“退耕师兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“退耕师兄”出自哪首诗?
答案: “退耕师兄”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其二四》, 诗句拼音为: tuì gēng shī xiōng 。
问题2:“退耕师兄”的上一句是什么?
答案:
“退耕师兄”的上一句是: 哑 , 诗句拼音为: yǎ
。
问题3:“退耕师兄”的下一句是什么?
答案: “退耕师兄”的下一句是: 能事云周 , 诗句拼音为: néng shì yún zhōu ,诗句平仄:平仄平平。
“退耕师兄”全诗
偈颂一百一十七首 其二四 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí èr sì)
凤宿龙巢,宸车苔辗。
前不构村,後不迭店。
疑杀天下人,自疑犹未免。
瞥转一机,星驰电卷。
飞来峰刮地风寒,冷泉水滔天浪衮。
死句翻成活句传,大冶精金经百链。
哑,退耕师兄,能事云周,一死何憾。
仄仄平平,平平平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄平仄平平○仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄,仄平平平,平仄平平,仄仄平仄。
“退耕师兄”繁体原文
偈頌一百一十七首 其二四
鳳宿龍巢,宸車苔輾。
前不搆村,後不迭店。
疑殺天下人,自疑猶未免。
瞥轉一機,星馳電捲。
飛來峰刮地風寒,冷泉水滔天浪衮。
死句翻成活句傳,大冶精金經百鍊。
啞,退耕師兄,能事云周,一死何憾。
“退耕师兄”全诗注音
凤宿龙巢,宸车苔辗。
前不构村,後不迭店。
疑杀天下人,自疑犹未免。
瞥转一机,星驰电卷。
飞来峰刮地风寒,冷泉水滔天浪衮。
死句翻成活句传,大冶精金经百链。
哑,退耕师兄,能事云周,一死何憾。
“退耕师兄”全诗翻译
译文:
凤凰栖息在龙的巢穴,皇帝的车轮碾过苔藓。前方无村落可供居住,后方无店铺可供休息。人们怀疑这凤凰会杀死天下所有的人,但它自己也难免会有疑虑。忽然间转动一种巧妙的机关,星光如电般闪烁。飞来的山峰刮来冷风,寒意袭人,泉水翻滚,浪涛汹涌。
这些诗句将死的命题转换成了生的情态,传颂开来,如同大冶炼制精金经历百道锻炼。在这里提到了退耕师兄,他是云周时代的有名农学家,尽管他已经去世,但仍然为人称道,一生无憾。
总结:
诗中描述了凤凰栖息龙巢的壮观景象,以及宸车行驶所带来的苔藓碾压。前方无处可居住,后方无处可休息,隐喻着世间艰难无处可避。凤凰虽然被怀疑杀害众生,但也面临疑虑与挑战。突然间机关运转,星光闪烁,似乎象征着天命转变。自然界的力量带来严寒和汹涌的水流,但同时也展现了生命的奇妙与坚韧。最后通过对退耕师兄的赞颂,呼应了生命的可贵和无悔追求。整体上表现了生命与自然的复杂关系,以及对生命坚韧不拔的歌颂。
“退耕师兄”相关诗句:
- 退耕师兄 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二四 》
- 秪有退耕耕不得 出自 [唐] 郑谷 ·《下第退居二首 二 》
- 兄弟亦躬耕 出自 [宋] 李宗谔 ·《咏华林书院 》
- 同耕老兄弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一四 》
- 退耕镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 退耕应在念 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠归客 》
- 退耕舂陵东 出自 [唐] 李白 ·《赠从兄襄阳少府皓 》
- 归来可退耕 出自 [唐] 宋之问 ·《奉使嵩山途经缑岭 》
- 深村老退耕 出自 [宋] 廖融 ·《书伍彬屋壁 》
- 退耕祸犹起 出自 [唐] 宋之问 ·《自洪府舟行直书其事 》
- 驱驰忆退耕 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 退公犹笔耕 出自 [唐] 刘禹锡 ·《南海马大夫见惠着述三通勒成四帙上自邃古达于国朝采其菁华至简如富钦受嘉贶诗以谢之 》
- 所图唯退耕 出自 [唐] 张九龄 ·《巡属县道中作 》
- 退耕东臯田 出自 [唐] 王维 ·《奉送六舅归陆浑 》
- 承家岂退耕 出自 [唐] 耿湋 ·《奉和元承杪秋忆终南旧居 》
- 衙退吏归耕 出自 [宋] 余授 ·《诗一首 》
- 无谓退耕近 出自 [唐] 王绩 ·《晚年敍志示翟处士 》
- 退耕逢歉岁 出自 [唐] 黄滔 ·《书怀 》
- 白云宜退耕 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠张先生 》
- 深村老退耕 出自 [唐] 廖融 ·《题伍彬屋壁 》