“泉溜泓溶石窦开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉溜泓溶石窦开”出自哪首诗?
答案: “泉溜泓溶石窦开”出自: 宋代 钱藻的 《天平山白云泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán liū hóng róng shí dòu kāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“泉溜泓溶石窦开”的上一句是什么?
答案:
“泉溜泓溶石窦开”的上一句是: 白云岩静最深隈 , 诗句拼音为:bái yún yán jìng zuì shēn wēi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“泉溜泓溶石窦开”的下一句是什么?
答案: “泉溜泓溶石窦开”的下一句是: 宿雾不生澄晓月 , 诗句拼音为: sù wù bù shēng chéng xiǎo yuè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“泉溜泓溶石窦开”全诗
天平山白云泉 (tiān píng shān bái yún quán)
白云岩静最深隈,泉溜泓溶石窦开。
宿雾不生澄晓月,残风轻漾蛰寒雷。
源从天汉星边落,流自鳌峰海上回。
莫谓无心事奔注,曾随霖雨下山来。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“泉溜泓溶石窦开”繁体原文
天平山白雲泉
白雲巖靜最深隈,泉溜泓溶石竇開。
宿霧不生澄曉月,殘風輕漾蟄寒雷。
源從天漢星邊落,流自鼇峰海上回。
莫謂無心事奔注,曾隨霖雨下山來。
“泉溜泓溶石窦开”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
白云岩静最深隈,泉溜泓溶石窦开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宿雾不生澄晓月,残风轻漾蛰寒雷。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
源从天汉星边落,流自鳌峰海上回。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
莫谓无心事奔注,曾随霖雨下山来。
“泉溜泓溶石窦开”全诗注音
白云岩静最深隈,泉溜泓溶石窦开。
宿雾不生澄晓月,残风轻漾蛰寒雷。
源从天汉星边落,流自鳌峰海上回。
莫谓无心事奔注,曾随霖雨下山来。
“泉溜泓溶石窦开”全诗翻译
译文:
白云岩的幽深洞隐蕴着宁静,泉水流过溶洞的石窟形成。在宿雾未生时,月光澄净明亮,而残余的微风轻拂水面,似乎蛰伏的寒雷在静谧中回响。
这源头是从天汉星边流下,水流奔涌而来;它的流动是从鳌峰海上汇聚回来。不可说这水流是毫无目的地涌注而下,它曾随着霖雨一同从山上下来。
总结:全文:诗人描绘了一个白云岩的景观,这里有深幽的洞穴和泉水流动。在宁静的氛围中,月光照耀着泉水,微风吹动着水面,仿佛还能听到蛰伏的寒雷。水源来自于天汉星边,流动着回归大海。诗人告诫人们不要认为这水流是毫无意义的,它曾随着雨水从山上流下,有着它的历程与使命。
“泉溜泓溶石窦开”相关诗句:
- 泉溜泓溶石窦开 出自 [宋] 钱藻 ·《天平山白云泉 》
- 岩收泉窦无声溜 出自 [宋] 姚勉 ·《赠俊上人雪崖 》
- 石泓泉滴沥 出自 [宋] 许景衡 ·《招隐堂 》
- 泉泓数白石 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙卯宿清泉寺 》
- 谷泉含石泓 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷晚饮 》
- 冷泉亭下水溶溶 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其四 》
- 虎跑泉内水溶溶 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山(在麻城县) 》
- 琵琶泉水碧溶溶 出自 [宋] 文同 ·《官舍春日书怀 其二 》
- 乳泉溶溶早夜生 出自 [宋] 葛绍体 ·《宣公泉歌 》
- 清泉灵石窦 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 六祖 》
- 石窦有洪泉 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 石窦红泉细 出自 [唐] 李端 ·《奉和秘书元丞杪秋忆终南旧居 》
- 灵泉注石窦 出自 [宋] 蔡襄 ·《游鼓山灵源洞 》
- 云泉出石窦 出自 [宋] 任汲 ·《游安乐山 》
- 迸泉疎石窦 出自 [唐] 马戴 ·《寄金州姚使君员外 》
- 石窦纳新泉 出自 [唐] 权德舆 ·《州名诗寄道士 》
- 石窦落玉泉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《天平山 》
- 清泉出石窦 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝示元德弟二首 其二 》
- 泉泓石蟹如乌头 出自 [宋] 李之仪 ·《石蟹 》
- 拳石泓泉媚浅沙 出自 [宋] 张鎡 ·《水栀 其一 》