“不肥不瘦美兼之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不肥不瘦美兼之”出自哪首诗?
答案: “不肥不瘦美兼之”出自: 宋代 方蒙仲的 《和刘後村梅花百咏 其七四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù féi bù shòu měi jiān zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不肥不瘦美兼之”的上一句是什么?
答案:
“不肥不瘦美兼之”的上一句是: 安得花神供步辇 , 诗句拼音为: ān dé huā shén gòng bù niǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不肥不瘦美兼之”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不肥不瘦美兼之”已经是最后一句了。
“不肥不瘦美兼之”全诗
和刘後村梅花百咏 其七四 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí qī sì)
温柔乡苦不胜衣,端正楼嫌微有肌。
安得花神供步辇,不肥不瘦美兼之。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不肥不瘦美兼之”繁体原文
和劉後村梅花百詠 其七四
溫柔鄉苦不勝衣,端正樓嫌微有肌。
安得花神供步輦,不肥不瘦美兼之。
“不肥不瘦美兼之”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
温柔乡苦不胜衣,端正楼嫌微有肌。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得花神供步辇,不肥不瘦美兼之。
“不肥不瘦美兼之”全诗注音
温柔乡苦不胜衣,端正楼嫌微有肌。
安得花神供步辇,不肥不瘦美兼之。
“不肥不瘦美兼之”全诗翻译
译文:
温柔的国度里,艰辛难以承受衣物之苦,高楼之上,娇嫩的女子嫌弃自己稍显的肌肉。如何能够得到花神的庇佑,供奉步辇,使得她既不过于丰腴也不过于瘦削,美丽兼而有之。
总结:
诗人描绘了一个温柔乡,其中一个女子身受艰辛,欲得美貌。她对自己的容貌挑剔,希望得到花神的庇佑,保持适度的体态,使得美丽与健康并存。
“不肥不瘦美兼之”相关诗句:
- 不肥不瘦美兼之 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七四 》
- 不肥不瘦不精神 出自 [宋] 方回 ·《题金君重像杂言 》
- 地力肥瘦兼 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 种 》
- 燠不加肥寒不瘦 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五 》
- 瘦不露骨肥不粗 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《赠篆书吴全仲古风 》
- 梅瘦不肯肥 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 玉瘦不禁肥 出自 [宋] 释居简 ·《竹院 》
- 瘦不爲病肥非妍 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 杨惠之塑维摩像 》
- 由来人瘦不知肥 出自 [宋] 刘跂 ·《和石友 》
- 身瘦缘渠不得肥 出自 [宋] 释宝昙 ·《再韵谢晁郎中二首 其二 》
- 瘦年终不似冬肥 出自 [宋] 葛天民 ·《简道安 》
- 瘦比寒梅不肯肥 出自 [宋] 郑刚中 ·《范才翁惠酴醿 》
- 瘦倚疏篁不解肥 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一六 》
- 肥美不减塞羊酥 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食戏书 》
- 明玉之瘦红粉肥 出自 [宋] 郑刚中 ·《谗桃花 》
- 耐寒宜瘦不宜肥 出自 [宋] 释居简 ·《墨梅 其二 》
- 咫尺之间兼二美 出自 [宋] 方回 ·《题赵子昂摹唐人二戏马驹 》
- 不瘦失之寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近藁二首 其二 》
- 一身何事不兼之 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 卢武子 》
- 获之不贵黄金兼 出自 [宋] 杨杰 ·《屏石谣赠郭功父 》