“私蛙爲谁噪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“私蛙爲谁噪”出自哪首诗？
答案： “私蛙爲谁噪”出自： 宋代 戴复古的 《故人陈秘书家有感 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn chūn fēng yǔ hòu ，诗句平仄： 平平平平仄 。
问题2：“私蛙爲谁噪”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“私蛙爲谁噪”已经是第一句了。
问题3：“私蛙爲谁噪”的下一句是什么？
答案： “私蛙爲谁噪”的下一句是： 花絮落无声 , 诗句拼音为： huā xù luò wú shēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“私蛙爲谁噪”全诗
故人陈秘书家有感 其一 (gù rén chén mì shū jiā yǒu gǎn qí yī)
晚春风雨後，花絮落无声。
绿泛新荷出，青铺细草生。
私蛙为谁噪，老犬伴人行。
旧日狂宾客，樽前笑不成。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“私蛙爲谁噪”繁体原文
故人陳秘書家有感 其一
晚春風雨後，花絮落無聲。
綠泛新荷出，青鋪細草生。
私蛙爲誰噪，老犬伴人行。
舊日狂賓客，樽前笑不成。
“私蛙爲谁噪”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
晚春风雨後，花絮落无声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绿泛新荷出，青铺细草生。
平平平平仄，仄仄仄平平。
私蛙为谁噪，老犬伴人行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧日狂宾客，樽前笑不成。
“私蛙爲谁噪”全诗注音
晚春风雨後，花絮落无声。
绿泛新荷出，青铺细草生。
私蛙为谁噪，老犬伴人行。
旧日狂宾客，樽前笑不成。
“私蛙爲谁噪”全诗翻译
译文：
晚春风雨过后，花絮静悄悄地飘落。
绿意渐浮于新出的荷叶，青草茵茵生长。
那只私谋的蛙儿为了谁而吵闹，老犬陪伴着人们的行走。
曾经狂热的宾客如今已不再欢笑于酒杯前。
总结：
诗人通过描绘晚春时节的景象，抒发了对大自然的细腻观察和感慨。花絮轻轻飘落，荷叶嫩绿，草地茂盛，但在宁静之中却显现出些许无声的动态。与此同时，诗人借蛙儿和犬只的形象，反衬了人事之间的变迁，以及昔日欢聚之宴与今日离散的反差。整首诗抒发了时光荏苒、事事易逝的哀婉情感。
“私蛙爲谁噪”相关诗句：
- 私蛙爲谁噪 出自 [宋] 戴复古 ·《故人陈秘书家有感 其一 》
- 蛙鸣谁官私 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其三 》
- 蛙声谁复计公私 出自 [宋] 吴端 ·《春怀 》
- 蛙鸣岂爲私 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其三 》
- 蛙鸣私地爲官地 出自 [宋] 宋无 ·《废宅 》
- 荒池蛙叫噪 出自 [宋] 戴复古 ·《见名园荒废有感 》
- 跃甃噪蛙狞 出自 [唐] 林宽 ·《苦雨 》
- 庭荒噪渴蛙 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 蛙噪野塘残水 出自 [宋] 周密 ·《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其四 》
- 只有羣蛙噪满陂 出自 [宋] 张耒 ·《宿潘君草堂闻蛙声二首 其二 》
- 蝉噪蛙鸣嗟衆作 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 满城蛙噪乱更声 出自 [宋] 张耒 ·《齐安行 》
- 耳根舆议噪蛙卑 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄游良臣五绝 其二 》
- 新蝉噪罢乱蛙鸣 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其七 》
- 千蛙鸣噪污池水 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其四 》
- 草根肥水噪新蛙 出自 [宋] 周密 ·《野步 》
- 蛙鸣蝉噪人争羡 出自 [宋] 林璧 ·《题式之诗卷後 》
- 莎砌乱蛙争噪雨 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 满月池亭 》
- 蛙蜩叫噪若交旧 出自 [宋] 黄庶 ·《和暑雨偶书 》
- 满地残红噪暮蛙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和蒲泰亨四首 其四 》