“诸人若果疑情未决”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诸人若果疑情未决”出自哪首诗?

答案:诸人若果疑情未决”出自: 宋代 释妙伦 《偈颂八十五首 其四三》, 诗句拼音为: zhū rén ruò guǒ yí qíng wèi jué

问题2:“诸人若果疑情未决”的上一句是什么?

答案:诸人若果疑情未决”的上一句是: 鼻孔搭唇边 , 诗句拼音为: bí kǒng dā chún biān

问题3:“诸人若果疑情未决”的下一句是什么?

答案:诸人若果疑情未决”的下一句是: 但向冷地里摸索鼻孔看 , 诗句拼音为: dàn xiàng lěng dì lǐ mō suǒ bí kǒng kàn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄仄仄仄○

“诸人若果疑情未决”全诗

偈颂八十五首 其四三 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí sì sān)

朝代:宋    作者: 释妙伦

一夏已过了,生涯又复然。
眉毛横眼上,鼻孔搭唇边。
诸人若果疑情未决,但向冷地里摸索鼻孔看。

仄仄仄○○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄仄仄仄仄○。

yī xià yǐ guò le , shēng yá yòu fù rán 。
méi máo héng yǎn shàng , bí kǒng dā chún biān 。
zhū rén ruò guǒ yí qíng wèi jué , dàn xiàng lěng dì lǐ mō suǒ bí kǒng kàn 。

“诸人若果疑情未决”繁体原文

偈頌八十五首 其四三

一夏已過了,生涯又復然。
眉毛橫眼上,鼻孔搭唇邊。
諸人若果疑情未決,但向冷地裏摸索鼻孔看。

“诸人若果疑情未决”全诗注音

yī xià yǐ guò le , shēng yá yòu fù rán 。

一夏已过了,生涯又复然。

méi máo héng yǎn shàng , bí kǒng dā chún biān 。

眉毛横眼上,鼻孔搭唇边。

zhū rén ruò guǒ yí qíng wèi jué , dàn xiàng lěng dì lǐ mō suǒ bí kǒng kàn 。

诸人若果疑情未决,但向冷地里摸索鼻孔看。

“诸人若果疑情未决”全诗翻译

译文:

夏天已经过去,生活又恢复如常。眉毛挑高着,眼睛瞪得大大的,鼻孔贴着嘴唇旁边。如果你们还怀疑感情未决,就去寻找冷静的地方,摸索鼻孔观察吧。

总结:

诗人描述夏天已经过去,生活又回到了平常,但情感似乎还未解决。诗中通过形象的描绘,引发读者思考与联想。

“诸人若果疑情未决”诗句作者释妙伦介绍:

释妙伦(一二○一~一二六一),号断桥,俗姓徐,台州黄岩(今属浙江)松山人,又号松山子。年十八,依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家,即剃发投礼。不满一年行脚,首见谷源道於瑞岩,次年谒灵隠。理宗淳佑元年(一二四一),初住台州瑞峰只园禅寺。十年(一二五○),迁瑞岩净土禅寺。後迁天台国清教忠禅寺。宝佑四年(一二五六),迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒,年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。 释妙伦诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编爲二卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“诸人若果疑情未决”相关诗句: