“隠隠香山圣迹存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隠隠香山圣迹存”出自哪首诗？
答案： “隠隠香山圣迹存”出自： 宋代 杨蟠的 《石桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐn yǐn xiāng shān shèng jì cún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“隠隠香山圣迹存”的上一句是什么？
答案：
“隠隠香山圣迹存”的上一句是： 金毫五百几龙尊 , 诗句拼音为：jīn háo wǔ bǎi jǐ lóng zūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“隠隠香山圣迹存”的下一句是什么？
答案： “隠隠香山圣迹存”的下一句是： 方广寺开无俗路 , 诗句拼音为： fāng guǎng sì kāi wú sú lù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“隠隠香山圣迹存”全诗
石桥 (shí qiáo)
金毫五百几龙尊，隠隠香山圣迹存。
方广寺开无俗路，优昙花现有灵根。
一峰突岸临天壁，双涧淙桥透石门。
今日不将心洗尽，更从何处觅真源。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“隠隠香山圣迹存”繁体原文
石橋
金毫五百幾龍尊，隠隠香山聖迹存。
方廣寺開無俗路，優曇花現有靈根。
一峰突岸臨天壁，雙澗淙橋透石門。
今日不將心洗盡，更從何處覓真源。
“隠隠香山圣迹存”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
金毫五百几龙尊，隠隠香山圣迹存。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
方广寺开无俗路，优昙花现有灵根。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一峰突岸临天壁，双涧淙桥透石门。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
今日不将心洗尽，更从何处觅真源。
“隠隠香山圣迹存”全诗注音
金毫五百几龙尊，隠隠香山圣迹存。
方广寺开无俗路，优昙花现有灵根。
一峰突岸临天壁，双涧淙桥透石门。
今日不将心洗尽，更从何处觅真源。
“隠隠香山圣迹存”全诗翻译
译文：
金毫五百几龙尊，隐隐香山圣迹存。
方广寺开无俗路，优昙花现有灵根。
一峰突岸临天壁，双涧淙桥透石门。
今日不将心洗尽，更从何处觅真源。
译文：金色的毫光，约有五百龙尊的辉煌，若隐若现地镶嵌在香山的圣地上。
方广寺开启了一条超脱尘俗的路，优昙花绽放着拥有灵性根源的美丽。
一座峰峦突兀地屹立在岸边，俯瞰着天空的壁垒，双涧流水哗哗作响，桥梁穿越石门而过。
今天如果不将心灵彻底洗净，那么我们将从何处寻找真正的源泉呢？
总结：
这首诗描绘了一个神圣而超越尘俗的景象。金色的毫光闪耀，象征着珍贵而辉煌的存在，与隐匿于香山的圣地相呼应。方广寺开辟了一条超脱尘俗的道路，优昙花绽放出拥有灵性根源的美丽。一座高峰屹立在岸边，俯瞰着天空的壁垒，而双涧的流水从石门的桥梁穿过。诗人呼唤我们洗净内心，寻找真正的源泉。整首诗意味深长，表达了对超越世俗、追求内心净化与真实的思考与呼唤。
“隠隠香山圣迹存”相关诗句：
- 隠隠香山圣迹存 出自 [宋] 杨蟠 ·《石桥 》
- 隠隠存仙迹 出自 [宋] 金卞 ·《游金庭观 》
- 遗迹谩存离旧隠 出自 [宋] 张埏 ·《龙隠洞 》
- 遗迹漫存离旧隠 出自 [宋] 陈叔信 ·《游龙隠岩 其一 》
- 应向洞中存隠迹 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其四 》
- 隠隠叶下见兔迹 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 宇宙常存隠圣贤 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其五 》
- 隠隠野花时度香 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其四 》
- 空山旧隠存 出自 [宋] 华镇 ·《无生庵 》
- 大山隠隠横如衡 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 小隠山林大隠廛 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一五 》
- 鸡笼隠隠富春山 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵孙耿诗三绝并寄谢 其三 》
- 隠隠青山若个边 出自 [宋] 赵蕃 ·《过湖得便风舟甚驶 》
- 隠隠青山在天末 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其三 》
- 入坐湖山隠隠青 出自 [宋] 叶纲 ·《如归亭 》
- 隠隠临平山上青 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其二 》
- 寿山隠隠侵云际 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 不隠山林隠市廛 出自 [宋] 连文凤 ·《赠隠士 》
- 群山隠隠云依梳 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》
- 雷声隠隠生山陬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢舍人洊震 》