“调朱弄粉总无心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“调朱弄粉总无心”出自哪首诗？
答案： “调朱弄粉总无心”出自： 宋代 朱淑真的 《恨别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiáo zhū nòng fěn zǒng wú xīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“调朱弄粉总无心”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“调朱弄粉总无心”已经是第一句了。
问题3：“调朱弄粉总无心”的下一句是什么？
答案： “调朱弄粉总无心”的下一句是： 瘦觉宽余缠臂金 , 诗句拼音为： shòu jué kuān yú chán bì jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“调朱弄粉总无心”全诗
恨别 (hèn bié)
调朱弄粉总无心，瘦觉宽余缠臂金。
别後大拚憔悴损，思情未抵此情深。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
“调朱弄粉总无心”繁体原文
恨別
調朱弄粉總無心，瘦覺寬餘纏臂金。
別後大拚憔悴損，思情未抵此情深。
“调朱弄粉总无心”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
调朱弄粉总无心，瘦觉宽余缠臂金。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
别後大拚憔悴损，思情未抵此情深。
“调朱弄粉总无心”全诗注音
调朱弄粉总无心，瘦觉宽余缠臂金。
别後大拚憔悴损，思情未抵此情深。
“调朱弄粉总无心”全诗翻译
译文：
调整朱红和弄粉总是心不在焉，因为瘦弱的他觉得粉黛的装饰显得多余，反而妨碍了他的手臂的自由。
分别之后，他竭尽全力拚搏，却疲惫憔悴，损耗殆尽。思念情深，却难以抵达对方的同样深情。
总结：
这段古文描写了一个人对妆饰和外在修饰的漠不关心，更注重内在的个性与情感。在分别后，他为了对方付出了巨大努力，却依旧思念深切，难以忘怀。文章抒发了深情厚意，以简洁的文字传递了深远的情感。
“调朱弄粉总无心”相关诗句：
- 调朱弄粉总无心 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨别 》
- 弄粉调朱傅绿枝 出自 [宋] 项安世 ·《寒食舆病至城西再续去年之咏 》
- 调朱弄粉年应小 出自 [宋] 项安世 ·《香海棠下会饮 》
- 弄粉调膏点注匀 出自 [宋] 周紫芝 ·《读韦庄浣花集戏题二诗 其二 》
- 弄粉调红抹野姿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《木兰花 》
- 着粉施朱总可怜 出自 [宋] 项安世 ·《雪後日出三绝句 其二 》
- 强调朱粉西楼上 出自 [宋] 朱淑真 ·《西楼寄情 》
- 弄墨调朱妙如神 出自 [宋] 李軏 ·《赠写神者 其一 》
- 轻霜弄粉清无涴 出自 [宋] 张明中 ·《和叔子梅 》
- 调猿弄虎叹无缘 出自 [唐] 李洞 ·《寄南岳僧 》
- 人间朱粉无因学 出自 [宋] 司马光 ·《又和安国寺及诸园赏牡丹 》
- 青黄朱粉更无花 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵蔡景繁红梅三首 其二 》
- 顋不施朱面无粉 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 时世妆 儆戎也 》
- 绝色夐无朱粉态 出自 [宋] 赵阳 ·《奉和姚仲美腊梅 》
- 一调一弄符我心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 昼弄朱曦夜弄蟾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵宋秀才 》
- 无过无物总无心 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十二 》
- 世事总无心 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 十一 》
- 万事总无心 出自 [宋] 丘葵 ·《赠富公 》
- 穷通总无心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《周道人求诗书赠 》