“主司傥许题名姓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“主司傥许题名姓”出自哪首诗？
答案： “主司傥许题名姓”出自： 唐代 施肩吾的 《秋吟献李舍人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔ sī tǎng xǔ tí míng xìng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“主司傥许题名姓”的上一句是什么？
答案：
“主司傥许题名姓”的上一句是： 新惊白发长愁苗 , 诗句拼音为： xīn jīng bái fà cháng chóu miáo
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“主司傥许题名姓”的下一句是什么？
答案： “主司傥许题名姓”的下一句是： 笔下看成度海桥 , 诗句拼音为： bǐ xià kàn chéng dù hǎi qiáo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“主司傥许题名姓”全诗
秋吟献李舍人 (qiū yín xiàn lǐ shè rén)
肠结愁根酒不消，新惊白发长愁苗。
主司傥许题名姓，笔下看成度海桥。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“主司傥许题名姓”繁体原文
秋吟獻李舍人
腸結愁根酒不消，新驚白髮長愁苗。
主司儻許題名姓，筆下看成度海橋。
“主司傥许题名姓”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
肠结愁根酒不消，新惊白发长愁苗。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
主司傥许题名姓，笔下看成度海桥。
“主司傥许题名姓”全诗注音
肠结愁根酒不消，新惊白发长愁苗。
主司傥许题名姓，笔下看成度海桥。
“主司傥许题名姓”全诗翻译
译文：
愁绪缠绕心肠，喝酒也无法消解，只让愁苗生长。新的惊悸使白发增添了忧愁。
如果主司大人能够赐予一个名字姓氏，我愿意将其镌刻于笔端，成就如渡海架桥的壮举。
“主司傥许题名姓”相关诗句：
- 主司傥许题名姓 出自 [唐] 施肩吾 ·《秋吟献李舍人 》
- 傥或无忘问姓名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送签判张秘丞赴秀州 》
- 岂问姓名题 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠墨二首 其二 》
- 爲余题姓名 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》
- 爲君题姓名 出自 [宋] 戴复古 ·《读严粲诗风撼潇湘覆江空雪月明以其一联隠括爲对 》
- 濡毫题名姓 出自 [宋] 郭祥正 ·《和公择游寿圣院啜茶题名 》
- 题壁姓名重 出自 [宋] 张耒 ·《次韵孔舍人曝书 》
- 姓名题鴈塔 出自 [宋] 张栻 ·《廉州何使君挽诗二首 其一 》
- 名姓旧闻题斧扆 出自 [宋] 李正民 ·《中秋对月 》
- 停桡峭壁题名姓 出自 [宋] 王安中 ·《灵岩山 》
- 屏上郭熙题姓名 出自 [宋] 苏辙 ·《书郭熙横卷 》
- 老僧苦要题名姓 出自 [宋] 晁公休 ·《夏日过庄严寺寺僧索诗爲留三绝拉舍弟同赋 其一 》
- 遍题名姓緑岩边 出自 [宋] 陆游 ·《出山 》
- 等闲拂石题名姓 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游水乐烟霞二洞三绝 其三 》
- 姓被名公题旧里 出自 [唐] 皎然 ·《酬秦山人赠别二首 一 》
- 应有题墙名姓在 出自 [唐] 白居易 ·《重过秘书旧房因题长句 》
- 惜哉名姓不题别 出自 [宋] 郑昺 ·《题阎立本十八学士图 》
- 柱上题名客姓苏 出自 [宋] 曾极 ·《赏心亭 》
- 前题姓名後书赞 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 姓名题向白云楼 出自 [唐] 黄滔 ·《奉酬翁文尧员外神泉之游见寄嘉什 》