“曲坡行尽处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曲坡行尽处”出自哪首诗?
答案: “曲坡行尽处”出自: 宋代 范云山的 《兴田舖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū pō xíng jìn chù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“曲坡行尽处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曲坡行尽处”已经是第一句了。
问题3:“曲坡行尽处”的下一句是什么?
答案: “曲坡行尽处”的下一句是: 鸡犬两三家 , 诗句拼音为: jī quǎn liǎng sān jiā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“曲坡行尽处”全诗
兴田舖 (xīng tián pù)
曲坡行尽处,鸡犬两三家。
十里长亭路,青山道正赊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“曲坡行尽处”繁体原文
興田舖
曲坡行盡處,雞犬兩三家。
十里長亭路,青山道正賒。
“曲坡行尽处”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
曲坡行尽处,鸡犬两三家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
十里长亭路,青山道正赊。
“曲坡行尽处”全诗注音
曲坡行尽处,鸡犬两三家。
十里长亭路,青山道正赊。
“曲坡行尽处”全诗翻译
译文:
曲坡行至尽头,只见鸡犬相闻,有两三户人家。十里长亭之路,蜿蜒曲折,青山道路修行不易,正欠欠地延伸。
总结:
诗人描绘了曲坡行至尽头,周围只有几户人家的景象。接着以十里长亭路和青山道路为背景,表达了道路的曲折和修行的艰难。整首诗抒发了诗人对人生道路坎坷不平和修行艰难的感慨。
“曲坡行尽处”相关诗句:
- 曲坡行尽处 出自 [宋] 范云山 ·《兴田舖 》
- 行尽松坡与竹坡 出自 [宋] 戴复古 ·《题处士黄公山居 》
- 行尽山坡路转低 出自 [宋] 韩淲 ·《午炊祖教寺 》
- 曲尽不知处 出自 [唐] 许浑 ·《闻歌 》
- 曲尽回身处 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观柘枝舞二首 二 》
- 行尽湘南尽处山 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵自清修过大沩乱山间作 》
- 行尽江南处处山 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特试谷帘泉见怀之作 其二 》
- 行尽江南处处山 出自 [宋] 王阮 ·《遇流民有感一首 》
- 江南曲尽归何处 出自 [唐] 顾况 ·《王郎中妓席五咏 笙 》
- 行己当行诚尽处 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一 》
- 行尽桑麻九曲天 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其一○ 》
- 行尽重云几曲山 出自 [宋] 程颢 ·《草堂 长啸洞北回望大顶如列屏幛比到山前却不见盖爲仙掌所蔽 》
- 水通监曲行将尽 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和堂父发越州 》
- 曲径间行逃酒处 出自 [宋] 陈杰 ·《出郊 》
- 曲塘好处都行遍 出自 [宋] 陈郁 ·《石湖归途 》
- 荒芜行尽处 出自 [宋] 释鉴 ·《入山亭 》
- 恐随行处尽 出自 [唐] 李贺 ·《代崔家送客 》
- 尽知行处险 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 十九 》
- 行尽高深处 出自 [宋] 王灼 ·《曲尺山云居寺 》
- 尽知行处险 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 十六 》