“一丘一壑可怜生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一丘一壑可怜生”出自哪首诗?
答案: “一丘一壑可怜生”出自: 宋代 晁补之的 《弋阳道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qiū yī hè kě lián shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一丘一壑可怜生”的上一句是什么?
答案:
“一丘一壑可怜生”的上一句是: 千日千程不厌行 , 诗句拼音为:qiān rì qiān chéng bù yàn xíng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一丘一壑可怜生”的下一句是什么?
答案: “一丘一壑可怜生”的下一句是: 常忧束缚名缰死 , 诗句拼音为: cháng yōu shù fù míng jiāng sǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一丘一壑可怜生”全诗
弋阳道中 (yì yáng dào zhōng)
千日千程不厌行,一丘一壑可怜生。
常忧束缚名缰死,鬭健寻山却称情。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一丘一壑可怜生”繁体原文
弋陽道中
千日千程不厭行,一丘一壑可憐生。
常憂束縛名韁死,鬭健尋山却稱情。
“一丘一壑可怜生”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
千日千程不厌行,一丘一壑可怜生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
常忧束缚名缰死,鬭健寻山却称情。
“一丘一壑可怜生”全诗注音
千日千程不厌行,一丘一壑可怜生。
常忧束缚名缰死,鬭健寻山却称情。
“一丘一壑可怜生”全诗翻译
译文:
千日千程不厌行,指的是无论旅途多么漫长,坚持不懈地走下去,永不厌倦。一丘一壑可怜生,意味着在这漫长的旅程中,每个小山坡和山谷都有着它们可怜的存在意义。
常忧束缚名缰死,常常担忧被束缚、被名利所压迫而丧失自由与生机。鬭健寻山却称情,却自愿奋战并追寻理想,反而感受到心灵的宁静与欣喜。
总结:
这句诗用简洁而深刻的词语,描述了人生旅途中的两种不同态度。一方面,表现出不畏辛劳,坚持追求目标的精神,强调在漫长的人生道路上,必须坚持不懈,永不放弃。另一方面,暗示着过于追求名利和被世俗所束缚可能会使人失去生命的真正意义和自由。通过对比,诗人表达了追求心灵自由与追求功名利禄之间的冲突,寄托了对自由和本真生活的向往。
“一丘一壑可怜生”相关诗句:
- 一丘一壑可怜生 出自 [宋] 晁补之 ·《弋阳道中 》
- 一丘一壑我生涯 出自 [宋] 刘学箕 ·《闲居即事 》
- 一丘一壑平生志 出自 [宋] 张方平 ·《都官叶郎中归三衢 》
- 一丘一壑平生愿 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其二 》
- 一丘一壑半生中 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用硕夫韵 其一 》
- 可作一丘壑 出自 [宋] 陆游 ·《舒悲 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 李处权 ·《送范才元 》
- 生事一丘壑 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 生平一丘壑 出自 [宋] 宋祁 ·《到官三岁四首 其一 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙元中至後五日游蔡氏园韵 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 木待问 ·《火後寄诠老 》
- 一生丘壑坐奇穷 出自 [宋] 晁公遡 ·《答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什 》
- 一生丘壑赋幽闲 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼潘权仲 》
- 可怜一点狐丘志 出自 [宋] 徐钧 ·《廉颇 》
- 亦何异一丘一壑之相羊耶 出自 [宋] 释德洪 ·《梦蝶居士赞二首 其二 》
- 一丘一壑未忘情 出自 [宋] 卫博 ·《赠王君用求画小屏 》
- 一丘一壑志愿毕 出自 [宋] 葛立方 ·《春日移舟章园 其一 》
- 一丘一壑自不恶 出自 [宋] 戴栩 ·《捕蝗回奉化泊剡源有感 》
- 一丘一壑长避世 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》