“雨洗三齐中伏月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨洗三齐中伏月”出自哪首诗?
答案: “雨洗三齐中伏月”出自: 宋代 黄庶的 《和元伯中伏夜雨南洋河水泛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ xǐ sān qí zhōng fú yuè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“雨洗三齐中伏月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨洗三齐中伏月”已经是第一句了。
问题3:“雨洗三齐中伏月”的下一句是什么?
答案: “雨洗三齐中伏月”的下一句是: 乖龙连夜起云门 , 诗句拼音为: guāi lóng lián yè qǐ yún mén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“雨洗三齐中伏月”全诗
和元伯中伏夜雨南洋河水泛 (hé yuán bǎi zhōng fú yè yǔ nán yáng hé shuǐ fàn)
雨洗三齐中伏月,乖龙连夜起云门。
溪声斗似银河落,惊断诗书一梦魂。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“雨洗三齐中伏月”繁体原文
和元伯中伏夜雨南洋河水泛
雨洗三齊中伏月,乖龍連夜起雲門。
溪聲斗似銀河落,驚斷詩書一夢魂。
“雨洗三齐中伏月”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨洗三齐中伏月,乖龙连夜起云门。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪声斗似银河落,惊断诗书一梦魂。
“雨洗三齐中伏月”全诗注音
雨洗三齐中伏月,乖龙连夜起云门。
溪声斗似银河落,惊断诗书一梦魂。
“雨洗三齐中伏月”全诗翻译
译文:
雨水清洗了三齐的大地,中伏月份到来,一股乖龙之气连续夜晚升腾而起,形成云门。溪水潺潺作响,宛如银河从天而降,惊动了读书写诗的人,打破了他们沉醉的梦境和心灵的宁静。
“雨洗三齐中伏月”总结赏析
赏析:这首古诗《和元伯中伏夜雨南洋河水泛》由黄庶创作,描述了中伏时节的夜雨,以及雨水倾泻而下,引发的宛如银河般的壮丽景象。以下是赏析:
在这首诗中,作者首先描绘了中伏月的雨夜。中伏是中国农历二十四节气之一,夏季炎热的时候,雨水的降临意味着清凉和解暑,为人们带来了一丝宽慰。夜晚的雨水将大地沐浴得焕然一新,也为这个炎热的季节带来了一丝凉意。
接着,诗人用"乖龙连夜起云门"的形象描绘了雨云的壮丽。"乖龙"意味着龙的形态在云中变幻,仿佛是一条蜿蜒的巨龙在夜空中升腾,而"云门"则强调了云的奇妙之处。这样的描写使读者能够感受到雨云的庞大和威严。
诗中的"溪声斗似银河落"表达了雨水倾泻的声音,宛如激流奔涌的溪水,声音汇聚成一片,就像银河落下的声音。这种生动的比喻让人仿佛听到了雨水冲刷大地的声音。
最后两句"惊断诗书一梦魂"则表现了诗人被这美丽的自然景象所震撼,他在雨夜中醒来,被大自然的壮丽景象所惊醒,甚至感到自己的梦境都被打破了。这种感觉强烈地传达了大自然的魅力和无法抗拒的力量。
“雨洗三齐中伏月”相关诗句:
- 雨洗三齐中伏月 出自 [宋] 黄庶 ·《和元伯中伏夜雨南洋河水泛 》
- 洗我三伏胸中尘 出自 [宋] 姜特立 ·《人送岩桂二首 其一 》
- 正是六月三伏中 出自 [宋] 朱淑真 ·《苦热闻田夫语有感 》
- 却来三伏洗炎歊 出自 [宋] 何澹 ·《栖云中伏 》
- 临川城中三月雨 出自 [宋] 曾巩 ·《丁亥三月十五日 》
- 炎炎三伏过中伏 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
- 三伏久不雨 出自 [宋] 章甫 ·《雷 》
- 焉知三伏雨 出自 [宋] 韩淲 ·《雨多极凉冷 》
- 寺寒三伏雨 出自 [唐] 黄滔 ·《游东林寺 》
- 三伏汗如雨 出自 [宋] 曾几 ·《谢人送壑源绝品云九重所赐也 》
- 雨送三金伏 出自 [宋] 余靖 ·《微凉 》
- 转输三伏雨 出自 [宋] 韩淲 ·《夏雨 》
- 今年三伏雨水多 出自 [宋] 仇远 ·《村中语 》
- 畦瓮賸分三伏雨 出自 [宋] 郑清之 ·《蔬圃 》
- 人闲祥瑞三伏雨 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨二首 其一 》
- 六月连三伏 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其一五 》
- 四月若三伏 出自 [宋] 张耒 ·《春旱初雨 》
- 如何三伏月 出自 [唐] 白居易 ·《何处堪避暑 》
- 伏枕已三月 出自 [宋] 陈某 ·《病中闻歌有感 》
- 与君三伏月 出自 [唐] 白居易 ·《题牛相公归仁里宅新成小滩 》