“瘦不爲病肥非妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瘦不爲病肥非妍”出自哪首诗?
答案: “瘦不爲病肥非妍”出自: 宋代 苏辙的 《和子瞻凤翔八观八首 杨惠之塑维摩像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn sù rú lái shòu rú là ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“瘦不爲病肥非妍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“瘦不爲病肥非妍”已经是第一句了。
问题3:“瘦不爲病肥非妍”的下一句是什么?
答案: “瘦不爲病肥非妍”的下一句是: 坐上文殊秋月圆 , 诗句拼音为: zuò shàng wén shū qiū yuè yuán ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“瘦不爲病肥非妍”全诗
和子瞻凤翔八观八首 杨惠之塑维摩像 (hé zǐ zhān fèng xiáng bā guān bā shǒu yáng huì zhī sù wéi mó xiàng)
金粟如来瘦如腊,坐上文殊秋月圆。
法门论极两相可,言语不复相通传。
至人养心遗四体,瘦不为病肥非妍。
谁人好道塑遗像,鲐皮束骨筋扶咽。
兀然隠几心已灭,形如病鹤竦两肩。
骨节支离体疏缓,两目视物犹烱然。
长嗟灵运不知道,强翦美须插两颧。
彼人视身若枯木,割去右臂非所患。
何况塑画已身外,岂必夺尔庸自全。
真人遗意世莫识,时有游僧施鉢钱。
平仄○平仄○仄,仄仄平平平仄平。
仄平○仄仄○仄,平仄仄仄○平○。
仄平仄平○仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄仄仄平。
仄仄平○仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平○仄仄仄仄,平仄平平仄仄○。
“瘦不爲病肥非妍”繁体原文
和子瞻鳳翔八觀八首 楊惠之塑維摩像
金粟如來瘦如腊,坐上文殊秋月圓。
法門論極兩相可,言語不復相通傳。
至人養心遺四體,瘦不爲病肥非妍。
誰人好道塑遺像,鮐皮束骨筋扶咽。
兀然隠几心已滅,形如病鶴竦兩肩。
骨節支離體疏緩,兩目視物猶烱然。
長嗟靈運不知道,强翦美鬚插兩顴。
彼人視身若枯木,割去右臂非所患。
何况塑畫已身外,豈必奪爾庸自全。
真人遺意世莫識,時有遊僧施鉢錢。
“瘦不爲病肥非妍”韵律对照
平仄○平仄○仄,仄仄平平平仄平。
金粟如来瘦如腊,坐上文殊秋月圆。
仄平○仄仄○仄,平仄仄仄○平○。
法门论极两相可,言语不复相通传。
仄平仄平○仄仄,仄仄平仄平平平。
至人养心遗四体,瘦不为病肥非妍。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平仄。
谁人好道塑遗像,鲐皮束骨筋扶咽。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄仄仄平。
兀然隠几心已灭,形如病鹤竦两肩。
仄仄平○仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
骨节支离体疏缓,两目视物犹烱然。
○平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
长嗟灵运不知道,强翦美须插两颧。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
彼人视身若枯木,割去右臂非所患。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
何况塑画已身外,岂必夺尔庸自全。
平平○仄仄仄仄,平仄平平仄仄○。
真人遗意世莫识,时有游僧施鉢钱。
“瘦不爲病肥非妍”全诗注音
金粟如来瘦如腊,坐上文殊秋月圆。
法门论极两相可,言语不复相通传。
至人养心遗四体,瘦不为病肥非妍。
谁人好道塑遗像,鲐皮束骨筋扶咽。
兀然隠几心已灭,形如病鹤竦两肩。
骨节支离体疏缓,两目视物犹烱然。
长嗟灵运不知道,强翦美须插两颧。
彼人视身若枯木,割去右臂非所患。
何况塑画已身外,岂必夺尔庸自全。
真人遗意世莫识,时有游僧施鉢钱。
“瘦不爲病肥非妍”全诗翻译
译文:
金粟如来瘦得像腊肉一样,坐在文殊菩萨秋天圆满的月亮上。他们论述的法门极其高深,互相之间的意思无法用言语传递。至高境界的人们养心留意四肢身体,不追求肥胖之美,也不以瘦弱为病。有谁喜欢塑造他的形象,用鲐皮束骨、筋扶咽来描绘?金粟如来心已超脱,身形犹如患病的鹤鸟,两肩挺拔。骨节稀疏,身体慢慢地变得瘦弱,双眼看物仿佛热烘烘的火炭。他长叹灵运的道理不为人所知,强行将美须修整,插在他的两颊上。有人将他视作枯木一样的身体,于是割去他的右臂也不算什么大问题。何况这样的形象已经超越了实际,岂必去维持一种虚妄的完美呢?真正的圣人的意图是世人无法理解的,有时候会有游僧施舍钱财给他们。
全文总结:这篇古文描写了金粟如来的形象和境界。他瘦弱如腊肉,坐在圆满的秋月上。他所讲述的法门高深莫测,无法用语言传达。真正的至人注重修养内心,不追求外在的美丽。金粟如来的形象超越了尘世,他的身体瘦弱但心境高远。对于世人难以理解的真人意图,有时候会有善行的僧人向他们施舍。
“瘦不爲病肥非妍”总结赏析
赏析:这首诗《和子瞻凤翔八观八首 杨惠之塑维摩像》是苏辙的作品,描写了维摩像的神奇与凄凉。诗中通过对维摩像的形象和意境的描写,表现了对佛教修行的尊敬和对人生的深刻思考。
首先,诗中提到了金粟如来,形容维摩像瘦弱如腊,坐在秋月下。这一景象给人以虚无缥缈的感觉,强调了修行者的清瘦和精神境界的高远。作者通过这种形象的描写,展现了对佛法的崇敬。
接着,诗中提到了法门的深奥,言语已不能相通传。这表明了修行之路的艰辛和深远,强调了修行者要用心养身的信念。
诗中还以维摩像的形象,暗示了人生的无常和世事的转变。维摩像的形象逐渐凋零,骨节支离,视物犹热,表现出生命的脆弱和时光的无情。这种描写让人不禁思考生命的意义和价值。
最后,诗中提到真人遗意莫识,时有游僧施鉢钱。这句话强调了修行者的无私和奉献精神,也让人感受到佛教的博大和慈悲。
“瘦不爲病肥非妍”相关诗句:
- 瘦不爲病肥非妍 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 杨惠之塑维摩像 》
- 十分孤瘦爲谁妍 出自 [宋] 释宝昙 ·《梅花 》
- 瘦形非是病 出自 [宋] 翁卷 ·《赠不食姑 》
- 梅瘦不肯肥 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 玉瘦不禁肥 出自 [宋] 释居简 ·《竹院 》
- 燥墨瘦字丑不妍 出自 [宋] 陆游 ·《闻孙岩老挂冠叹仰之余輙赋长句 》
- 瘦不露骨肥不粗 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《赠篆书吴全仲古风 》
- 燠不加肥寒不瘦 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五 》
- 不肥不瘦美兼之 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七四 》
- 身瘦缘渠不得肥 出自 [宋] 释宝昙 ·《再韵谢晁郎中二首 其二 》
- 由来人瘦不知肥 出自 [宋] 刘跂 ·《和石友 》
- 瘦年终不似冬肥 出自 [宋] 葛天民 ·《简道安 》
- 瘦比寒梅不肯肥 出自 [宋] 郑刚中 ·《范才翁惠酴醿 》
- 瘦倚疏篁不解肥 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一六 》
- 马瘦未爲病 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟和 》
- 不肥不瘦不精神 出自 [宋] 方回 ·《题金君重像杂言 》
- 有花病不妍 出自 [宋] 韩琦 ·《感花 》
- 天质自清非爲瘦 出自 [宋] 张耒 ·《梅花二首 其二 》
- 不知病瘦躯 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼退後经旧居 》
- 耐寒宜瘦不宜肥 出自 [宋] 释居简 ·《墨梅 其二 》