首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 公冶携酒见过与者温元素康致美赋诗投壶再用前韵 > 莫献野人芹

“莫献野人芹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莫献野人芹”出自哪首诗？

答案： “莫献野人芹”出自： 宋代 胡铨的 《公冶携酒见过与者温元素康致美赋诗投壶再用前韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò xiàn yě rén qín ，诗句平仄： 仄○仄平平 。

问题2：“莫献野人芹”的上一句是什么？

答案： “莫献野人芹”的上一句是： 百岁风雹速 , 诗句拼音为： bǎi suì fēng báo sù ，诗句平仄： 仄○仄平平 。

问题3：“莫献野人芹”的下一句是什么？

答案： “莫献野人芹”的下一句是： 但饱先生蓿 , 诗句拼音为： dàn bǎo xiān shēng xu ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“莫献野人芹”全诗

公冶携酒见过与者温元素康致美赋诗投壶再用前韵 (gōng yě xié jiǔ jiàn guò yǔ zhě wēn yuán sù kāng zhì měi fù shī tóu hú zài yòng qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 胡铨。

澹叟意简古，终日巾不屋。
彼美德星崔，怜我味蠹竹。
挈榼破孤闷，聊欲观醉玉。
情殊馈盘餐，事等遗潘沐。
古人感意重，饮水亦沙醁。
一觞万虑空，天宇觉隘促。
自非薪突者，上客怕徐福。
主人起扬觯，百岁风雹速。
莫献野人芹，但饱先生蓿。
我亦起膝席，卒爵更三肃。
温伯况可人，康{巩/言}亦脱俗。
共赋飣坐梅，句压诗人谷。
浩浩气吐虹，盎盎春生腹。
湘累彼狷者，底事醒乃独。
日游无功乡，生计岂不足。
壶歌发笑电，雅剧不言肉。
夜久拔银烛，幽烬飘蔌蔌。
我於腹无负，正恐腹自恧。
姑置勿复科，茗碗瀹寒渌。
舌出醉言归，况我舌已木。

仄○仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○○，平仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄○○仄。
平仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄○，仄仄平平仄。
平○仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。

dàn sǒu yì jiǎn gǔ ， zhōng rì jīn bù wū 。
bǐ měi dé xīng cuī ， lián wǒ wèi dù zhú 。
qiè kē pò gū mēn ， liáo yù guān zuì yù 。
qíng shū kuì pán cān ， shì děng yí pān mù 。
gǔ rén gǎn yì chóng ， yǐn shuǐ yì shā lù 。
yī shāng wàn lǜ kōng ， tiān yǔ jué ài cù 。
zì fēi xīn tū zhě ， shàng kè pà xú fú 。
zhǔ rén qǐ yáng zhì ， bǎi suì fēng báo sù 。
mò xiàn yě rén qín ， dàn bǎo xiān shēng xu 。
wǒ yì qǐ xī xí ， zú jué gèng sān sù 。
wēn bǎi kuàng kě rén ， kāng { gǒng / yán } yì tuō sú 。
gòng fù dìng zuò méi ， jù yā shī rén gǔ 。
hào hào qì tǔ hóng ， àng àng chūn shēng fù 。
xiāng lèi bǐ juàn zhě ， dǐ shì xǐng nǎi dú 。
rì yóu wú gōng xiāng ， shēng jì qǐ bù zú 。
hú gē fā xiào diàn ， yǎ jù bù yán ròu 。
yè jiǔ bá yín zhú ， yōu jìn piāo sù sù 。
wǒ wū fù wú fù ， zhèng kǒng fù zì nǜ 。
gū zhì wù fù kē ， míng wǎn yuè hán lù 。
shé chū zuì yán guī ， kuàng wǒ shé yǐ mù 。

“莫献野人芹”繁体原文

公冶携酒見過與者溫元素康致美賦詩投壺再用前韵

澹叟意簡古，終日巾不屋。
彼美德星崔，憐我味蠹竹。
挈榼破孤悶，聊欲觀醉玉。
情殊饋盤餐，事等遺潘沐。
古人感意重，飲水亦沙醁。
一觴萬慮空，天宇覺隘促。
自非薪突者，上客怕徐福。
主人起揚觶，百歲風雹速。
莫獻野人芹，但飽先生蓿。
我亦起膝席，卒爵更三肅。
溫伯况可人，康{巩/言}亦脫俗。
共賦飣坐梅，句壓詩人谷。
浩浩氣吐虹，盎盎春生腹。
湘纍彼狷者，底事醒乃獨。
日游無功鄉，生計豈不足。
壺歌發笑電，雅劇不言肉。
夜久拔銀燭，幽燼飄蔌蔌。
我於腹無負，正恐腹自恧。
姑置勿復科，茗碗瀹寒淥。
舌出醉言歸，况我舌已木。

“莫献野人芹”韵律对照

仄○仄仄仄，平仄平仄仄。
澹叟意简古，终日巾不屋。

仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
彼美德星崔，怜我味蠹竹。

仄仄仄平仄，平仄○仄仄。
挈榼破孤闷，聊欲观醉玉。

平平仄平平，仄仄○平仄。
情殊馈盘餐，事等遗潘沐。

仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
古人感意重，饮水亦沙醁。

仄平仄○○，平仄仄仄仄。
一觞万虑空，天宇觉隘促。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
自非薪突者，上客怕徐福。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
主人起扬觯，百岁风雹速。

仄○仄平平，仄仄平平仄。
莫献野人芹，但饱先生蓿。

仄仄仄仄仄，仄仄○○仄。
我亦起膝席，卒爵更三肃。

平仄仄仄平，平平仄仄仄。
温伯况可人，康{巩/言}亦脱俗。

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
共赋飣坐梅，句压诗人谷。

仄仄仄仄○，仄仄平平仄。
浩浩气吐虹，盎盎春生腹。

平○仄仄仄，仄仄仄仄仄。
湘累彼狷者，底事醒乃独。

仄平平平平，平仄仄仄仄。
日游无功乡，生计岂不足。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
壶歌发笑电，雅剧不言肉。

仄仄仄平仄，平仄平仄仄。
夜久拔银烛，幽烬飘蔌蔌。

仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
我於腹无负，正恐腹自恧。

平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
姑置勿复科，茗碗瀹寒渌。

仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
舌出醉言归，况我舌已木。

“莫献野人芹”全诗注音

dàn sǒu yì jiǎn gǔ ， zhōng rì jīn bù wū 。

澹叟意简古，终日巾不屋。

bǐ měi dé xīng cuī ， lián wǒ wèi dù zhú 。

彼美德星崔，怜我味蠹竹。

qiè kē pò gū mēn ， liáo yù guān zuì yù 。

挈榼破孤闷，聊欲观醉玉。

qíng shū kuì pán cān ， shì děng yí pān mù 。

情殊馈盘餐，事等遗潘沐。

gǔ rén gǎn yì chóng ， yǐn shuǐ yì shā lù 。

古人感意重，饮水亦沙醁。

yī shāng wàn lǜ kōng ， tiān yǔ jué ài cù 。

一觞万虑空，天宇觉隘促。

zì fēi xīn tū zhě ， shàng kè pà xú fú 。

自非薪突者，上客怕徐福。

zhǔ rén qǐ yáng zhì ， bǎi suì fēng báo sù 。

主人起扬觯，百岁风雹速。

mò xiàn yě rén qín ， dàn bǎo xiān shēng xu 。

莫献野人芹，但饱先生蓿。

wǒ yì qǐ xī xí ， zú jué gèng sān sù 。

我亦起膝席，卒爵更三肃。

wēn bǎi kuàng kě rén ， kāng { gǒng / yán } yì tuō sú 。

温伯况可人，康{巩/言}亦脱俗。

gòng fù dìng zuò méi ， jù yā shī rén gǔ 。

共赋飣坐梅，句压诗人谷。

hào hào qì tǔ hóng ， àng àng chūn shēng fù 。

浩浩气吐虹，盎盎春生腹。

xiāng lèi bǐ juàn zhě ， dǐ shì xǐng nǎi dú 。

湘累彼狷者，底事醒乃独。

rì yóu wú gōng xiāng ， shēng jì qǐ bù zú 。

日游无功乡，生计岂不足。

hú gē fā xiào diàn ， yǎ jù bù yán ròu 。

壶歌发笑电，雅剧不言肉。

yè jiǔ bá yín zhú ， yōu jìn piāo sù sù 。

夜久拔银烛，幽烬飘蔌蔌。

wǒ wū fù wú fù ， zhèng kǒng fù zì nǜ 。

我於腹无负，正恐腹自恧。

gū zhì wù fù kē ， míng wǎn yuè hán lù 。

姑置勿复科，茗碗瀹寒渌。

shé chū zuì yán guī ， kuàng wǒ shé yǐ mù 。

舌出醉言归，况我舌已木。

“莫献野人芹”全诗翻译

译文：

澹叟意简古，终日巾不屋。
老者心境平和，过日子简朴，常不戴帽在室内。
彼美德星崔，怜我味蠹竹。
对那美德高尚的仙人，可怜我只有蠹竹的饮食。
挈榼破孤闷，聊欲观醉玉。
端起酒杯消解寂寞，欲寻观赏醉人之态。
情殊馈盘餐，事等遗潘沐。
我的心情特殊，只能享受简陋的餐宴，愿所有麻烦都留给丰盛的盘席。
古人感意重，饮水亦沙醁。
古人对感情看得重要，即便是喝水也能表达深厚的情谊。
一觞万虑空，天宇觉隘促。
喝一杯酒，万种忧虑尽消，天地间似乎瞬间变得狭小。
自非薪突者，上客怕徐福。
如果不是薪水勉强维持的人，上流社会的客人都害怕变得像徐福一样贫困。
主人起扬觯，百岁风雹速。
主人端起酒杯，祝愿客人百岁风雹速成。
莫献野人芹，但饱先生蓿。
不要再给我这个野人采摘的芹菜，只需填饱先生的蓿菜。
我亦起膝席，卒爵更三肃。
我也起身离座，恭敬地敬酒三次。
温伯况可人，康巩亦脱俗。
温伯的风采如此可人，康巩也同样超然脱俗。
共赋飣坐梅，句压诗人谷。
一同赋诗吟咏着坐着的梅花，表达的诗句比诗人的诗篇还要深厚。
浩浩气吐虹，盎盎春生腹。
气息如虹般浩荡，春天的生机盎然。
湘累彼狷者，底事醒乃独。
湘水经过那倔强的人，才会清醒独悟。
日游无功乡，生计岂不足。
每天游荡无所成就，生计又怎能维持得足够。
壶歌发笑电，雅剧不言肉。
壶中之歌如闪电般炽热欢快，高雅的剧目无需多言肉欲。
夜久拔银烛，幽烬飘蔌蔌。
深夜久坐，把银烛拔起，幽暗中的残烬飘动。
我於腹无负，正恐腹自恧。
我对于肚子并无怨言，只是担心肚子会自己产生怨愧。
姑置勿复科，茗碗瀹寒渌。
暂且将忧虑抛开，不再深究其中，只顾着细细品茗，茶碗中水澄净。
舌出醉言归，况我舌已木。
酒后言语难控，况且我的舌头已经麻木。

总结：

这首古文诗表达了诗人淡泊名利、怀念古人风范的情怀，对于高尚的品德和文雅的艺术抱有敬慕之情。诗中既有对清醒与醉醺的对比，又以饮酒为载体表现了人情世故。整体氛围淡雅，语言简练，抒发了诗人内心的感受。

“莫献野人芹”总结赏析

赏析：
这首诗《公冶携酒见过与者温元素康致美赋诗投壶再用前韵》是胡铨创作的，表达了诗人与友人共饮欢乐的情景，并以古人的饮酒乐事为题材，通过写景、抒情等手法，展现出生活中的愉悦与友情。
首先，诗人以"澹叟意简古"开篇，描述了古朴的生活方式，强调了古人的淡泊之志。接着，诗中提到"挈榼破孤闷"，表现了与友人共饮解愁的愉悦情感。诗中还多次提到酒，表现了醉酒之后的畅快和释放，如"一觞万虑空"和"壶歌发笑电"等。
诗中的"公冶"、"温元素"、"康致美"等人物名字，应该是当时的友人，他们共同赋诗、投壶，彼此相互陶醉在酒宴之中。诗人以自己与友人们的欢聚为题材，反映了友情的珍贵和生活的愉悦。

“莫献野人芹”诗句作者胡铨介绍：

胡铨（一一○二～一一八○），字邦衡，号澹庵，吉州庐陵（今江西吉安）人。高宗建炎二年（一一二八）进士。绍兴五年（一二三五），除枢密院编修官。八年，以上书斥和议，乞斩王伦、秦桧、孙近，除名编管昭州。十八年，改新州，移吉阳军。二十五年桧卒，移衡州。孝宗即位，复奉议郎、知饶州。历国史院编修官、宗正少卿。隆兴二年（一一六四），兼国子祭酒，权兵部侍郎，以本职措置淅西淮东海道。乾道初知漳州，改泉州，留爲工部侍郎。七年（一一七一）以敷文阁直学士奉祠。淳熙六年（一一七九）召归经筵，引疾力辞。七年，以资政殿学士致仕，卒。着有《澹庵集》一百卷（本集宋杨万里序作《澹庵文集》七十卷），已佚。今存《澹庵文集》六卷。《宋史》卷三七四有传。　胡铨诗，以清光绪刊《庐陵诗存》所收爲最多。今以《庐陵诗存》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·澹庵文集》（简称四库本）等，编爲第一卷；残本《永乐大典》所收诗，编爲卷二；此外散见有关典籍之诗，编爲第三卷。更多...

“莫献野人芹”相关诗句：

“莫献野人芹”每个字的意思：

包含“莫献野人芹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂