜酒肉,人称济颠。後依浄慈长老德辉爲记室。宁宗嘉定二年卒(明嘉靖《浙江通志》卷六八、《补续高僧传》卷一九谓卒年七十三)。有《鎸峰语录》十卷及《道济诗》(《浄慈寺志》卷一九),已佚。事见《北磵集》卷一○《湖隠方圆叟舍利铭》,《浄慈寺志》卷一○有传。 道济诗,《续藏经》所收《钱塘湖隠济颠禅师语录》,实爲小说,内容多有僞托,如记道济圆寂後尚有诗寄少林长老等。姑与《禅宗颂古联珠通集》等书所录,合编爲一卷。更多...

“白石磷磷积翠岚”相关诗句: