“散作淋漓元气湿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“散作淋漓元气湿”出自哪首诗？
答案： “散作淋漓元气湿”出自： 宋代 洪咨夔的 《归宗墨池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sàn zuò lín lí yuán qì shī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“散作淋漓元气湿”的上一句是什么？
答案：
“散作淋漓元气湿”的上一句是： 墨汁空留一段冰 , 诗句拼音为： mò zhī kōng liú yī duàn bīng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“散作淋漓元气湿”的下一句是什么？
答案： “散作淋漓元气湿”的下一句是： 屋头老木挂疎藤 , 诗句拼音为： wū tóu lǎo mù guà shū téng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“散作淋漓元气湿”全诗
归宗墨池 (guī zōng mò chí)
龙跳虎跃入昭陵，墨汁空留一段冰。
散作淋漓元气湿，屋头老木挂疎藤。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“散作淋漓元气湿”繁体原文
歸宗墨池
龍跳虎躍入昭陵，墨汁空留一段冰。
散作淋漓元氣濕，屋頭老木掛疎藤。
“散作淋漓元气湿”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
龙跳虎跃入昭陵，墨汁空留一段冰。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
散作淋漓元气湿，屋头老木挂疎藤。
“散作淋漓元气湿”全诗注音
龙跳虎跃入昭陵，墨汁空留一段冰。
散作淋漓元气湿，屋头老木挂疎藤。
“散作淋漓元气湿”全诗翻译
译文：
龙跳虎跃进入昭陵，留下一段冰冷的墨汁。
诗句中展现了飞龙、虎跃的生动场景，以及一段墨汁的冷冽气息。
全诗描写了昭陵景色，如淋漓的元气湿润，以及老木上挂着疏疏落落的藤蔓。
“散作淋漓元气湿”相关诗句：
- 散作淋漓元气湿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《归宗墨池 》
- 元气淋漓湿 出自 [宋] 释元肇 ·《马宋英画松 》
- 元气淋漓障犹湿 出自 [唐] 杜甫 ·《奉先刘少府新画山水障歌 》
- 元气淋漓挽不还 出自 [宋] 王阮 ·《雪窦瀑布一首 》
- 一天元气从淋漓 出自 [宋] 王阮 ·《瀑布二首 其一 》
- 洒墨元气爲淋漓 出自 [宋] 赵文 ·《罗稚川善画作此赠之 》
- 元气淋漓尔许奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《再题信庵墨梅 》
- 元气淋漓出蓬岛 出自 [宋] 伍余干 ·《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 》
- 元气淋漓鬼神泣 出自 [宋] 袁燮 ·《谢毗陵使君惠画 》
- 只因元气淋漓手 出自 [宋] 项安世 ·《刘寺置酒遇雨次韵答王大着 》
- 元气淋漓草木活 出自 [宋] 宋无 ·《僧日观画蒲萄 》
- 元气淋漓锺此夫焉廋 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 元气淋漓冰片片 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 淋漓衣袖湿 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 淋漓衣袖湿 出自 [宋] 姜特立 ·《幽事 》
- 飞香洒雪淋漓湿 出自 [宋] 郑晦 ·《浮丘祠 》
- 笔迹淋漓湿缣素 出自 [宋] 强至 ·《泉上人画牡丹 》
- 满壁淋漓字湿鸦 出自 [宋] 陈着 ·《兄弟醵饮访雪航次弟观韵二首 其一 》
- 独有淋漓粉光湿 出自 [宋] 强至 ·《题可久上人房素屏 》
- 巉岩道路淋漓湿 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》