“挟贵轻百乘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“挟贵轻百乘”出自哪首诗?

答案:挟贵轻百乘”出自: 宋代 陈造 《吴节推赵杨子曹器远赵子野携具用韵谢之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xié guì qīng bǎi chéng ,诗句平仄: 仄仄○仄○

问题2:“挟贵轻百乘”的上一句是什么?

答案:挟贵轻百乘”的上一句是: 拔贫办一欢 , 诗句拼音为: bá pín bàn yī huān ,诗句平仄: 仄仄○仄○

问题3:“挟贵轻百乘”的下一句是什么?

答案:挟贵轻百乘”的下一句是: 四豪载酒过 , 诗句拼音为: sì háo zǎi jiǔ guò ,诗句平仄:仄平仄仄○

“挟贵轻百乘”全诗

吴节推赵杨子曹器远赵子野携具用韵谢之 (wú jié tuī zhào yáng zǐ cáo qì yuǎn zhào zǐ yě xié jù yòng yùn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 陈造

平日从俊游,寂寂坐多病。
犯床漫飞埃,瑶笙罢重请。
昔游喜复到,风物他日盛。
坡恐名燕支,楼亦诧端正。
新交间旧友,气合宫羽应。
谭麈冰霜厉,笔阵鹅鹳劲。
吏隠分乐地,与世不好径。
拔贫办一欢,挟贵轻百乘
四豪载酒过,讲德珠璧映。
歌奏云近人,舞罢鸾顾镜。
酬酢忘主宾,笑语似纷竞。
朱楼识阿盼,白酒醉师命。
明朝耐残酲,江声醒幽听。
此乐谪仙後,同异君试订。
四豪成风手,可但只字警。
我投诗社名,拜手敢貌敬。

平仄○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
平仄平○平,平仄仄平○。
平平○仄仄,仄仄平仄○。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄○。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平平仄平○。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

píng rì cóng jùn yóu , jì jì zuò duō bìng 。
fàn chuáng màn fēi āi , yáo shēng bà chóng qǐng 。
xī yóu xǐ fù dào , fēng wù tā rì shèng 。
pō kǒng míng yàn zhī , lóu yì chà duān zhèng 。
xīn jiāo jiān jiù yǒu , qì hé gōng yǔ yìng 。
tán zhǔ bīng shuāng lì , bǐ zhèn é guàn jìn 。
lì yǐn fēn lè dì , yǔ shì bù hǎo jìng 。
bá pín bàn yī huān , xié guì qīng bǎi chéng 。
sì háo zǎi jiǔ guò , jiǎng dé zhū bì yìng 。
gē zòu yún jìn rén , wǔ bà luán gù jìng 。
chóu cù wàng zhǔ bīn , xiào yǔ sì fēn jìng 。
zhū lóu shí ā pàn , bái jiǔ zuì shī mìng 。
míng cháo nài cán chéng , jiāng shēng xǐng yōu tīng 。
cǐ lè zhé xiān hòu , tóng yì jūn shì dìng 。
sì háo chéng fēng shǒu , kě dàn zhī zì jǐng 。
wǒ tóu shī shè míng , bài shǒu gǎn mào jìng 。

“挟贵轻百乘”繁体原文

吳節推趙楊子曹器遠趙子野携具用韻謝之

平日從俊遊,寂寂坐多病。
犯床漫飛埃,瑶笙罷重請。
昔遊喜復到,風物他日盛。
坡恐名燕支,樓亦詫端正。
新交間舊友,氣合宮羽應。
譚麈冰霜厲,筆陣鵝鸛勁。
吏隠分樂地,與世不好徑。
拔貧辦一歡,挾貴輕百乘。
四豪載酒過,講德珠璧映。
歌奏雲近人,舞罷鸞顧鏡。
酬酢忘主賓,笑語似紛競。
朱樓識阿盼,白酒醉師命。
明朝耐殘酲,江聲醒幽聽。
此樂謫仙後,同異君試訂。
四豪成風手,可但隻字警。
我投詩社名,拜手敢貌敬。

“挟贵轻百乘”韵律对照

平仄○仄平,仄仄仄平仄。
平日从俊游,寂寂坐多病。

仄平仄平平,平平仄○仄。
犯床漫飞埃,瑶笙罢重请。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
昔游喜复到,风物他日盛。

平仄平○平,平仄仄平○。
坡恐名燕支,楼亦诧端正。

平平○仄仄,仄仄平仄○。
新交间旧友,气合宫羽应。

平仄平平仄,仄仄平仄仄。
谭麈冰霜厉,笔阵鹅鹳劲。

仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
吏隠分乐地,与世不好径。

仄平仄仄平,仄仄○仄○。
拔贫办一欢,挟贵轻百乘。

仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
四豪载酒过,讲德珠璧映。

平仄平仄平,仄仄平仄仄。
歌奏云近人,舞罢鸾顾镜。

平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
酬酢忘主宾,笑语似纷竞。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
朱楼识阿盼,白酒醉师命。

平平仄平平,平平仄平○。
明朝耐残酲,江声醒幽听。

仄仄仄平仄,平仄平仄平。
此乐谪仙後,同异君试订。

仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
四豪成风手,可但只字警。

仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
我投诗社名,拜手敢貌敬。

“挟贵轻百乘”全诗注音

píng rì cóng jùn yóu , jì jì zuò duō bìng 。

平日从俊游,寂寂坐多病。

fàn chuáng màn fēi āi , yáo shēng bà chóng qǐng 。

犯床漫飞埃,瑶笙罢重请。

xī yóu xǐ fù dào , fēng wù tā rì shèng 。

昔游喜复到,风物他日盛。

pō kǒng míng yàn zhī , lóu yì chà duān zhèng 。

坡恐名燕支,楼亦诧端正。

xīn jiāo jiān jiù yǒu , qì hé gōng yǔ yìng 。

新交间旧友,气合宫羽应。

tán zhǔ bīng shuāng lì , bǐ zhèn é guàn jìn 。

谭麈冰霜厉,笔阵鹅鹳劲。

lì yǐn fēn lè dì , yǔ shì bù hǎo jìng 。

吏隠分乐地,与世不好径。

bá pín bàn yī huān , xié guì qīng bǎi chéng 。

拔贫办一欢,挟贵轻百乘。

sì háo zǎi jiǔ guò , jiǎng dé zhū bì yìng 。

四豪载酒过,讲德珠璧映。

gē zòu yún jìn rén , wǔ bà luán gù jìng 。

歌奏云近人,舞罢鸾顾镜。

chóu cù wàng zhǔ bīn , xiào yǔ sì fēn jìng 。

酬酢忘主宾,笑语似纷竞。

zhū lóu shí ā pàn , bái jiǔ zuì shī mìng 。

朱楼识阿盼,白酒醉师命。

míng cháo nài cán chéng , jiāng shēng xǐng yōu tīng 。

明朝耐残酲,江声醒幽听。

cǐ lè zhé xiān hòu , tóng yì jūn shì dìng 。

此乐谪仙後,同异君试订。

sì háo chéng fēng shǒu , kě dàn zhī zì jǐng 。

四豪成风手,可但只字警。

wǒ tóu shī shè míng , bài shǒu gǎn mào jìng 。

我投诗社名,拜手敢貌敬。

“挟贵轻百乘”全诗翻译

译文:

平日里跟俊逸的人一起游玩,平静地坐着却常常患病。床上的尘埃飞扬,美妙的瑶琴又被再次请来演奏。往日的游乐之喜,如今的风景更加美好。担心山坡上的名贵燕子太过繁重,楼阁也感到不平整。新交的朋友和旧友相处得很合得来,气质搭配得像宫中的羽毛应和一般。谭麈的文笔像冰霜那样锋利,他的字句有如鹅和鹳的威势。隐居于此,享受乐土,与世不太相投。拔贫办了一场欢宴,挟着尊贵轻松驾百乘车。四个豪杰载着酒过来,讲述了德行如珠璧般闪耀。歌声奏响,云彩近了人间,舞蹈结束后,舞女像鸾凤一样回首照镜。酬酢的时候忘记了主宾的身份,笑语间仿佛有竞争。朱楼认识了阿盼,白酒使师傅醉了。明天早晨他还能耐住残酲,听江水声清醒。此乐可比仙境后,与不同的君王试着定论。四个豪杰成了风范的楷模,只言片语也足以警示人。我投入了诗社的名单,虔诚地拜手表示敬意。

“挟贵轻百乘”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“挟贵轻百乘”相关诗句: