“徵黄看即及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徵黄看即及”出自哪首诗?
答案: “徵黄看即及”出自: 唐代 李汶濡的 《和绵州于中丞登越王楼作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ huáng kàn jí jí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“徵黄看即及”的上一句是什么?
答案:
“徵黄看即及”的上一句是: 烟笼雪峤明 , 诗句拼音为: yān lóng xuě qiáo míng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“徵黄看即及”的下一句是什么?
答案: “徵黄看即及”的下一句是: 莫叹滞江城 , 诗句拼音为: mò tàn zhì jiāng chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“徵黄看即及”全诗
和绵州于中丞登越王楼作 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò)
珍重巴西守,殷勤寄远情。
劒峰当户碧,诗韵满楼清。
日照涪川阔,烟笼雪峤明。
徵黄看即及,莫叹滞江城。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“徵黄看即及”繁体原文
和綿州于中丞登越王樓作
珍重巴西守,殷勤寄遠情。
劒峰當戶碧,詩韻滿樓清。
日照涪川闊,煙籠雪嶠明。
徵黃看即及,莫歎滯江城。
“徵黄看即及”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
珍重巴西守,殷勤寄远情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
劒峰当户碧,诗韵满楼清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日照涪川阔,烟笼雪峤明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
徵黄看即及,莫叹滞江城。
“徵黄看即及”全诗注音
珍重巴西守,殷勤寄远情。
劒峰当户碧,诗韵满楼清。
日照涪川阔,烟笼雪峤明。
徵黄看即及,莫叹滞江城。
“徵黄看即及”全诗翻译
译文:
珍重保重在巴西守卫家园,殷勤地寄托着远方的思念之情。
剑峰正当居室门户,山水碧绿,诗歌声韵充满整座楼阁的清新气息。
阳光照耀着宽广的涪川,雾笼罩着雪峰闪烁明亮。
国召依然在望,看似遥不可及,但实际已近在眼前,不要叹息因滞留在江城中。
总结:
这首诗以嘱托远方友人为主题,表达了诗人对巴西守卫之人的关切和思念之情。描绘了剑峰巍峨壮观、楼阁清雅的景色,以及涪川广阔明亮的景色,与滞留在江城的遗憾和不舍。表达了诗人对远方友人的美好祝愿,同时也点出了友人很快将回归的可能性。整首诗语言简练,情感真挚,通过对山水景色的描写,表达了诗人对友人的思念之情。
“徵黄看即及”总结赏析
赏析:
这首诗《和绵州于中丞登越王楼作》是李汶濡的作品,通过对景物的描写,表达了诗人对远方的思念之情。下面将分析这首诗的主题、意境和修辞手法。
这首诗的主题可以概括为怀念远方的亲人和朋友,表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中提到了“珍重巴西守,殷勤寄远情”,表现了诗人对巴西的亲人的珍重和寄托。整首诗以“登越王楼”为背景,表现了诗人在高楼之上眺望远方,思念亲人的心情。
诗人通过描写景物,创造了一幅壮丽的山水画面。例如,“劒峰当户碧”描绘了远处山峰的清晰轮廓,而“日照涪川阔”则展示了阳光下的广阔水域。这些景物的描写增强了诗中的意境,让读者感受到了大自然的壮丽和美丽。
此外,诗中运用了丰富的修辞手法,如“诗韵满楼清”中的“满楼清”用以形容诗歌的音韵悠扬,给人以愉悦的感觉;“烟笼雪峤明”中的“烟笼”和“雪峤”则用以表现山景的神秘和壮丽。这些修辞手法丰富了诗歌的语言表达,增强了诗意的深度。
总的来说,这首诗以优美的语言描写了壮丽的山水景色,通过景物的描写,表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中的意境和修辞手法都展示了李汶濡的文学造诣,使这首诗成为一篇富有诗意和情感的佳作。
标签: 写景,抒情,怀念
“徵黄看即及”相关诗句:
- 徵黄看即及 出自 [唐] 李汶濡 ·《和绵州于中丞登越王楼作 》
- 即看徵黄侍紫清 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其五 》
- 看即徵黄侍紫清 出自 [宋] 杨万里 ·《送詹进卿大监出宣城 》
- 即有徵黄日 出自 [唐] 薛蒙 ·《和绵州于中丞登越王楼作 》
- 北阙即徵黄 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》
- 飞诏即徵黄 出自 [宋] 释文兆 ·《送史馆李学士任和州 》
- 徵书看即动蒲轮 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈郭峡州二首 其二 》
- 只看黄霸诏书徵 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄秀州冯十八礼丞同年 》
- 即看黄纸下新除 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵胡观光长庆寺早起 》
- 看即黄麻出禁中 出自 [宋] 吴芾 ·《送许守 其二 》
- 即看紫绶映银黄 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 黄云看即变成秋 出自 [宋] 李吕 ·《次芜徽明诸公韵三首 其三 》
- 仰看黄牛安可及 出自 [宋] 苏轼 ·《黄牛庙 》
- 即据《黄御史集》中《延福里居和林宽何绍余酬寄》诗及黄蟾此诗爲证 出自 [唐] 黄蟾 ·《和从兄御史延福里居 》
- 即被诏徵还 出自 [唐] 白居易 ·《奉和李大夫题新诗二首各六韵 因严亭 》
- 即徵归象阙 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- [徵]文及惠休 出自 [唐] 皎然 ·《同颜使君真卿李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖 》
- 徵兵及渔佃 出自 [宋] 刘子翬 ·《巡寨偶书 》
- 绿云看即变黄云 出自 [宋] 李处权 ·《士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰 》
- 即看黄告来告弟 出自 [宋] 杨万里 ·《题安成刘伯深爵瑞里报德堂上白爵图 》