“黄云看即变成秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄云看即变成秋”出自哪首诗?

答案:黄云看即变成秋”出自: 宋代 李吕 《次芜徽明诸公韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng yún kàn jí biàn chéng qiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“黄云看即变成秋”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“黄云看即变成秋”已经是第一句了。

问题3:“黄云看即变成秋”的下一句是什么?

答案:黄云看即变成秋”的下一句是: 春事余寒得少留 , 诗句拼音为: chūn shì yú hán dé shǎo liú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“黄云看即变成秋”全诗

次芜徽明诸公韵三首 其三 (cì wú huī míng zhū gōng yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李吕

黄云看即变成秋,春事余寒得少留。
此去浣花犹远在,谁人能为作遨头。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。

huáng yún kàn jí biàn chéng qiū , chūn shì yú hán dé shǎo liú 。
cǐ qù huàn huā yóu yuǎn zài , shuí rén néng wèi zuò áo tóu 。

“黄云看即变成秋”繁体原文

次蕪徽明諸公韻三首 其三

黄雲看即變成秋,春事餘寒得少留。
此去浣花猶遠在,誰人能爲作遨頭。

“黄云看即变成秋”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
黄云看即变成秋,春事余寒得少留。

仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
此去浣花犹远在,谁人能为作遨头。

“黄云看即变成秋”全诗注音

huáng yún kàn jí biàn chéng qiū , chūn shì yú hán dé shǎo liú 。

黄云看即变成秋,春事余寒得少留。

cǐ qù huàn huā yóu yuǎn zài , shuí rén néng wèi zuò áo tóu 。

此去浣花犹远在,谁人能为作遨头。

“黄云看即变成秋”全诗翻译

译文:

黄色的云朵一看就知道秋天的气息已经到来,春天的事情留下的寒意也渐渐消退。
离开这里,洗衣垂花的地方还很遥远,有谁能陪我一起游历,放飞心灵。
全诗简述:诗人用黄云、春事、浣花等象征性的词汇,表达了秋天的到来和春天的残留。诗中表达了诗人对于远方美景的向往,希望有人与自己一同作伴,共同探索未知的世界。

“黄云看即变成秋”诗句作者李吕介绍:

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“黄云看即变成秋”相关诗句: