首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 兴田舖 > 曲坡行尽处

“曲坡行尽处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曲坡行尽处”出自哪首诗?

答案:曲坡行尽处”出自: 宋代 范云山 《兴田舖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū pō xíng jìn chù ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“曲坡行尽处”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“曲坡行尽处”已经是第一句了。

问题3:“曲坡行尽处”的下一句是什么?

答案:曲坡行尽处”的下一句是: 鸡犬两三家 , 诗句拼音为: jī quǎn liǎng sān jiā ,诗句平仄:平仄仄平平

“曲坡行尽处”全诗

兴田舖 (xīng tián pù)

朝代:宋    作者: 范云山

曲坡行尽处,鸡犬两三家。
十里长亭路,青山道正赊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qū pō xíng jìn chù , jī quǎn liǎng sān jiā 。
shí lǐ cháng tíng lù , qīng shān dào zhèng shē 。

“曲坡行尽处”繁体原文

興田舖

曲坡行盡處,雞犬兩三家。
十里長亭路,青山道正賒。

“曲坡行尽处”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
曲坡行尽处,鸡犬两三家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
十里长亭路,青山道正赊。

“曲坡行尽处”全诗注音

qū pō xíng jìn chù , jī quǎn liǎng sān jiā 。

曲坡行尽处,鸡犬两三家。

shí lǐ cháng tíng lù , qīng shān dào zhèng shē 。

十里长亭路,青山道正赊。

“曲坡行尽处”全诗翻译

译文:

曲坡行至尽头,只见鸡犬相闻,有两三户人家。十里长亭之路,蜿蜒曲折,青山道路修行不易,正欠欠地延伸。


总结:

诗人描绘了曲坡行至尽头,周围只有几户人家的景象。接着以十里长亭路和青山道路为背景,表达了道路的曲折和修行的艰难。整首诗抒发了诗人对人生道路坎坷不平和修行艰难的感慨。

“曲坡行尽处”诗句作者范云山介绍:

范云山,度宗咸淳时崇安(今福建武夷山市)人(《闽诗录》丙集卷一六)。更多...

“曲坡行尽处”相关诗句: