“高咏寄深情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高咏寄深情”出自哪首诗？
答案： “高咏寄深情”出自： 唐代 皎然的 《夏日登观农楼和崔使君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo yǒng jì shēn qíng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“高咏寄深情”的上一句是什么？
答案：
“高咏寄深情”的上一句是： 朝观趣无限 , 诗句拼音为： cháo guān qù wú xiàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“高咏寄深情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“高咏寄深情”已经是最后一句了。
“高咏寄深情”全诗
夏日登观农楼和崔使君 (xià rì dēng guān nóng lóu hé cuī shǐ jūn)
片雨拂檐楹，烦襟四坐清。
霏微过麦陇，萧散傍莎城。
静爱和花落，幽闻入竹声。
朝观趣无限，高咏寄深情。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“高咏寄深情”繁体原文
夏日登觀農樓和崔使君
片雨拂簷楹，煩襟四坐清。
霏微過麥隴，蕭散傍莎城。
靜愛和花落，幽聞入竹聲。
朝觀趣無限，高詠寄深情。
“高咏寄深情”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
片雨拂檐楹，烦襟四坐清。
平平平仄仄，平仄仄平平。
霏微过麦陇，萧散傍莎城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
静爱和花落，幽闻入竹声。
平平仄平仄，平仄仄平平。
朝观趣无限，高咏寄深情。
“高咏寄深情”全诗注音
片雨拂檐楹，烦襟四坐清。
霏微过麦陇，萧散傍莎城。
静爱和花落，幽闻入竹声。
朝观趣无限，高咏寄深情。
“高咏寄深情”全诗翻译
译文：
片片细雨轻拂着檐楹，使得襟袖烦扰的坐客们心境变得清澈宁静。雨雾轻迷麦田和陇上，寂静中萧条散漫地依偎着莎草城墙。我静静地喜爱着花儿的凋零，幽深的竹林里传来悦耳的声音。在朝阳的照耀下，我观赏着无尽的趣味，高声吟唱着内心深处的情感。
全诗表达了诗人在雨中静观自然，感受万物变化，心境平和的意境。通过对自然景物的描写，展现了诗人对于生命的洞察与情感的发泄。
“高咏寄深情”总结赏析
赏析：这首诗《夏日登观农楼和崔使君》由唐代文学家皎然创作。诗人以夏日登上农楼为背景，表现了他对自然景色和深情友情的赞美。
首句"片雨拂檐楹，烦襟四坐清"描绘了雨丝飘落在农楼檐角，给人一种清新的感觉。诗人坐在农楼上，四周的景色都显得宁静和明净，他的内心也随之宁静。
接着的句子"霏微过麦陇，萧散傍莎城"继续描述了夏日的景象，微风拂过麦田，使麦陇显得婆娑多姿，莎草在城旁也摇曳生姿，整个自然界都充满了生机和活力。
诗中还表现了诗人对大自然的喜爱，"静爱和花落，幽闻入竹声"表达了他对花开花落和竹林悠远幽静声音的喜爱之情。这些细致入微的描写让读者感受到了夏日大自然的美妙之处。
最后两句"朝观趣无限，高咏寄深情"表达了诗人对自然景色的喜悦和对友情的深情厚意。整首诗通过对自然景色和友情的赞美，展现了诗人内心的宁静和满足。
“高咏寄深情”相关诗句：
- 高咏寄深情 出自 [唐] 皎然 ·《夏日登观农楼和崔使君 》
- 寄情於俚咏 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 冬至朝拜天庆观会太慈寺 》
- 觞咏寄高爽 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王倅大梵寺山亭夜雨 》
- 情深孙楚咏 出自 [宋] 楼钥 ·《孺人曾氏挽词 》
- 孰若凭高寄孤咏 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 高咏且陶情 出自 [宋] 欧阳修 ·《数诗 》
- 高咏见公情 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫见送 》
- 咏味见高情 出自 [宋] 冯时行 ·《和鲜于晋伯游卧龙 》
- 高情寓物发叹咏 出自 [宋] 廖行之 ·《呈四表兄求栖碧遗文 》
- 洗情深寄玄 出自 [唐] 孟郊 ·《小隐吟 》
- 月来寄情深 出自 [唐] 皎然 ·《夏日集李司直纵溪斋 》
- 望中寄深情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公晚泛汉江书怀寄洋州崔侍郎阆州高舍人二曹长 》
- 偏寄道情深 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美赠魏处士五贶诗 乌龙养和 》
- 情寄一杯深 出自 [宋] 刘一止 ·《览镜一首 》
- 深情寄酒钱 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵 》
- 悠然寄深情 出自 [宋] 项安世 ·《次韵徐县丞送行 》
- 因之寄深情 出自 [宋] 叶见泰 ·《奉赠德新知府并呈明德通守时中判府良心长司善卿知事 》
- 高情寄云松 出自 [宋] 释文珦 ·《爲仇近仁赋山村 》
- 高韵寄闲情 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和崇上人 》
- 高情寄空云 出自 [宋] 李曾伯 ·《过三衢道士郑云谷出示谢叔达诗因和韵 》