“若果怕人知隠迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若果怕人知隠迹”出自哪首诗？
答案： “若果怕人知隠迹”出自： 宋代 释文珦的 《送僧归隠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò guǒ pà rén zhī yǐn jì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“若果怕人知隠迹”的上一句是什么？
答案：
“若果怕人知隠迹”的上一句是： 去似孤云不可攀 , 诗句拼音为： qù sì gū yún bù kě pān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“若果怕人知隠迹”的下一句是什么？
答案： “若果怕人知隠迹”的下一句是： 买山休买有名山 , 诗句拼音为： mǎi shān xiū mǎi yǒu míng shān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“若果怕人知隠迹”全诗
送僧归隠 (sòng sēng guī yǐn)
道林身世一何闲，去似孤云不可攀。
若果怕人知隠迹，买山休买有名山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“若果怕人知隠迹”繁体原文
送僧歸隠
道林身世一何閒，去似孤雲不可攀。
若果怕人知隠迹，買山休買有名山。
“若果怕人知隠迹”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
道林身世一何闲，去似孤云不可攀。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
若果怕人知隠迹，买山休买有名山。
“若果怕人知隠迹”全诗注音
道林身世一何闲，去似孤云不可攀。
若果怕人知隠迹，买山休买有名山。
“若果怕人知隠迹”全诗翻译
译文：
道林的身世如此平静，离去时像孤独的云朵难以触及。若是害怕被人知晓隐迹，宁愿购买一座普通的山，不要买那些名声显赫的山。
这首诗表达了道林追求淡泊名利的心态，选择隐居遁世，宁愿远离喧嚣，也不愿沉浸于名山胜地的虚荣。
“若果怕人知隠迹”相关诗句：
- 若果怕人知隠迹 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归隠 》
- 果会幽人迹 出自 [唐] 皎然 ·《咏小瀑布 》
- 隠迹亦知甘自足 出自 [宋] 王安石 ·《寄育王大觉禅师 》
- 果若知音定分付 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 未知当年新淦果何若 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 人生果若何 出自 [宋] 邵雍 ·《偶书 》
- 若人果尽用 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄太府丞王能甫 》
- 若知落处无踪迹 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三六 》
- 隠隠叶下见兔迹 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 隠隠香山圣迹存 出自 [宋] 杨蟠 ·《石桥 》
- 诸人若果疑情未决 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四三 》
- 有钱怕人知 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 十九 》
- 却怕有人知 出自 [唐] 杜甫 ·《丽春 》
- 唯怕俗人知 出自 [唐] 元稹 ·《酬段丞与诸棊流会宿弊居见赠二十四韵 》
- 云怕人知处 出自 [宋] 释元肇 ·《更深亭 》
- 生怕朝衫夸若若 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其九 》
- 隠隠存仙迹 出自 [宋] 金卞 ·《游金庭观 》
- 有人若学渊明隠 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九日留彭泽 》
- 若人尚隠南山雾 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬答陈席庆伯见贻二首 其一 》
- 隠隠青山若个边 出自 [宋] 赵蕃 ·《过湖得便风舟甚驶 》