首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄太府丞王能甫 > 若人果尽用

“若人果尽用”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“若人果尽用”出自哪首诗？

答案： “若人果尽用”出自： 宋代 晁公遡的 《寄太府丞王能甫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò rén guǒ jìn yòng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“若人果尽用”的上一句是什么？

答案： “若人果尽用”的上一句是： 锐意思复古 , 诗句拼音为： ruì yì sī fù gǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“若人果尽用”的下一句是什么？

答案： “若人果尽用”的下一句是： 功利非小补 , 诗句拼音为： gōng lì fēi xiǎo bǔ ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“若人果尽用”全诗

寄太府丞王能甫 (jì tài fǔ chéng wáng néng fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

君才雄万夫，少也备文武。
前年有疆事，假守在淮浦。
小试三里城，已可因吾圉。
诸公职献纳，见贤自当举。
虽闻对延英，尚屈丞太府。
近往行芍陂，四顾多旷土。
区区张全义，此老安足数。
河南十八县，髑髅相撑拄。
犹能披荆棘，着手为摩抚。
朞年如承平，何但兴百堵。
封内我得为，幸梁为之主。
况今天子圣，锐意思复古。
若人果尽用，功利非小补。
吾将以是卜，日望来告语。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，仄仄平平仄。
平平仄○仄，仄平仄○仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄○，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄○，仄平○平仄。
○平平平仄，仄仄平平仄。
平平○平平，平仄○仄仄。
○仄仄仄平，仄平平平仄。
仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。

jūn cái xióng wàn fū ， shǎo yě bèi wén wǔ 。
qián nián yǒu jiāng shì ， jiǎ shǒu zài huái pǔ 。
xiǎo shì sān lǐ chéng ， yǐ kě yīn wú yǔ 。
zhū gōng zhí xiàn nà ， jiàn xián zì dāng jǔ 。
suī wén duì yán yīng ， shàng qū chéng tài fǔ 。
jìn wǎng xíng sháo bēi ， sì gù duō kuàng tǔ 。
qū qū zhāng quán yì ， cǐ lǎo ān zú shù 。
hé nán shí bā xiàn ， dú lóu xiāng chēng zhǔ 。
yóu néng pī jīng jí ， zhuó shǒu wèi mó fǔ 。
jī nián rú chéng píng ， hé dàn xīng bǎi dǔ 。
fēng nèi wǒ dé wèi ， xìng liáng wèi zhī zhǔ 。
kuàng jīn tiān zǐ shèng ， ruì yì sī fù gǔ 。
ruò rén guǒ jìn yòng ， gōng lì fēi xiǎo bǔ 。
wú jiāng yǐ shì bǔ ， rì wàng lái gào yǔ 。

“若人果尽用”繁体原文

寄太府丞王能甫

君才雄萬夫，少也備文武。
前年有疆事，假守在淮浦。
小試三里城，已可因吾圉。
諸公職獻納，見賢自當舉。
雖聞對延英，尚屈丞太府。
近往行芍陂，四顧多曠土。
區區張全義，此老安足數。
河南十八縣，髑髏相撐拄。
猶能披荆棘，著手爲摩撫。
朞年如承平，何但興百堵。
封內我得爲，幸梁爲之主。
況今天子聖，銳意思復古。
若人果盡用，功利非小補。
吾將以是卜，日望來告語。

“若人果尽用”韵律对照

平平平仄平，仄仄仄平仄。
君才雄万夫，少也备文武。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
前年有疆事，假守在淮浦。

仄仄○仄平，仄仄平平仄。
小试三里城，已可因吾圉。

平平仄○仄，仄平仄○仄。
诸公职献纳，见贤自当举。

平○仄平平，仄仄平仄仄。
虽闻对延英，尚屈丞太府。

仄仄○仄○，仄仄平仄仄。
近往行芍陂，四顾多旷土。

平平○平仄，仄仄平仄仄。
区区张全义，此老安足数。

平平仄仄○，仄平○平仄。
河南十八县，髑髅相撑拄。

○平平平仄，仄仄平平仄。
犹能披荆棘，着手为摩抚。

平平○平平，平仄○仄仄。
朞年如承平，何但兴百堵。

○仄仄仄平，仄平平平仄。
封内我得为，幸梁为之主。

仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
况今天子圣，锐意思复古。

仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
若人果尽用，功利非小补。

平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
吾将以是卜，日望来告语。

“若人果尽用”全诗注音

jūn cái xióng wàn fū ， shǎo yě bèi wén wǔ 。

君才雄万夫，少也备文武。

qián nián yǒu jiāng shì ， jiǎ shǒu zài huái pǔ 。

前年有疆事，假守在淮浦。

xiǎo shì sān lǐ chéng ， yǐ kě yīn wú yǔ 。

小试三里城，已可因吾圉。

zhū gōng zhí xiàn nà ， jiàn xián zì dāng jǔ 。

诸公职献纳，见贤自当举。

suī wén duì yán yīng ， shàng qū chéng tài fǔ 。

虽闻对延英，尚屈丞太府。

jìn wǎng xíng sháo bēi ， sì gù duō kuàng tǔ 。

近往行芍陂，四顾多旷土。

qū qū zhāng quán yì ， cǐ lǎo ān zú shù 。

区区张全义，此老安足数。

hé nán shí bā xiàn ， dú lóu xiāng chēng zhǔ 。

河南十八县，髑髅相撑拄。

yóu néng pī jīng jí ， zhuó shǒu wèi mó fǔ 。

犹能披荆棘，着手为摩抚。

jī nián rú chéng píng ， hé dàn xīng bǎi dǔ 。

朞年如承平，何但兴百堵。

fēng nèi wǒ dé wèi ， xìng liáng wèi zhī zhǔ 。

封内我得为，幸梁为之主。

kuàng jīn tiān zǐ shèng ， ruì yì sī fù gǔ 。

况今天子圣，锐意思复古。

ruò rén guǒ jìn yòng ， gōng lì fēi xiǎo bǔ 。

若人果尽用，功利非小补。

wú jiāng yǐ shì bǔ ， rì wàng lái gào yǔ 。

吾将以是卜，日望来告语。

“若人果尽用”全诗翻译

译文：

君才雄伟，如万夫之师，年轻时已经备有文才和武艺。
前年有战事，我被派去做了淮浦的守军。
我在小试三里城，已经能凭借我的谋略来巩固我所守护的疆土。
诸位贤士纷纷献策，看到有才能的人就应该推举他们。
虽然我听说被延召到朝廷任职，但还是谦让给了丞相的太府官职。
近来去过芍陂，四周望去都是广阔的土地。
我这区区张全义，这样的老朽怎能数得上什么。
河南十八县，百姓因战乱饱受苦难，身陷绝境。
但我依然能穿越荆棘丛生，尽我所能去安慰人民。
这些年仿佛是平安年代，但却只能恢复少数地方的安宁。
在封地之内，我得到了为官的机会，幸运地成为梁王的臣子。
何况现今的天子圣明，怀抱复古之心。
如果真能让天子充分利用我的才华，那必将功劳非浅。
我决定用卜筮来寻求上天的指引，期待着未来能传达我的心声。

总结：

诗人自称张全义，年轻有为且备受尊崇，曾在淮浦守城并有所建树。他认为有才能的人应该得到重用，但自己却谦让为他人。尽管时局有所好转，但百姓依然在战乱中痛苦。他希望天子能听用他的建言，共同恢复古风。因此，他决定用卜筮寻求上天的指引，期待能有机会向天子表达自己的心声。

“若人果尽用”诗句作者晁公遡介绍：

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“若人果尽用”相关诗句：

“若人果尽用”每个字的意思：

包含“若人果尽用”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂