“焉知三伏雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“焉知三伏雨”出自哪首诗?
答案: “焉知三伏雨”出自: 宋代 韩淲的 《雨多极凉冷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān zhī sān fú yǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“焉知三伏雨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“焉知三伏雨”已经是第一句了。
问题3:“焉知三伏雨”的下一句是什么?
答案: “焉知三伏雨”的下一句是: 已作九秋风 , 诗句拼音为: yǐ zuò jiǔ qiū fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“焉知三伏雨”全诗
雨多极凉冷 (yǔ duō jí liáng lěng)
焉知三伏雨,已作九秋风。
木叶凉应脱,禾苗润必丰。
地偏山吐月,桥断水浮空。
鸡犬邻家外,鱼虾小市中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“焉知三伏雨”繁体原文
雨多極凉冷
焉知三伏雨,已作九秋風。
木葉凉應脫,禾苗潤必豐。
地偏山吐月,橋斷水浮空。
雞犬鄰家外,魚蝦小市中。
“焉知三伏雨”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
焉知三伏雨,已作九秋风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
木叶凉应脱,禾苗润必丰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地偏山吐月,桥断水浮空。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸡犬邻家外,鱼虾小市中。
“焉知三伏雨”全诗注音
焉知三伏雨,已作九秋风。
木叶凉应脱,禾苗润必丰。
地偏山吐月,桥断水浮空。
鸡犬邻家外,鱼虾小市中。
“焉知三伏雨”全诗翻译
译文:
三伏的雨怎么知道,已经成为九秋的风。木叶凉了必然脱落,禾苗得到滋润必定丰收。地势偏斜山峦吐出月亮,桥梁断裂水面悬浮空中。鸡犬在邻家外奔跑,而鱼虾在小市场中出售。这首诗写了秋季的景象和自然现象,表现了丰收和人间生活的喜悦。
“焉知三伏雨”相关诗句:
- 焉知三伏雨 出自 [宋] 韩淲 ·《雨多极凉冷 》
- 三伏久不雨 出自 [宋] 章甫 ·《雷 》
- 寺寒三伏雨 出自 [唐] 黄滔 ·《游东林寺 》
- 转输三伏雨 出自 [宋] 韩淲 ·《夏雨 》
- 雨送三金伏 出自 [宋] 余靖 ·《微凉 》
- 三伏汗如雨 出自 [宋] 曾几 ·《谢人送壑源绝品云九重所赐也 》
- 焉知三家村 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其九 》
- 人闲祥瑞三伏雨 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨二首 其一 》
- 雨洗三齐中伏月 出自 [宋] 黄庶 ·《和元伯中伏夜雨南洋河水泛 》
- 畦瓮賸分三伏雨 出自 [宋] 郑清之 ·《蔬圃 》
- 今年三伏雨水多 出自 [宋] 仇远 ·《村中语 》
- 三伏不知暑 出自 [宋] 郑康佐 ·《水帘洞 》
- 不知三伏久 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月一日始热二首 其一 》
- 谁知三伏暑 出自 [宋] 释道济 ·《九里松 》
- 清境不知三伏热 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔教授武仲济南四咏 环波亭 》
- 凉绝不知三伏暑 出自 [宋] 王迈 ·《七月望後二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字 》
- 信知浄境无三伏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《暑中访平山坦上人 》
- 三伏谁知冷似秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵杨侯见送游五峰 》
- 坐对不知三伏热 出自 [宋] 姚勉 ·《观画竹 》
- 莲社不知三伏热 出自 [宋] 李洪 ·《赠思溪觉悟寺净因师 》