首页 > 发现 > 全宋诗 > 春野观农事

chūn yě guān nóng shì
 春野观农事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

茂气回鲜野，寒姿换故林。
败防溪响急，新甽耒痕深。
乳雉嬉原隩，歌牛下浦阴。
吾庐堪学稼，将老有初心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

mào qì huí xiān yě ， hán zī huàn gù lín 。
bài fáng xī xiǎng jí ， xīn zhèn lěi hén shēn 。
rǔ zhì xī yuán yù ， gē niú xià pǔ yīn 。
wú lú kān xué jià ， jiāng lǎo yǒu chū xīn 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
茂气回归丰茂的野地，寒冷的样子交换了过去的森林。
溪水奔流的声音猛烈而急促，新的田地上耕作的痕迹很深。
乳雉在原野上欢快地嬉戏，歌唱的牛在下浦的阴影下休息。
我家的庐舍适合学习农事，即使年纪渐长，始终怀有初心。



总结：

这首诗以自然景物和农耕生活为背景，表达了诗人对自然的赞美和对务农的热爱。诗人描述了丰茂的野地和交替的季节，以及农田中忙碌的景象。他提到了乳雉在原野上嬉戏、牛在阴凉的地方休息，展示了生机勃勃的农田景象。最后，诗人表达了自己对农事的热情和坚持初心的决心，即使年纪渐长也要继续从事农耕工作。整首诗通过描绘自然景观和农田生活，表达了作者对农耕生活的热爱和坚守。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

出野观农二首 其二 (chū yě guān nóng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

炊饟中林烟火迟，劝农官吏驻春旗。
蓬蒿意盛阳膏动，正是陈根可拔时。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丁巳春劝农 (dīng sì chūn quàn nóng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱诜。

劝农小队出东禅，春事平分花柳天。
乱石藏云苍玉洞，小溪流水紫{艹缥}田。
农忙处处扶犁雨，社近家家煮酒烟。
野兴未厌归兴促，公余犹拟一横鞭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和裴舍人春日杜城旧事 (fèng hé péi shè rén chūn rì dù chéng jiù shì)

。 朝代：唐 。    作者： 无可。

早晚辞纶綍，观农下杜西。
草新池似镜，麦暖土如泥。
鵷鹭依川宿，骅骝向野嘶。
春来诗更苦，松韵亦含凄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

农桑四首 其一 (nóng sāng sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

农事初兴未苦忙，且支漏屋补颓墙。
山歌高下皆成调，野水纵横自入塘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

真州上官漕劝农 (zhēn zhōu shàng guān cáo quàn nóng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

小队出行春，旌旗带野云。
草成平寇檄，翻作劝农文。
幕府多奇士，诗书策异勳。
请将边上事，一一奏明君。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬日观渔猎者 (dōng rì guān yú liè zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

人间渔猎各相从，南陌东阡处处逢。
绣羽触机余耿介，锦鳞出网尚噞喁。
傍观扶杖常移日，就买还家足御冬。
更待风霜都过尽，却从春野看春农。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

出野观农二首 其一 (chū yě guān nóng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

杏蕊菖芽正及春，风烟万顷缥陂匀。
果然庄腹三餐饱，悒悒深耕不顾人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

农家 (nóng jiā)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

吴农耕泽泽，吴牛耳湿湿。
农功何崇崇，农事常汲汲。
冬休筑陂防，丁壮皆云集。
春耕人在野，农具已山立。
房栊鸣机杼，烟雨暗蓑笠。
尺薪仰有取，断履俯有拾。
洪水昔滔天，得禹民乃粒。
食不知所从，汝悔将何及。
孩提同一初，勤惰在所习。
周公有遗训，请视七月什。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

早春四首 其二 (zǎo chūn sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

具牛将犊行，野雉挟雌鸣。
农事不可缓，闲人亦劝耕。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

横桥观荠 (héng qiáo guān qí)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

物理元随世事新，静观知是泮宫人。
穿花野荠虽微草，也占年年一分春。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照