“磷磷寒碧不藏砂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磷磷寒碧不藏砂”出自哪首诗?
答案: “磷磷寒碧不藏砂”出自: 宋代 曹勋的 《题人画扇十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín lín hán bì bù cáng shā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“磷磷寒碧不藏砂”的上一句是什么?
答案:
“磷磷寒碧不藏砂”的上一句是: 惨惨江天散六花 , 诗句拼音为:cǎn cǎn jiāng tiān sàn liù huā
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“磷磷寒碧不藏砂”的下一句是什么?
答案: “磷磷寒碧不藏砂”的下一句是: 扁舟蓑笠撑何去 , 诗句拼音为: piān zhōu suō lì chēng hé qù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“磷磷寒碧不藏砂”全诗
题人画扇十首 其一○ (tí rén huà shàn shí shǒu qí yī ○)
惨惨江天散六花,磷磷寒碧不藏砂。
扁舟蓑笠撑何去,应向溪头问酒家。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“磷磷寒碧不藏砂”繁体原文
題人畫扇十首 其一○
慘慘江天散六花,磷磷寒碧不藏砂。
扁舟蓑笠撐何去,應向溪頭問酒家。
“磷磷寒碧不藏砂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
惨惨江天散六花,磷磷寒碧不藏砂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扁舟蓑笠撑何去,应向溪头问酒家。
“磷磷寒碧不藏砂”全诗注音
惨惨江天散六花,磷磷寒碧不藏砂。
扁舟蓑笠撑何去,应向溪头问酒家。
“磷磷寒碧不藏砂”全诗翻译
译文:
凄凉的江天上,散落着六朵花,冷冷的碧水中,闪烁着寒光,却不掩藏其中的沙砾。
我乘坐着简陋的小船,身穿着蓑衣,拿着篙撑,不知往何处去,应该向溪边的人询问,找到可以喝酒的客栈。
全诗表达了诗人彷徨迷茫的心境,船行江上,景色凄美,却不知前方之路,只能寻求他人的指引。与现实生活中人们常常面临的抉择和迷惑相映成趣。诗中充溢着江河景色和旅行情怀,透过景物描写抒发了诗人内心的感慨与思绪。
“磷磷寒碧不藏砂”总结赏析
赏析:: 这首诗是曹勋的《题人画扇十首》中的第十首,描述了江天景色和扁舟行航的情景。诗人通过生动的描写,展示了江水之美和扁舟的孤独。
首先,诗中以“惨惨江天散六花”来描绘江天景色,这里的“惨惨”表现出江水的广袤和壮阔,而“散六花”则暗示了天空中的零星云朵,将江天描绘得分外美丽。接着,诗中用“磷磷寒碧不藏砂”来形容江水的清澈和碧绿,这种明亮的色彩让人感受到江水的清冷和纯净。
接下来,诗人提到了一艘“扁舟蓑笠撑何去”,这句中的“扁舟”和“蓑笠”都是江南水乡的典型元素,暗示了诗中的景象发生在江南水域。而舟上的人应该是在欣赏江天美景的同时,也在寻找一个“酒家”以解渴,这一情节增加了诗歌的情感厚度。
整首诗以简洁而贴切的语言,将江天景色与人的行舟活动相结合,展现出江南水乡的美景和人的生活,给人以清新宁静之感。
标签: 写景、抒情、咏物
“磷磷寒碧不藏砂”相关诗句:
- 磷磷寒碧不藏砂 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其一○ 》
- 碧甃磷磷不记年 出自 [唐] 朱庆余 ·《舜井 》
- 山根万瓦碧磷磷 出自 [宋] 曾极 ·《雨华台 》
- 碧砌磷磷生绿苔 出自 [唐] 罗邺 ·《吴王古宫井二首 二 》
- 白石磷磷护碧苔 出自 [宋] 凌岩 ·《凤凰山 》
- 土伯不能藏碧磷 出自 [宋] 范成大 ·《宿州 》
- 深处碧磷磷 出自 [唐] 白居易 ·《题牛相公归仁里宅新成小滩 》
- 水碧玉磷磷 出自 [唐] 白居易 ·《同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍 》
- 我羡磷磷水中石 出自 [唐] 皎然 ·《诮士和别 》
- 清溪白石晓磷磷 出自 [宋] 释道潜 ·《春日 其二 》
- 寻得磷磷白石梯 出自 [宋] 杨埙 ·《青莲山 》
- 磷磷丹漆排雕椽 出自 [宋] 丘濬 ·《题圣果寺介亭诗 》
- 长虹舞涧石磷磷 出自 [宋] 霍正夫 ·《大涤洞天留题 》
- 磷磷崖石有时飞 出自 [宋] 赵拚 ·《和六弟飞石 》
- 敲棋深院烛磷磷 出自 [宋] 白珽 ·《赠青龙任月山 》
- 正是磷磷见底时 出自 [唐] 许浑 ·《赠闲师 》
- 白石磷磷积翠岚 出自 [宋] 释道济 ·《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二 》
- 翠苔苍藓石磷磷 出自 [宋] 林逋 ·《孤山寺 》
- 舞娃冰雪酒磷磷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杜仲观二绝 其二 》
- 拨遍磷磷玉似逢 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思重九考罢试卷书呈同院诸公二首 其一 》