“东飞江云北飞燕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东飞江云北飞燕”出自哪首诗？
答案： “东飞江云北飞燕”出自： 宋代 郑獬的 《句 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng fēi jiāng yún běi fēi yàn ，诗句平仄： 平平平平仄平○ 。
问题2：“东飞江云北飞燕”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“东飞江云北飞燕”已经是第一句了。
问题3：“东飞江云北飞燕”的下一句是什么？
答案： “东飞江云北飞燕”的下一句是： 同寄青春不相见 , 诗句拼音为： tóng jì qīng chūn bù xiāng jiàn ，诗句平仄：平仄平平仄○仄。
“东飞江云北飞燕”全诗
句 其三 (jù qí sān)
东飞江云北飞燕，同寄青春不相见。
平平平平仄平○，平仄平平仄○仄。
“东飞江云北飞燕”繁体原文
句 其三
東飛江雲北飛燕，同寄青春不相見。
“东飞江云北飞燕”韵律对照
平平平平仄平○，平仄平平仄○仄。
东飞江云北飞燕，同寄青春不相见。
“东飞江云北飞燕”全诗注音
东飞江云北飞燕，同寄青春不相见。
“东飞江云北飞燕”全诗翻译
译文：
东飞江上的云像北飞的燕子一样，一同寄托着年轻时光，却再也无法相见。
总结：
这句古文描述了云和燕子飞翔的景象，比喻青春和时光飞逝，不可追回。同时，也暗含着离别的哀愁和怀念。
“东飞江云北飞燕”相关诗句：
- 东飞江云北飞燕 出自 [宋] 郑獬 ·《句 其三 》
- 春水东流燕北飞 出自 [唐] 钱起 ·《送韦信爱子归觐 》
- 北雁初回江燕飞 出自 [唐] 韩翃 ·《送中兄典邵州 》
- 北飞鸿鴈南飞燕 出自 [宋] 刘敞 ·《题送客亭别任迥 》
- 东流江水西飞燕 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一四 》
- 东流江水西飞燕 出自 [唐] 杜甫 ·《春日戏题恼郝使君兄 》
- 莫作东飞伯劳西飞燕 出自 [唐] 岑参 ·《青门歌送东台张判官 》
- 翁不见东飞百劳西飞燕 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 东飞伯劳西飞燕 出自 [宋] 洪朋 ·《戏作公子歌送宣明府 》
- 江燕正飞飞 出自 [唐] 韩愈 ·《送李六协律归荆南 》
- 江上飞云来北固 出自 [宋] 苏轼 ·《平山堂次王居卿祠部韵 》
- 暮云飞处望江东 出自 [宋] 俞德邻 ·《广信道中留别故人二首 其二 》
- 日暮江东云自飞 出自 [宋] 王义山 ·《挽平轩王府判 其二 》
- 平江燕燕飞 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 二 》
- 征鸿南飞燕北去 出自 [宋] 孔平仲 ·《承芸叟寄示新词一篇以此寄谢扬子云书亦有色乎此亦书之色也 》
- 舍北泥融飞燕子 出自 [宋] 宋京 ·《草堂 》
- 燕子南来雁北飞 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《闺情 》
- 陇鴈北飞双燕回 出自 [唐] 许浑 ·《春日思旧游寄南徐从事刘三复 》
- 长伴燕鸿南北飞 出自 [宋] 张耒 ·《寒鸦词 》
- 鴈声北去燕南飞 出自 [宋] 石延年 ·《寄尹师鲁 》