“弄粉调膏点注匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弄粉调膏点注匀”出自哪首诗？
答案： “弄粉调膏点注匀”出自： 宋代 周紫芝的 《读韦庄浣花集戏题二诗 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nòng fěn tiáo gāo diǎn zhù yún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“弄粉调膏点注匀”的上一句是什么？
答案：
“弄粉调膏点注匀”的上一句是： 晚唐风月一番新 , 诗句拼音为：wǎn táng fēng yuè yī fān xīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“弄粉调膏点注匀”的下一句是什么？
答案： “弄粉调膏点注匀”的下一句是： 谁与花材诗宰相 , 诗句拼音为： shuí yǔ huā cái shī zǎi xiàng ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“弄粉调膏点注匀”全诗
读韦庄浣花集戏题二诗 其二 (dú wéi zhuāng huàn huā jí xì tí èr shī qí èr)
晚唐风月一番新，弄粉调膏点注匀。
谁与花材诗宰相，聘将花蘂作夫人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“弄粉调膏点注匀”繁体原文
讀韋莊浣花集戲題二詩 其二
晚唐風月一番新，弄粉調膏點注勻。
誰與花材詩宰相，聘將花蘂作夫人。
“弄粉调膏点注匀”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晚唐风月一番新，弄粉调膏点注匀。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谁与花材诗宰相，聘将花蘂作夫人。
“弄粉调膏点注匀”全诗注音
晚唐风月一番新，弄粉调膏点注匀。
谁与花材诗宰相，聘将花蘂作夫人。
“弄粉调膏点注匀”全诗翻译
译文：
晚唐时期，风花雪月的美景在这首诗中展现得焕然一新，诗人描绘了一幅细腻多姿的画面。他将妆点容颜比喻为调和粉调膏点注，使其更加娇媚动人。
诗人提到了宰相和夫人，以花材喻指这位高官的才貌出众，将花蕊比作他所聘娶的夫人，突显出他的贵族身份和他夫人的美丽。
整体而言，这首古诗以华美的修辞和优美的笔触，展现了晚唐时期风华绝代的风貌。
“弄粉调膏点注匀”总结赏析
赏析：: 这首诗《读韦庄浣花集戏题二诗 其二》是晚唐诗人周紫芝的作品，描写了一幅美丽的画面，描述了女性如何装饰自己，以及与花朵之间的关联。
首先，诗人以"晚唐风月一番新"开篇，将诗情定格在一个美丽的晚唐夜晚，风月交辉。这里的"风月"既指风景如画，又隐喻女性的容颜和婀娜多姿。
接下来，诗人描写女性如何打扮自己，"弄粉调膏点注匀"。这里的"弄粉"和"调膏"都是在化妆，点缀自己的意象，传达出女性对自己容貌的精心呵护。"点注匀"则强调了化妆的精细和细致。
最后两句"谁与花材诗宰相，聘将花蘂作夫人"表达了女性对美的追求，将自己与花朵相提并论。"花材诗宰相"暗示女性的美丽有如诗意中的宰相，而"花蘂作夫人"则是将花朵赋予了人的特质，强调了女性如何通过打扮来实现自己的美丽和高贵。
标签: 咏物、抒情、女性美、化妆
“弄粉调膏点注匀”相关诗句：
- 弄粉调膏点注匀 出自 [宋] 周紫芝 ·《读韦庄浣花集戏题二诗 其二 》
- 弄粉调朱傅绿枝 出自 [宋] 项安世 ·《寒食舆病至城西再续去年之咏 》
- 弄粉调红抹野姿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《木兰花 》
- 调朱弄粉年应小 出自 [宋] 项安世 ·《香海棠下会饮 》
- 调朱弄粉总无心 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨别 》
- 匀朱匀粉最先来 出自 [宋] 范成大 ·《樱桃花 》
- 匀匀红粉上花英 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春日 》
- 天外飞帆点点匀 出自 [宋] 袁说友 ·《庾公楼 》
- 晓露沾红点点匀 出自 [宋] 蔡襄 ·《泉州北藏院见初荷华 》
- 点点燕脂匀未歇 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃无海棠买数根殖之 》
- 背人匀檀注 出自 [唐] 顾敻 ·《应天长 》
- 匀粉泪 出自 [唐] 毛熙震 ·《木兰花 》
- 谁知点点是民膏 出自 [宋] 王迈 ·《元宵观灯 》
- 黛粉匀妆 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其四 》
- 胭脂注脸匀未遍 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得浅红芍药长句 》
- 郁李注脸匀丹砂 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其一 》
- 胭脂注脸匀未遍 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得浅红芍药长句 》
- 粉篁点点凝春泪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《公无渡河 》
- 惜粉轻匀面 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》
- 醉粉匀花颊 出自 [宋] 韩琦 ·《春晴 》