首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 作塞上射猎行 > 隠隠叶下见兔迹

“隠隠叶下见兔迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“隠隠叶下见兔迹”出自哪首诗？

答案： “隠隠叶下见兔迹”出自： 宋代 李廌的 《作塞上射猎行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐn yǐn yè xià jiàn tù jì ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄仄仄 。

问题2：“隠隠叶下见兔迹”的上一句是什么？

答案： “隠隠叶下见兔迹”的上一句是： 山根浅草枯槎枒 , 诗句拼音为： shān gēn qiǎn cǎo kū chá yā ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄仄仄 。

问题3：“隠隠叶下见兔迹”的下一句是什么？

答案： “隠隠叶下见兔迹”的下一句是： 武夫张罝四散逐 , 诗句拼音为： wǔ fū zhāng jū sì sàn zhú ，诗句平仄：仄平○平仄仄仄。

“隠隠叶下见兔迹”全诗

作塞上射猎行 (zuò sài shàng shè liè xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

塞云委地如泼墨，恶风吹沙变黄黑。
紫髯将军柳叶甲，银騣护阑白玉勒。
铁林子弟八九千，饮马渡桥过河北。
沙漠黓地古战场，寸草不生地皮赤。
将军指呼令鼓鼙，旌旆悠悠动坚壁。
壮夫露股挟纩温，蕃马鞘脚寒有力。
龟手荷戈指欲坠，气结冰凌满须历。
前驱萧萧近林翳，军声业业震金革。
怪狐跳梁罔两避，虎豹惊骇丧胆魄。
山根浅草枯槎枒，隠隠叶下见兔迹。
武夫张罝四散逐，双兔雌雄中金镝。
自云舍矢不失驰，手持双兔有德色。
凯旋如殪大兕归，喜非诡遇无所获。
常闻武功贵时习，忘战必危欲定国。
蒐田以时选车徒，士卒素练务严翼。
季冬物成农事休，民闲庶类亦蕃殖。
泮上虎臣献俘馘，淮夷攸服远人格。
悲夫王泽寖熄多鬼蜮，蒙恬白起为民贼。
君不见长平鬼哭万人塚，击破秦坑髑髅白。

仄平仄仄○仄仄，仄平○平仄平仄。
仄平○平仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平○平仄。
平仄仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平仄。
○平仄平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平仄平仄仄。
平仄○平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平○平平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄仄平仄○仄仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
平○仄平仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。
平平仄平仄平平，仄仄仄仄仄平仄。
仄平仄平平仄平，平○仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄，平平平仄仄平仄。
平平○仄仄仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
平仄仄○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。

sāi yún wěi dì rú pō mò ， è fēng chuī shā biàn huáng hēi 。
zǐ rán jiāng jūn liǔ yè jiǎ ， yín zōng hù lán bái yù lè 。
tiě lín zǐ dì bā jiǔ qiān ， yǐn mǎ dù qiáo guò hé běi 。
shā mò yì dì gǔ zhàn chǎng ， cùn cǎo bù shēng dì pí chì 。
jiāng jūn zhǐ hū lìng gǔ pí ， jīng pèi yōu yōu dòng jiān bì 。
zhuàng fū lù gǔ xié kuàng wēn ， fān mǎ qiào jiǎo hán yǒu lì 。
guī shǒu hé gē zhǐ yù zhuì ， qì jié bīng líng mǎn xū lì 。
qián qū xiāo xiāo jìn lín yì ， jūn shēng yè yè zhèn jīn gé 。
guài hú tiào liáng wǎng liǎng bì ， hǔ bào jīng hài sàng dǎn pò 。
shān gēn qiǎn cǎo kū chá yā ， yǐn yǐn yè xià jiàn tù jì 。
wǔ fū zhāng jū sì sàn zhú ， shuāng tù cí xióng zhōng jīn dí 。
zì yún shè shǐ bù shī chí ， shǒu chí shuāng tù yǒu dé sè 。
kǎi xuán rú yì dà sì guī ， xǐ fēi guǐ yù wú suǒ huò 。
cháng wén wǔ gōng guì shí xí ， wàng zhàn bì wēi yù dìng guó 。
sōu tián yǐ shí xuǎn chē tú ， shì zú sù liàn wù yán yì 。
jì dōng wù chéng nóng shì xiū ， mín xián shù lèi yì fān zhí 。
pàn shàng hǔ chén xiàn fú guó ， huái yí yōu fú yuǎn rén gé 。
bēi fū wáng zé jìn xī duō guǐ yù ， méng tián bái qǐ wèi mín zéi 。
jūn bù jiàn zhǎng píng guǐ kū wàn rén zhǒng ， jī pò qín kēng dú lóu bái 。

“隠隠叶下见兔迹”繁体原文

作塞上射獵行

塞雲委地如潑墨，惡風吹沙變黄黑。
紫髯將軍柳葉甲，銀騣護闌白玉勒。
鐵林子弟八九千，飲馬渡橋過河北。
沙漠黓地古戰場，寸草不生地皮赤。
將軍指呼令鼓鼙，旌旆悠悠動堅壁。
壯夫露股挾纊溫，蕃馬鞘脚寒有力。
龜手荷戈指欲墜，氣結冰凌滿須歷。
前驅蕭蕭近林翳，軍聲業業震金革。
怪狐跳梁罔兩避，虎豹驚駭喪膽魄。
山根淺草枯槎枒，隠隠葉下見兔跡。
武夫張罝四散逐，雙兔雌雄中金鏑。
自云舍矢不失馳，手持雙兔有德色。
凱旋如殪大兕歸，喜非詭遇無所獲。
常聞武功貴時習，忘戰必危欲定國。
蒐田以時選車徒，士卒素練務嚴翼。
季冬物成農事休，民閒庶類亦蕃殖。
泮上虎臣獻俘馘，淮夷攸服遠人格。
悲夫王澤寖熄多鬼蜮，蒙恬白起爲民賊。
君不見長平鬼哭萬人塚，擊破秦坑髑髏白。

“隠隠叶下见兔迹”韵律对照

仄平仄仄○仄仄，仄平○平仄平仄。
塞云委地如泼墨，恶风吹沙变黄黑。

仄平○平仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
紫髯将军柳叶甲，银騣护阑白玉勒。

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平○平仄。
铁林子弟八九千，饮马渡桥过河北。

平仄仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平仄。
沙漠黓地古战场，寸草不生地皮赤。

○平仄平仄仄平，平仄平平仄平仄。
将军指呼令鼓鼙，旌旆悠悠动坚壁。

仄平仄仄仄仄平，平仄平仄平仄仄。
壮夫露股挟纩温，蕃马鞘脚寒有力。

平仄○平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
龟手荷戈指欲坠，气结冰凌满须历。

平○平平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
前驱萧萧近林翳，军声业业震金革。

仄平平平仄仄仄，仄仄平仄○仄仄。
怪狐跳梁罔两避，虎豹惊骇丧胆魄。

平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄仄仄。
山根浅草枯槎枒，隠隠叶下见兔迹。

仄平○平仄仄仄，平仄平平○平仄。
武夫张罝四散逐，双兔雌雄中金镝。

仄平仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
自云舍矢不失驰，手持双兔有德色。

仄平○仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
凯旋如殪大兕归，喜非诡遇无所获。

平○仄平仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。
常闻武功贵时习，忘战必危欲定国。

平平仄平仄平平，仄仄仄仄仄平仄。
蒐田以时选车徒，士卒素练务严翼。

仄平仄平平仄平，平○仄仄仄平仄。
季冬物成农事休，民闲庶类亦蕃殖。

仄仄仄平○平仄，平平平仄仄平仄。
泮上虎臣献俘馘，淮夷攸服远人格。

平平○仄仄仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
悲夫王泽寖熄多鬼蜮，蒙恬白起为民贼。

平仄仄○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
君不见长平鬼哭万人塚，击破秦坑髑髅白。

“隠隠叶下见兔迹”全诗注音

sāi yún wěi dì rú pō mò ， è fēng chuī shā biàn huáng hēi 。

塞云委地如泼墨，恶风吹沙变黄黑。

zǐ rán jiāng jūn liǔ yè jiǎ ， yín zōng hù lán bái yù lè 。

紫髯将军柳叶甲，银騣护阑白玉勒。

tiě lín zǐ dì bā jiǔ qiān ， yǐn mǎ dù qiáo guò hé běi 。

铁林子弟八九千，饮马渡桥过河北。

shā mò yì dì gǔ zhàn chǎng ， cùn cǎo bù shēng dì pí chì 。

沙漠黓地古战场，寸草不生地皮赤。

jiāng jūn zhǐ hū lìng gǔ pí ， jīng pèi yōu yōu dòng jiān bì 。

将军指呼令鼓鼙，旌旆悠悠动坚壁。

zhuàng fū lù gǔ xié kuàng wēn ， fān mǎ qiào jiǎo hán yǒu lì 。

壮夫露股挟纩温，蕃马鞘脚寒有力。

guī shǒu hé gē zhǐ yù zhuì ， qì jié bīng líng mǎn xū lì 。

龟手荷戈指欲坠，气结冰凌满须历。

qián qū xiāo xiāo jìn lín yì ， jūn shēng yè yè zhèn jīn gé 。

前驱萧萧近林翳，军声业业震金革。

guài hú tiào liáng wǎng liǎng bì ， hǔ bào jīng hài sàng dǎn pò 。

怪狐跳梁罔两避，虎豹惊骇丧胆魄。

shān gēn qiǎn cǎo kū chá yā ， yǐn yǐn yè xià jiàn tù jì 。

山根浅草枯槎枒，隠隠叶下见兔迹。

wǔ fū zhāng jū sì sàn zhú ， shuāng tù cí xióng zhōng jīn dí 。

武夫张罝四散逐，双兔雌雄中金镝。

zì yún shè shǐ bù shī chí ， shǒu chí shuāng tù yǒu dé sè 。

自云舍矢不失驰，手持双兔有德色。

kǎi xuán rú yì dà sì guī ， xǐ fēi guǐ yù wú suǒ huò 。

凯旋如殪大兕归，喜非诡遇无所获。

cháng wén wǔ gōng guì shí xí ， wàng zhàn bì wēi yù dìng guó 。

常闻武功贵时习，忘战必危欲定国。

sōu tián yǐ shí xuǎn chē tú ， shì zú sù liàn wù yán yì 。

蒐田以时选车徒，士卒素练务严翼。

jì dōng wù chéng nóng shì xiū ， mín xián shù lèi yì fān zhí 。

季冬物成农事休，民闲庶类亦蕃殖。

pàn shàng hǔ chén xiàn fú guó ， huái yí yōu fú yuǎn rén gé 。

泮上虎臣献俘馘，淮夷攸服远人格。

bēi fū wáng zé jìn xī duō guǐ yù ， méng tián bái qǐ wèi mín zéi 。

悲夫王泽寖熄多鬼蜮，蒙恬白起为民贼。

jūn bù jiàn zhǎng píng guǐ kū wàn rén zhǒng ， jī pò qín kēng dú lóu bái 。

君不见长平鬼哭万人塚，击破秦坑髑髅白。

“隠隠叶下见兔迹”全诗翻译

译文：
塞外天空像是被墨汁泼洒一般，恶劣的风吹动沙土，使得大地变得黄黑。紫髯将军骑着名叫柳叶的战马，身着甲胄，手持白玉缰绳。他统率着八九千铁林子弟，骑着马渡过桥，向北河地进发。
这片沙漠是古老的战场，寸草不生，地面几乎都是赤裸的。将军指挥着士兵，用呼令、鼓声和战鼙激励士气，旌旗在坚固的壁垒上飘扬。
壮士们展露肌肤，背负着温暖的被褥，骑着蕃马，腿部有着坚强的力量。手持戈矛的勇士们手指因寒冷而凝结，胡须上满是冰凌。
前锋军队在丛林的阴影中迅速接近，军队的声势像金铁交击一般震撼人心。敌人惊讶地躲避，虎豹也因此丧失了勇气。
山根的浅草枯萎，看起来像是槎木，兔子的足迹隐隐可见在叶子下。武士们张弓放箭四散追逐，一箭射中双兔，雄雌俱全。
将军自夸不会错失射击之机，手持双兔表现出威武有力的气势。凯旋归来的士兵就像大兕一样，喜悦而非偶然，没有失去什么。
人们常说武功在和平时期就应该进行练习，忽略战斗将带来危险，才能稳定国家。招募时要选取合适的车徒，士兵要经过长期的训练，才能够有严密的保护。
在季冬的时候，农事完成，农民们休息，百姓们也安居乐业，生活逐渐充实。泮水之上，虎臣献俘，淮夷臣服，远方的民族纷纷归附。
但是悲哀的是，王的恩泽逐渐消失，许多妖怪和蛇蚯滋生。蒙恬和白起被视为民族的贼子。君王没有看到长平战场上万人的坟墓，也没有看到击破秦军的坑坟里头的白骨。
总结：这篇古文描述了一场在塞外战场上的战斗，紫髯将军率领铁林子弟，骑着蕃马战胜敌军。文章中描绘了战争的惨烈和壮烈，强调了武功练习的重要性以及和平对国家的稳定意义。然而，随着时间的推移，王的恩泽逐渐消退，社会出现不安定的迹象。

“隠隠叶下见兔迹”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“隠隠叶下见兔迹”相关诗句：

“隠隠叶下见兔迹”每个字的意思：

包含“隠隠叶下见兔迹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂