“高情寄空云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高情寄空云”出自哪首诗?
答案: “高情寄空云”出自: 宋代 李曾伯的 《过三衢道士郑云谷出示谢叔达诗因和韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo qíng jì kōng yún ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“高情寄空云”的上一句是什么?
答案:
“高情寄空云”的上一句是: 世事閲江浪 , 诗句拼音为:shì shì yuè jiāng làng
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“高情寄空云”的下一句是什么?
答案: “高情寄空云”的下一句是: 佳气挹西爽 , 诗句拼音为: jiā qì yì xī shuǎng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“高情寄空云”全诗
过三衢道士郑云谷出示谢叔达诗因和韵 (guò sān qú dào shì zhèng yún gǔ chū shì xiè shū dá shī yīn hé yùn)
世事閲江浪,高情寄空云。
佳气挹西爽,好风来南薰。
交情怀契阔,行役苦缤纷。
一节岁寒在,东山有此君。
仄仄仄平○,平平仄○平。
平仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“高情寄空云”繁体原文
過三衢道士鄭雲谷出示謝叔達詩因和韻
世事閲江浪,高情寄空雲。
佳氣挹西爽,好風來南薰。
交情懷契闊,行役苦繽紛。
一節歲寒在,東山有此君。
“高情寄空云”韵律对照
仄仄仄平○,平平仄○平。
世事閲江浪,高情寄空云。
平仄仄平仄,仄平平平平。
佳气挹西爽,好风来南薰。
平平平仄仄,○仄仄平平。
交情怀契阔,行役苦缤纷。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
一节岁寒在,东山有此君。
“高情寄空云”全诗注音
世事閲江浪,高情寄空云。
佳气挹西爽,好风来南薰。
交情怀契阔,行役苦缤纷。
一节岁寒在,东山有此君。
“高情寄空云”全诗翻译
译文:
世事观看江水波涛,高尚情感寄托于飘渺的云空。
美好气象充盈在西风爽朗中,宜人清风从南方吹拂而至。
真挚交情蕴含着广阔默契,行军作战的辛苦纷至沓来。
一段岁月寒冷的光阴流逝,东山地区诞生了这位杰出之士。
总结:
诗人以自然景象表达人生百态,抒发高尚情感。描绘了美好气象和真挚交情,同时也呈现出岁月的荏苒和人生的曲折。
“高情寄空云”相关诗句:
- 高情寄空云 出自 [宋] 李曾伯 ·《过三衢道士郑云谷出示谢叔达诗因和韵 》
- 高情寄云松 出自 [宋] 释文珦 ·《爲仇近仁赋山村 》
- 诗情高寄碧云间 出自 [唐] 无名氏 ·《缑山庙 》
- 高情忽逐晓云空 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春意五绝 其二 》
- 高情寄缥囊 出自 [唐] 独孤及 ·《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍御 》
- 高咏寄深情 出自 [唐] 皎然 ·《夏日登观农楼和崔使君 》
- 高韵寄闲情 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和崇上人 》
- 高情寄壶觞 出自 [宋] 朱熹 ·《刘平甫席上分韵得写字 》
- 高人寄幽情 出自 [宋] 陆游 ·《晚菊 》
- 高情寄远山 出自 [唐] 包何 ·《同舍弟佶班韦二员外秋苔对之成咏 》
- 高情寄无限 出自 [宋] 释契嵩 ·《读书 》
- 高情寄人寰 出自 [宋] 孙觌 ·《洞庭沈氏园亭 》
- 缓歌空寄情 出自 [唐] 许浑 ·《长安旅夜 》
- 篇章空寄情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公首夏闲居书怀见寄 》
- 高情独寄猗兰操 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵答王声见赠 》
- 兴寄高情老未慵 出自 [宋] 张鎡 ·《芦山长老慧举见访约游其临平庵居自号云邱草堂因赠四韵 》
- 风月高情寄饮中 出自 [宋] 胡宿 ·《寄子美学士 》
- 聊寄高情宇宙间 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王济州 》
- 寄来骏马赏高情 出自 [唐] 张贾 ·《和裴司空答张秘书赠马诗 》
- 漫将吟啸寄高情 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其六 》