“蛙声谁复计公私”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蛙声谁复计公私”出自哪首诗？
答案： “蛙声谁复计公私”出自： 宋代 吴端的 《春怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wā shēng shuí fù jì gōng sī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“蛙声谁复计公私”的上一句是什么？
答案：
“蛙声谁复计公私”的上一句是： 蝶梦任渠分尔汝 , 诗句拼音为： dié mèng rèn qú fēn ěr rǔ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“蛙声谁复计公私”的下一句是什么？
答案： “蛙声谁复计公私”的下一句是： 刘伶混世酒一石 , 诗句拼音为： liú líng hùn shì jiǔ yī shí ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“蛙声谁复计公私”全诗
春怀 (chūn huái)
柳阴满地水平池，门掩青春刻漏迟。
蝶梦任渠分尔汝，蛙声谁复计公私。
刘伶混世酒一石，梁叔逃名歌五噫。
午睡觉来风动竹，自收隔夜着残棋。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“蛙声谁复计公私”繁体原文
春懷
柳陰滿地水平池，門掩青春刻漏遲。
蝶夢任渠分爾汝，蛙聲誰復計公私。
劉伶混世酒一石，梁叔逃名歌五噫。
午睡覺來風動竹，自收隔夜著殘棋。
“蛙声谁复计公私”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
柳阴满地水平池，门掩青春刻漏迟。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
蝶梦任渠分尔汝，蛙声谁复计公私。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
刘伶混世酒一石，梁叔逃名歌五噫。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
午睡觉来风动竹，自收隔夜着残棋。
“蛙声谁复计公私”全诗注音
柳阴满地水平池，门掩青春刻漏迟。
蝶梦任渠分尔汝，蛙声谁复计公私。
刘伶混世酒一石，梁叔逃名歌五噫。
午睡觉来风动竹，自收隔夜着残棋。
“蛙声谁复计公私”全诗翻译
译文：
柳荫覆盖着地面的平池，门闭着青春刻漏走得缓慢。
蝴蝶随意追逐它的爱，蛙声里谁还会考虑公与私。
刘伶饮酒混迹世间，如同投石入海，梁叔为名逃避，以五次噫声唱和。
午后小睡醒来，微风拂动竹叶，自顾自地收拾残局。
这首诗通过描绘自然景物和历史典故，表达了对人生境遇和名利得失的思考。
“蛙声谁复计公私”相关诗句：
- 蛙声谁复计公私 出自 [宋] 吴端 ·《春怀 》
- 但问蛙公私 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其二 》
- 青蛙尽公私 出自 [宋] 葛立方 ·《余居吴兴泛金溪上暇日率同志拏小舟载鱼鼈虾蟹命五比丘诵宝胜佛名若十二因缘法作梵呗舍之溪中坐间有请作诗以纪一时事者余辄爲书云 》
- 私蛙爲谁噪 出自 [宋] 戴复古 ·《故人陈秘书家有感 其一 》
- 蛙鸣谁官私 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其三 》
- 不比羣蛙私复官 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 公私蛙合笙歌里 出自 [宋] 敖陶孙 ·《清明日湖上晚步 》
- 洒灰那复计官私 出自 [宋] 李彭 ·《自和六绝句 其四 》
- 谁教蛙吻顿无声 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其五 》
- 谁能问公私 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 苏天那复间公私 出自 [宋] 王之望 ·《赠元运使 》
- 天边私语复谁闻 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中辛亥七夕末伏 》
- 敢复计声名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《始觉 》
- 敢复计声名 出自 [宋] 冯时行 ·《旅兴寄张惠之 》
- 私蛙尚有糜 出自 [宋] 文彦博 ·《西晋 》
- 鼓吹尽私蛙 出自 [宋] 文彦博 ·《闲斋偶作 》
- 无私鼓吹蛙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题正仲真游园 》
- 静听属私蛙 出自 [宋] 陆游 ·《幽居示客二首 其一 》
- 蛙喧私鼓吹 出自 [宋] 李洪 ·《东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵 》
- 私蛙鸣鼓吹 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其四 》