“禅老幽栖地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅老幽栖地”出自哪首诗?
答案: “禅老幽栖地”出自: 宋代 李纲的 《栖云庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chán lǎo yōu qī dì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“禅老幽栖地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“禅老幽栖地”已经是第一句了。
问题3:“禅老幽栖地”的下一句是什么?
答案: “禅老幽栖地”的下一句是: 云峰尺五天 , 诗句拼音为: yún fēng chǐ wǔ tiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“禅老幽栖地”全诗
栖云庵 (qī yún ān)
禅老幽栖地,云峰尺五天。
江湖萦缟带,世界廓青莲。
说法三乘外,藏身万象巅。
潜虬蟠不去,应听祖师禅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“禅老幽栖地”繁体原文
栖雲庵
禪老幽棲地,雲峰尺五天。
江湖縈縞带,世界廓青蓮。
說法三乘外,藏身萬象巔。
潛虬蟠不去,應聽祖師禪。
“禅老幽栖地”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
禅老幽栖地,云峰尺五天。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江湖萦缟带,世界廓青莲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
说法三乘外,藏身万象巅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
潜虬蟠不去,应听祖师禅。
“禅老幽栖地”全诗注音
禅老幽栖地,云峰尺五天。
江湖萦缟带,世界廓青莲。
说法三乘外,藏身万象巅。
潜虬蟠不去,应听祖师禅。
“禅老幽栖地”全诗翻译
译文:
禅老在幽静的地方隐居,居住在高耸入云的五尺云峰上。
江湖的风景被缠绕着,而世界的广阔则像一片青莲。
他传授的法门超越了三乘教法,藏身于万象之巅。
潜伏的龙蛇缠绕不去,我们应该倾听祖师的禅训。
全文总结:这段古文描述了禅老隐居在幽静高耸的云峰之上,他的教法超越了常规三乘,隐藏于广阔的世界之巅。然而,仍有潜伏的难题困扰着人们,需要倾听祖师的禅训以解决。
“禅老幽栖地”相关诗句:
- 禅老幽栖地 出自 [宋] 李纲 ·《栖云庵 》
- 东老幽栖地 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题李东老渊乎斋 》
- 老子幽栖地 出自 [宋] 韩驹 ·《送云门妙喜游雪峰 其三 》
- 诗老幽栖虽地僻 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其三 》
- 禅栖寄幽祀 出自 [宋] 赵汝譡 ·《屈原祠 》
- 幽栖犹想默诗禅 出自 [宋] 郭亢 ·《五泄山 》
- 寻幽重到旧栖禅 出自 [宋] 薛嵎 ·《古淡然老得帖住长芦不受却归松风旧寺次社中韵 》
- 近地栖禅室 出自 [宋] 宋无 ·《寄题无照西园 》
- 三山宝刹栖禅地 出自 [宋] 黄康民 ·《句 》
- 栖禅老未能 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠老僧 》
- 山栖老禅和 出自 [宋] 王庭珪 ·《乱後过东山寺 》
- 长老禅栖处 出自 [唐] 齐己 ·《寄云盖山先禅师 》
- 栖禅老未能 出自 [宋] 顾逢 ·《赠老僧 》
- 幽栖得地形 出自 [唐] 顾非熊 ·《题永福寺临淮亭 》
- 向晚幽栖地 出自 [宋] 赵善傅 ·《喜闲 其二 》
- 羡子幽栖地 出自 [宋] 李之才 ·《奉答懃师山中见寄 》
- 刷羽幽栖地 出自 [宋] 丁谓 ·《鶑 》
- 海国幽栖地 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其五 》
- 守此幽栖地 出自 [唐] 韦应物 ·《园亭览物 》
- 考得幽栖地 出自 [宋] 释居简 ·《盘隠 》