“冷泉亭下水溶溶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷泉亭下水溶溶”出自哪首诗?
答案: “冷泉亭下水溶溶”出自: 宋代 周必大的 《端午帖子 太上皇后阁 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng quán tíng xià shuǐ róng róng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“冷泉亭下水溶溶”的上一句是什么?
答案:
“冷泉亭下水溶溶”的上一句是: 聚远楼头面面风 , 诗句拼音为:jù yuǎn lóu tóu miàn miàn fēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“冷泉亭下水溶溶”的下一句是什么?
答案: “冷泉亭下水溶溶”的下一句是: 人间炎热何由到 , 诗句拼音为: rén jiān yán rè hé yóu dào ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“冷泉亭下水溶溶”全诗
端午帖子 太上皇后阁 其四 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng hòu gé qí sì)
聚远楼头面面风,冷泉亭下水溶溶。
人间炎热何由到,真是瑶台第一重。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“冷泉亭下水溶溶”繁体原文
端午帖子 太上皇后閣 其四
聚遠樓頭面面風,冷泉亭下水溶溶。
人間炎熱何由到,真是瑶臺第一重。
“冷泉亭下水溶溶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
聚远楼头面面风,冷泉亭下水溶溶。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人间炎热何由到,真是瑶台第一重。
“冷泉亭下水溶溶”全诗注音
聚远楼头面面风,冷泉亭下水溶溶。
人间炎热何由到,真是瑶台第一重。
“冷泉亭下水溶溶”全诗翻译
译文:
聚在远楼的头顶,吹拂着清风,冷泉亭下流水缓缓流淌。
人间的炎热怎能到达这里,真是像瑶台一样宝贵珍重。
总结:
诗人描绘了一个清凉宜人的景致,一方面是聚在远楼头的清风,另一方面是冷泉亭下流水的宁静。诗人感慨人间的炎热难以触及这样宝贵的地方,将其比作瑶台,象征高贵珍重。整首诗意境清新,表达了对清凉宜人之地的向往和珍视之情。
“冷泉亭下水溶溶”相关诗句:
- 冷泉亭下水溶溶 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其四 》
- 冷涵秋水碧溶溶 出自 [唐] 吴融 ·《秋池 》
- 虎跑泉内水溶溶 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山(在麻城县) 》
- 琵琶泉水碧溶溶 出自 [宋] 文同 ·《官舍春日书怀 其二 》
- 下有泉溶溶 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜范文正公祠 》
- 望嵩楼下水溶溶 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其二 》
- 望仙桥下水溶溶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大秀宫 》
- 水下鷖兮溶溶 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 越王台 》
- 越壑溶溶冷涩秋 出自 [宋] 蔡必胜 ·《玉泉瀑 》
- 乳泉溶溶早夜生 出自 [宋] 葛绍体 ·《宣公泉歌 》
- 来看溶溶月下花 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再续前韵 其二 》
- 庙前江水碧溶溶 出自 [宋] 陈谊 ·《螺江庙 》
- 巩原流水青溶溶 出自 [宋] 周文璞 ·《欧阳琴歌 》
- 延平津路水溶溶 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 延平津 》
- 溪水溶溶影动摇 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵梅花十绝句 其一 》
- 溶溶春水碧生池 出自 [宋] 赵恒 ·《游裴公亭 其二 》
- 云际溶溶雪水来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《松滋渡望峡中 》
- 赤城西面水溶溶 出自 [唐] 许浑 ·《送郭秀才游天台 》
- 百年陈迹水溶溶 出自 [宋] 杨时 ·《东林道上闲步三首 其二 》
- 溶溶一水檐前去 出自 [宋] 吴芾 ·《陪任漕胡仓登滕王阁秋屏列岫 》