“乳雉嬉原隩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乳雉嬉原隩”出自哪首诗？
答案： “乳雉嬉原隩”出自： 宋代 宋祁的 《春野观农事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rǔ zhì xī yuán yù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“乳雉嬉原隩”的上一句是什么？
答案：
“乳雉嬉原隩”的上一句是： 新甽耒痕深 , 诗句拼音为： xīn zhèn lěi hén shēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“乳雉嬉原隩”的下一句是什么？
答案： “乳雉嬉原隩”的下一句是： 歌牛下浦阴 , 诗句拼音为： gē niú xià pǔ yīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“乳雉嬉原隩”全诗
春野观农事 (chūn yě guān nóng shì)
茂气回鲜野，寒姿换故林。
败防溪响急，新甽耒痕深。
乳雉嬉原隩，歌牛下浦阴。
吾庐堪学稼，将老有初心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“乳雉嬉原隩”繁体原文
春野觀農事
茂氣回鮮野，寒姿換故林。
敗防溪響急，新甽耒痕深。
乳雉嬉原隩，歌牛下浦陰。
吾廬堪學稼，將老有初心。
“乳雉嬉原隩”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
茂气回鲜野，寒姿换故林。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
败防溪响急，新甽耒痕深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乳雉嬉原隩，歌牛下浦阴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吾庐堪学稼，将老有初心。
“乳雉嬉原隩”全诗注音
茂气回鲜野，寒姿换故林。
败防溪响急，新甽耒痕深。
乳雉嬉原隩，歌牛下浦阴。
吾庐堪学稼，将老有初心。
“乳雉嬉原隩”全诗翻译
译文：
茂气回归丰茂的野地，寒冷的样子交换了过去的森林。
溪水奔流的声音猛烈而急促，新的田地上耕作的痕迹很深。
乳雉在原野上欢快地嬉戏，歌唱的牛在下浦的阴影下休息。
我家的庐舍适合学习农事，即使年纪渐长，始终怀有初心。
总结：
这首诗以自然景物和农耕生活为背景，表达了诗人对自然的赞美和对务农的热爱。诗人描述了丰茂的野地和交替的季节，以及农田中忙碌的景象。他提到了乳雉在原野上嬉戏、牛在阴凉的地方休息，展示了生机勃勃的农田景象。最后，诗人表达了自己对农事的热情和坚持初心的决心，即使年纪渐长也要继续从事农耕工作。整首诗通过描绘自然景观和农田生活，表达了作者对农耕生活的热爱和坚守。
“乳雉嬉原隩”相关诗句：
- 乳雉嬉原隩 出自 [宋] 宋祁 ·《春野观农事 》
- 雉雊鸡乳兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 使车听雉乳 出自 [唐] 王维 ·《送方城韦明府 》
- 乳雉翔仍集 出自 [宋] 陆佃 ·《再用前韵呈毅夫 》
- 乳雉五色蜃胎寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢文灏元丰上文藁 》
- 乳雉羣飞郊柘密 出自 [宋] 宋祁 ·《送梁著作宰兴平 》
- 鳏寡来归乳雉驯 出自 [唐] 独孤及 ·《詶常郿县见赠 》
- 及物坐看驯乳雉 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再和聋字韵诗一谢史宰一呈黎丞 其一 》
- 麦陇童儿怜雉乳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈萧县 》
- 麦陇将雏驯乳雉 出自 [宋] 江涛 ·《句 》
- 乳雉惊飞夕烧乾 出自 [宋] 晏殊 ·《忆临川旧游 》
- 乳卢随逐相谐嬉 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议所藏唐人浴儿图 》
- 斑衣长似乳时嬉 出自 [宋] 姚勉 ·《奉题吕氏宜老堂 》
- 山隩隩 出自 [唐] 寒山 ·《三字诗六首 一 》
- 雊雉古原侧 出自 [宋] 方回 ·《独游塘头五首 其五 》
- 郊原新射雉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄袁中素季原 》
- 烟原射雉乐 出自 [宋] 宋祁 ·《有怀旧隠 》
- 逢原所尝嬉 出自 [宋] 王安石 ·《别孙莘老 》
- 秋原方集迎车雉 出自 [宋] 魏了翁 ·《梁运判生日 》
- 空原雉飞饱新谷 出自 [宋] 张耒 ·《福昌秋日效张文昌二首 其二 》