“元规负康济”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“元规负康济”出自哪首诗?

答案:元规负康济”出自: 宋代 朱槔 《感事 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán guī fù kāng jì ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“元规负康济”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“元规负康济”已经是第一句了。

问题3:“元规负康济”的下一句是什么?

答案:元规负康济”的下一句是: 徒手婴群雄 , 诗句拼音为: tú shǒu yīng qún xióng ,诗句平仄:平仄平平平

“元规负康济”全诗

感事 其三 (gǎn shì qí sān)

朝代:宋    作者: 朱槔

元规负康济,徒手婴群雄。
兵从历阳来,无地逃奸锋。
谁乎死社稷,千载一卞公。
英风与义气,建立成江东。

平平仄平仄,平仄平平平。
平○仄平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

yuán guī fù kāng jì , tú shǒu yīng qún xióng 。
bīng cóng lì yáng lái , wú dì táo jiān fēng 。
shuí hū sǐ shè jì , qiān zǎi yī biàn gōng 。
yīng fēng yǔ yì qì , jiàn lì chéng jiāng dōng 。

“元规负康济”繁体原文

感事 其三

元規負康濟,徒手嬰群雄。
兵從歷陽來,無地逃姦鋒。
誰乎死社稷,千載一卞公。
英風與義氣,建立成江東。

“元规负康济”韵律对照

平平仄平仄,平仄平平平。
元规负康济,徒手婴群雄。

平○仄平平,平仄平平平。
兵从历阳来,无地逃奸锋。

平平仄仄仄,平仄仄仄平。
谁乎死社稷,千载一卞公。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
英风与义气,建立成江东。

“元规负康济”全诗注音

yuán guī fù kāng jì , tú shǒu yīng qún xióng 。

元规负康济,徒手婴群雄。

bīng cóng lì yáng lái , wú dì táo jiān fēng 。

兵从历阳来,无地逃奸锋。

shuí hū sǐ shè jì , qiān zǎi yī biàn gōng 。

谁乎死社稷,千载一卞公。

yīng fēng yǔ yì qì , jiàn lì chéng jiāng dōng 。

英风与义气,建立成江东。

“元规负康济”全诗翻译

译文:

元规负康济,徒手婴群雄。
兵从历阳来,无地逃奸锋。
谁乎死社稷,千载一边公。
英风与义气,建立成江东。

总结:

这首古文表达了元规(人名)在康济(地名)时期的壮举。他徒手击败了众多敌对的群雄,兵器从历阳携带而来,敌人无处躲避他的锋芒。元规为了保卫社稷(国家)不惜献出自己的生命,他的忠诚将永载史册。他的英勇和高尚品质,最终建立了江东的基业。

“元规负康济”诗句作者朱槔介绍:

朱槔,字逢原,号玉澜,徽州婺源(今属江西)人。松弟,熹叔。生平未仕,奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。孝宗淳熙八年(一一八一)尤袤爲其集作跋时,去世已久。 朱槔诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊本爲底本。校以清雍正朱玉刊本(简称玉本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。更多...

“元规负康济”相关诗句: